Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fastentuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASTENTUCH EN ALLEMAND

Fastentuch  [Fạstentuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASTENTUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fastentuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASTENTUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fastentuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fastentuch

Fastentuch

Fastentuch

Pendant la période de jeûne, le Fastentuch dissimule les représentations de Jésus, généralement le crucifix, dans les édifices catholiques et protestants. Il ressort du rideau du temple juif, qui est mentionné à plusieurs reprises dans le Nouveau Testament en relation avec la crucifixion de Jésus; ; , En Allemagne, les livres de famine publiés par la charité catholique Misereor ont été largement utilisés. Das Fastentuch verhüllt während der Fastenzeit in katholischen und evangelischen Kirchengebäuden die bildlichen Darstellungen Jesu, in der Regel das Kruzifix. Es entstand aus dem jüdischen Tempelvorhang, der im Neuen Testament im Zusammenhang mit dem Kreuzestod Jesu mehrfach erwähnt wird; ; . In Deutschland haben gegenwärtig vor allem die Hungertücher, die das katholische Hilfswerk Misereor herausgibt, weite Verbreitung gefunden.

définition de Fastentuch dans le dictionnaire allemand

avec des scènes de passion ou similaire Tissu peint ou brodé qui est suspendu au Carême devant le choeur ou voilé l'autel. mit Passionsszenen o. Ä. bemaltes oder besticktes Tuch, das in der Fastenzeit vor dem Chor aufgehängt wird oder den Altar verhüllt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fastentuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASTENTUCH


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fahnentuch
Fa̲hnentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leinentuch
Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx]
Leintuch
Le̲i̲ntuch
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASTENTUCH

Fastbreak
Fastebene
Fastelabend
fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastenzeit
Fasti
fastidiös
Fastidium
Fastnacht
Fastnachtball
Fastnachter
Fastnachterin
fastnächtlich
Fastnachtsball

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASTENTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Synonymes et antonymes de Fastentuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASTENTUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fastentuch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fastentuch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASTENTUCH»

Fastentuch Hungertuch fastentuch wörterbuch Wörterbuch bedeutung zittauer geschichte verhüllt während Fastenzeit katholischen evangelischen Kirchengebäuden bildlichen Darstellungen Jesu Regel Kruzifix entstand jüdischen Tempelvorhang Neuen Testament Zusammenhang fastentücher einzigartig zittau Öffnungszeiten Preise Großes Kleines Ausstellungen Veranstaltungen Reiseangebote Oberlausitz ferienregion sacra Beeindruckende Größe erhabene Ausstrahlung packende Historie Große deutschlandweit einzigartiges Textilkunstwerk kirche kärnten lebensdialoge Stelle Evangeliums „… Vorhang Tempels riss entzwei wurde lautem Getöse Geklapper Osterseiten brauchtum Fastentücher Hier finden alles über

Traducteur en ligne avec la traduction de Fastentuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASTENTUCH

Découvrez la traduction de Fastentuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fastentuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fastentuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fastentuch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fastentuch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fastentuch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fastentuch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fastentuch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fastentuch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fastentuch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fastentuch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fastentuch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fastentuch
190 millions de locuteurs

allemand

Fastentuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fastentuch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fastentuch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fastentuch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fastentuch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fastentuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fastentuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fastentuch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fastentuch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fastentuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fastentuch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fastentuch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fastentuch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fastentuch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fastentuch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fastentuch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fastentuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASTENTUCH»

Le terme «Fastentuch» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fastentuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fastentuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fastentuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASTENTUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fastentuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fastentuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fastentuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASTENTUCH»

