Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahnentuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHNENTUCH EN ALLEMAND

Fahnentuch  [Fa̲hnentuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHNENTUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahnentuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHNENTUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahnentuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fahnentuch dans le dictionnaire allemand

principalement utilisé pour les drapeaux drapeaux en tissu monochrome. tissu monochromatique principalement utilisé pour les drapeauxGrammatikPlural: Banner cloth. vorwiegend für Fahnen verwendeter einfarbiger Stoff Fahne. vorwiegend für Fahnen verwendeter einfarbiger StoffGrammatikPlural: Fahnentuche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahnentuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHNENTUCH


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leinentuch
Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx]
Leintuch
Le̲i̲ntuch
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHNENTUCH

Fahnenappell
Fahneneid
Fahnenflucht
fahnenflüchtig
Fahnenflüchtige
Fahnenflüchtiger
fahnengeschmückt
Fahnenjunker
Fahnenjunkerin
Fahnenkorrektur
Fahnenmast
Fahnenschmuck
Fahnenschwingen
Fahnenschwinger
Fahnenschwingerin
Fahnenstange
Fahnenträger
Fahnenträgerin
Fahnenweihe
Fahnenwort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHNENTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Synonymes et antonymes de Fahnentuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHNENTUCH»

Fahnentuch fahnentuch meterware baumwolle wiki stoffe günstig Wörterbuch eigenschaften polyester bestellen Stofflexikon Gewebe Wolle synthetischen Fasern oder Mischgarnen einer Leinwandbindung gewoben wird stoffrestposten billig Restposten kaufen Unsere Stoffrestposten sind sofort unserem regulären Shop stofflexikon Teilen Mister Wong icio Reddit Slashdot stoff buttinette bastelshop zeichnet sich durch eine hohe Fadendichte Außerdem hält

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahnentuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHNENTUCH

Découvrez la traduction de Fahnentuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahnentuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahnentuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

彩旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verderón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bunting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वज पट्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قماش تصنع منه الرايات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овсянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশান বস্ত্রাদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunting
190 millions de locuteurs

allemand

Fahnentuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깃발 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bunting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con tôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bunting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक गाणारा पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiraz kuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trznadel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівсянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

material pentru steaguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφασμα για σημαίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bunting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaggväv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bunting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahnentuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHNENTUCH»

Le terme «Fahnentuch» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahnentuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahnentuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahnentuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHNENTUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahnentuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahnentuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahnentuch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FAHNENTUCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fahnentuch.
1
Gottfried Keller
Es wird eine Zeit kommen, wo in unserem Lande, wie anderwärts, sich große Massen Geldes zusammenhängen, ohne auf tüchtige Weise erarbeitet und erspart worden zu sein; dann wird es gelten, dem Teufel die Zähne zu weisen; dann wird es sich zeigen, ob der Faden und die Farbe gut sind an unserem Fahnentuch!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHNENTUCH»

