Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fastage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FASTAGE

französierende Bildung zu französisch fût, älter: fust = Baumstamm; Schaft; Weinfass < lateinisch fustis = Stock.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FASTAGE EN ALLEMAND

Fastage  […ˈtaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fastage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASTAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fastage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fastage dans le dictionnaire allemand

Vide le prix pour les vides. Leergut Preis für Leergut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fastage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASTAGE


Adjustage
[…ˈtaːʒə]
Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Chaostage
Cha̲ostage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courtage
[kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fotomontage
Fo̲tomontage
Fustage
Fusta̲ge [fʊsˈtaːʒə] 
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Hundstage
Hụndstage
Justage
[jʊˈstaːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASTAGE

Fast Food
Fast-Food-Kette
Fastback
Fastbreak
Fastebene
Fastelabend
fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fastenzeit
Fasti
fastidiös
Fastidium
Fastnacht
Fastnachtball

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASTAGE

Agiotage
Ballotage
Beletage
Bildreportage
Cabotage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Curettage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotoreportage
Frottage
Führungsetage
Obstplantage
Plantage
Potage
Tripotage
zutage

Synonymes et antonymes de Fastage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASTAGE»

Fastage fastage wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ʒə veraltet〉 Leergut leere Fässer Kisten Fustage afrz fust „Fass ↑Fustage fʊs wissen Total votes Send friend Diese Seite drucken Post comment Kommentare enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda likes talking about this deals with stage related activites mainly drama theater dance Modeling dumb charades österreichisch leergut Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten für Internet Explorer

Traducteur en ligne avec la traduction de Fastage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASTAGE

Découvrez la traduction de Fastage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fastage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fastage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fastage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fastage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fastage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fastage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fastage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fastage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fastage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fastage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fastage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fastage
190 millions de locuteurs

allemand

Fastage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fastage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fastage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fastage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fastage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fastage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fastage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fastage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fastage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fastage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fastage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fastage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fastage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fastage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fastage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fastage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fastage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASTAGE»

Le terme «Fastage» est très peu utilisé et occupe la place 182.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fastage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fastage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fastage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASTAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fastage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fastage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fastage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASTAGE»

Découvrez l'usage de Fastage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fastage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die consumvereine: Ein noth- und hilfsbuch für deren ...
Eine nicht unwesentliche Frage in der Verwaltung eines Consumvereins bildet die angemessene Verwerthung der Fastage. Am vollkommensten wird dieselbe erreicht, wenn der Lieferant selbst die Fastage Zurücknimmt. Wo er dieselbe ...
Eugen Richter, 1867
2
Die Fette: Lehre von den natürlichen Fettkörpern, welche ...
0„5 „ „ „ Mäklergebühren ^2°/« vom Preise. Commissionsgebühren 2°/«. D« Unterschied in beiden Rechnungen liegt in den Mäklergebühren und dem Preise der Fastage. Für die Speiseöle bezahlt man 1"/, Mäklergebühren, für die Brennöle ...
Théodore Chateau, Hugo Hartmann, 1864
3
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
193 IV. Bemerkungen über die beim Waarenhandel vorkom- mende Emballage, insbesondere die sogen. Fastage. Vom Herrn Bezirks gerichtsrath Wengler, Hilfsarbeiter im Appellationsgerichte zu Budisfin. Emballage (englisch ?a«KinZ) ...
4
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Beilage B, Benennung der Fastage, Emballage oder Verpackung. Erläuterungen und nähere Bestimmungen. I. Nicht stapelfähige Fastage zu 5 Cent. pro Kubikfufs ') Ein Oxhoft Wein, Bier oder anderes Getränke . . Ein Fafs Branntwein .
5
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht
I des Schlußscheins 50 Centner das Minimalquantum bezw. die Einheit bilden, nach welcher gehandelt werde; was von der Waare selbst gelte, müsse auch für die Fastage gelten. Die Oelhändler dagegen vcrthcidigen die Befugnis; einer ...
6
Neue nordische Miscellaneen
lig gezapfet wird: beide Bedeutungen im Ge> gensatz des Bouteillenbiers. Faßbinder, der, st. Böttcher, hört man zuweilen auch in Deutscht. faßlehrig (klingt gemeiniglich wiefaßlährig) d. i. gelehrig, der bald etwas lernt oder begreift. Fastage ...
7
Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform
„Vom Eschtag und unsem fasten. A. 1580 den 17. febr. war es Eschtag, das die 40 fastage angingen. Wir alle im haus Weinsberg hüten uns dem catholischn und stat gemeinen bruch gemeis, das mir kein fleischs speisden bis zu parschen. (.
Helene Klauser
8
Hausbuch Fur die Einfeltigen Hausveter: von den vornemesten ...
tem vrrordenen der fastage vnzeic/nach einem jeden sein gewissen ftey iasscn/ das jeder bcy sich selbst crmesse/was er vermöge/oder nick t vermöge. Ncrnach aber har man weiter verordenee/ das ein jeder hierinnen feinen Pastor ...
Erasmus Sarcerius, 1555
9
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
... Salz durch den weiten Transport in Säcken nicht leidet, und durch die Auf« lagerung in den Spezialmagazinen dem Verderben nicht ausge« setzt ist, Säcke gebraucht werden, um hierdurch das benöthigt« Holz zu der Fastage zu ersparen.
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1825
10
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
... Säcken als Schlagesaat anhero gebracht wirb, überall weder allhi« in «inig« Fastage stürzen oder pa> cken, noch auch dieselbe anders als in Säcken oder in gar grüs« sere und zur Leinsaat ganz unge» wohnlich« Fastage aueführen oder  ...
Johann Adolph Hildt, 1790

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fastage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fastage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z