Découvrez l'usage de Fastentuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fastentuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lausitz
ESSAY Das Große Zittauer Fastentuch Fastentücher werden erstmals um das Jahr 1000 erwähnt. Anfangs waren sie schmucklos, später wurden die Gewebe immer aufwendiger gestaltet. Jene Tücher waren für die Quadragesima bestimmt , ...
André Micklitza, 2013
2
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
Während der Quadrage- sima, der vierzigtägigen christlichen Fastenzeit vor Ostern, wurde mit ihnen der Altarraum verhangen; umgangssprachlich galten sie als >Hungertücher<. Das große Zittauer Fastentuch (erstmals erwähnt 1472) ist 6 ,8 ...
Walter Fellmann, 1997
3
Konservierungswissenschaften und Restaurierung heute: von ...
STEFANIE GÖSSLER Das Fastentuch aus St. Martin in Kraßnitz, Pfarre Straßburg, von 1663 TECHNOLOGISCHE UNTERSUCHUNGEN, KONSERVIERUNG UND LAGERUNG1 ZUSAMMENFASSUNG Innerhalb der beeindruckenden ...
Gabriela Krist, 2010
4
Parament: Liturgische Bekleidung, Talar, Liturgisches ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: A Parament or Parement; (from Late Latin paramentum, adornment, parare, to prepare, equip), a term applied by ancient writers to the hangings or ornaments of a room of state.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Poet und Praeceptor: Christian Weise (1642-1708) zum 300. ...
Christian Weise (1642-1708) zum 300. Todestag : 2. Internationales Christian- Weise-Symposium, 21.-24. Oktober 2008 in Zittau : Tagungsband Peter Hesse. Volker Dudeck (Zittau). Christian. Weise. und. das. Große. Zittauer. Fastentuch.
Peter Hesse, 2009
6
Ketzerschwestern, Roman
St. Peter braucht ein neues Fastentuch! Wenn wir Schwestern der Kircheeinneues Fastentuch weben,wollen sie dafür einJahr lang unserer Effelin Messe lesen. – Was meint ihr dazu?Elspet, Ava und du, Ludmilla, was ratet ihr? Sollen wir auf ...
Arnulf Zitelmann, 2011
7
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Zu finden ist dieser Stich auf einem Fastentuch und drei Altartüchem.28 Für die Objekte aus den Klöstem Altenberg und Lüne ist die Entdeckung der Farbigkeit von zentraler Bedeutung bezüglich ihrer historischen Funktion und der Lesbarkeit ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
8
Deutschland, eine Reise
Ich fror so erbärmlich, dass ich mir wollene Handschuhe und lange Unterhosen kaufte, bevor ich in die Kirche ging, in der das berühmte Fastentuch gezeigt wird. Groß hinges da, hinter Glas, dochmir schienen seine Abenteuer noch größer zu ...
Wolfgang Büscher, 2009
9
Humanismus und Renaissance in Augsburg: Kulturgeschichte ...
132 Wittwer: Catalogus (wie Anm. 38), S. 102–124 (Uodalschalks Verse), 124– 130 (Ulrichs- chor), 132–140 (Fastentuch); Lehmann-Brockhaus: Schriftquellen ( wie Anm. 117), S. 579–607 (Nr. 2575–2602); vgl. Volkert: Schriftquellen (wie Anm.
Gernot Michael Müller, 2010
10
MARCO POLO Reiseführer Lausitz, Spreewald, Zittauer Gebirge
Nicht versäumen sollten Sie die größten Schätze Zittaus, das Große Fastentuch von 1472 und das Kleine Fastentuch von 1573, die in der Kreuzkirche bzw. im Franziskanerkloster zu bewundern sind. Beide gelten als Höhepunkte ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASTENTUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fastentuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joachim Gauck besucht Fastentuch
Herrnhut/Zittau/Görlitz. Bundespräsident Joachim Gauck wird am Donnerstag die Stadt Zittau besuchen, um sich über die deutsch-tschechisch-polnische ... «sz-online, avril 16»
2
Schwabegg/Žvabek - Dorfkinder gestalteten Fastentuch für Pfarrkirche
Seit dem Kreuzweg am vergangenen Sonntag hat die Pfarrkirche Schwabegg/Žvabek bei Neuhaus ein Fastentuch. Ein Kinderfastentuch, an dem 20 Kinder und ... «Kleine Zeitung, mars 16»
3
Katschtal - Zeitgenössisches Fastentuch von Jugendlichen gestaltet
Firmlinge gestalteten das Katschtaler Fastentuch unter dem Motto "Vom Guten mehr - vom Schlechten weniger". Die symbolischen Darstellungen sind in ... «Kleine Zeitung, mars 16»
4
Die Renaissance der Fastentücher in Wien
Nach diesen Worten fiel der Vorgang, mithin prasselte das Fastentuch mit Getöse herab und symbolisierte solcherart das Erdbeben, welches im Augenblick des ... «Wiener Zeitung, mars 16»
5
Das 400 Jahre alte Fastentuch hängt bis Karfreitag in der Stadtkirche
Es ist über 400 Jahre alt und war lange verschollen: Einem Zufall ist es zu verdanken, dass das historische Fastentuch 1977 wiederentdeckt wurde. Seit 1995 ... «Badische Zeitung, févr 16»
6
Schreinermeister kümmert sich um das Fastentuch im Freiburger ...
Millimeterarbeit mit drei Zentnern historischem Textil: Das Fastentuch im Münster ... in die Verantwortung für das historische Fastentuch im Freiburger Münster. «Badische Zeitung, févr 16»
7
Fastentuch-Weihe
Dank der örtlichen Trachtenfrauen verfügt nun auch das kleine Dorf Zweinitz über ein Fastentuch. Im Rahmen einer Messe wurde am Sonntag das Fastentuch ... «Kleine Zeitung, févr 16»
8
Reißeck - Kinder und Jugendliche gestalteten ein Fastentuch
Die heimische Künstlerin Dorli Vany gestaltete gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen der Pfarre Kolbnitz ein Fastentuch für die Pfarrkirche St. Jakob. «Kleine Zeitung, févr 16»
9
Gemeinde Julbach erhält einzigartiges gesticktes Fastentuch
JULBACH/Mühlviertel. Bereits zum siebten Mal verhüllt das gestickte Fastentuch bis zum Karsamstag das Altarbild in der St. Anna Kirche in Julbach. "Das ist ... «regionews.at, févr 16»
10
Gemeinde Julbach nimmt sich um einzigartiges Fastentuch an
JULBACH. Damit das Fastentuch auch für immer in Julbach bleibt, ging das wertvolle Stück Handwerkskunst jetzt in das Eigentum der Gemeinde über. «Tips - Total Regional, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fastentuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fastentuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z