Découvrez l'usage de Fahnentuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahnentuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Auch scheint sich das Fahnentuch nach vorn zugespitzt und in mehrere Zipfel ausgemündet zu haben; darauf deutet nämlich die Bezeichnung flamma, flammula, flamina hin, die Du Cange richtig erklärt als vexillum in flammae speciem ...
Friedrich Baudri, 1869
2
Die Münzen Bernhards Grafen v. Anhalt, Herzogs v. Sachsen: ...
Otto Markgraf von Brandenburg. d) OTTO Der stehende Markgraf, in Sturmhaube, Ringelpanzer und Mantel, rechts geschultert ein Schwert, links eine lange Fahne (mit abwärts neigendem Fahnentuch, geschmückt mit Halbmond und Stern) ...
Theodor Elze, 1870
3
Banderia Prutenorum oder die Fahnen des Deutschen Ordens und ...
In der Krakauer Handschrift findet sich das Fahnentuch von der linken Seite dargestellt. » « » lol. <<2. Lan6erlum diuitalis UoinZen8i8 et (!ommen6ai-ie. Ouo6 «lnoenat ^omlnen6ator LIbinZeu8i8 ^Verneru8 Inetinzer. 8ub yuo erant Iililitl»re8 et ...
Friedrich August Vossberg, 1849
4
Neue preussische Provinzial-blätter
Das weiße, vorne mit einem doppelten Ein- schnitt versehene Fahnentuch zeigt ein großes schwarzes Krücken - kreuz, auf dem das goldene Krückenkreuz von Jerusalem, in der Mitte bedeckt von einem goldenen Schilde mit schwarzem ...
5
Cinema 4D R11: inklusive Module und BodyPaint 3D ; ...
Damit sich das Fahnentuch realistisch bewegt, reicht eine herkömmliche Animation nicht aus. Auch nicht mit dem Wind-Deformer. So genannte Dynamics- oder Physics-Engines sind aber bei Eingabe entsprechender Werte in der Lage, das ...
Maik Eckardt, 2009
6
Altheim/Stiehl: Finanzgeschichte der Spätantike
Der Schaft dieser Standarte, mit runden Emblemen geschmückt, weist darüber einen wagrechten Querbalken auf, an dessen Enden je eine Quaste192) oder ein herabhängendes Fahnentuch befestigt ist. Der Spitze des Schaftes sitzt ein ...
7
Die europäischen Hunnen
Der Schaft dieser Standarte, mit runden Emblemen geschmückt, weist darüber einen waagrechten Querbalken auf, an dessen Enden je eine Quaste2* oder ein herabhängendes Fahnentuch befestigt ist. Der Spitze des Schaftes sitzt ein ...
Franz Altheim, 1975
8
Im Abgrund Zeit: Paul Celans Poetiksplitter
Das »Fahnentuch« - »tauben-[...J / farben«, da die Taube als Seelenvogel gilt22 - bezeichnet die Stelle und die Bewegung des Gefühls. Dort: ein Gefühl, vom Eiswind herübergeweht, das sein tauben-, sein schnee- farbenes Fahnentuch ...
Leonard Olschner, 2007
9
Gloria Romanorvm:
Christusmonogramm und Kreuz In der kurzen Usurpation des Procopius (365- 366)55 und in den Anfangsjahren von Valentinian I. und Valens 364-367 erscheint gelegentlich ein Kreuz im Fahnentuch des labarum (Abb. 21: Procopius , Abb.
Maria R.- Alföldi, Heinz Bellen, Hans-Markus von Kaenel, 2001
10
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
SCHWALBE geht an die linke Wand, nimmt das Quitzowsche Banner ein roter Stern in weißem Feld, ein weißer Stern in rotem Feld herab, kommt zurück, drückt das Fahnentuch an die Lippen. Das für die Quitzows, die da waren. Erküßt das ...
Ernst von Wildenbruch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHNENTUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahnentuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ist Grenchen am 1. August unterbeflaggt?
Kommt noch dazu, dass auch in Grenchner Privatliegenschaften eher mit Fahnentuch gegeizt wird. Die Einwohner springen hier nicht für die Stadt in die ... «az Grenchner Tagblatt, août 16»
2
«Solar Impulse» beendet Flug um die Welt: Ziel erreicht, Aufgabe ...
Fahnentuch!). BR Leuthard scheint allein den Gehalt dieses Ereignisses gerochen zu haben: Während aber Bundesräte bei jeder drittklassigen Gelegenheit ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
3
Fata Morgana
Die kommunistischen Parteien wuchsen, mehr aber noch die faschistischen, deren stärkste, die NSDAP, das rote Fahnentuch der Arbeiterbewegung übernahm, ... «Junge Welt, juil 16»
4
Spektakuläre „Aida“ vor klassizistischer Kulisse: Eröffnung der ...
Schauerlich wirkten dagegen eine hereingetragene Kinderleiche und ein blutbeschmutztes Fahnentuch. Sie sollten den Zorn auf die bösen Feinde schüren, ... «Unser Lübeck, juil 16»
5
Hupkonzert und wehende Fahnen in der Stadt
... rot-weissem oder rot-schwarzem Fahnentuch tapeziert war, wurden angehalten. Die Fahrer mussten die Dekorationen gleich an Ort und Stelle abmontieren. «St. Galler Tagblatt, juin 16»
6
Wer lernt schon aus der Geschichte? – Verdis „Attila“ im Theater ...
Die offenbart ein szenischer Einfall sinnbildlich, wenn er das schmutzige Fahnentuch in den italienischen Farben von der Schulter nimmt und sich um die Hand ... «nmz - neue musikzeitung, mai 16»
7
Vor 25 Jahren: „Goodbye Lenin“
Um kurz nach 9 Uhr ertönt die Nationalhymne, Böllerschüsse dröhnen über die Straße, das rote Fahnentuch, das die Bronzestatue verhüllt hat, fällt. Fast genau ... «Volksstimme, avril 16»
8
Neue Vereinsfahne nach altem Vorbild für Naumburger Katholiken
Kaum ein Fahnentuch hält so lange, wie der Bürgerverein inzwischen besteht, erst recht nicht, wenn es bei Wind und Wetter mitgeführt wird, und schon gar nicht ... «HNA.de, avril 16»
9
Weltreise: Moldawien
Den Wolf, das Wappentier der Minderheit der Gagausen, wollten die Moldawier nicht auch noch auf ihrem Fahnentuch integrieren, und so gestanden sie dem ... «DIE WELT, janv 16»
10
Zugverkehr: Der Wahnsinn bei der italienischen Bahn
In der rechten Ecke ist ein Fahnentuch mit einem blauen Bären aufgespannt. Der Bär, auf Italienisch "Orso", ist das Maskottchen von Orsa. "Und der Bär regt sich ... «DIE WELT, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahnentuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahnentuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z