Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fensterbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENSTERBILD EN ALLEMAND

Fensterbild  [Fẹnsterbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENSTERBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fensterbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENSTERBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fensterbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fensterbild dans le dictionnaire allemand

sur la vitre à fixer, image décorative. an der Fensterscheibe zu befestigendes, schmückendes Bild.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fensterbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FENSTERBILD


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Götterbild
Gọ̈tterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Marmorbild
Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vaterbild
Va̲terbild [ˈfaːtɐbɪlt]
Vesperbild
Vẹsperbild
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FENSTERBILD

Fenster
Fensterangel
fensterartig
Fensterausschnitt
Fensterbalken
Fensterband
Fensterbank
Fensterbekrönung
Fensterbogen
Fensterbord
Fensterbrett
Fensterbriefumschlag
Fensterbrüstung
Fensterecke
Fensterflügel
Fensterfront
Fenstergips
Fenstergitter
Fensterglas
Fenstergriff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FENSTERBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
terbild
Vollbild
Weltbild

Synonymes et antonymes de Fensterbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERBILD»

Fensterbild fensterbild klasse herbst basteln weihnachten grundschule Wörterbuch glas vorlage eule bastelvorlage Fensterbilder fensterdekoration wandtattoo wall Fensterdeko Kinderblütenset Details Liebe Sonne Schlümpfe Hallo Schlumpf schöne fensteraufkleber großer auswahl bilder Wunschtext Frühling Bestellen Gläserner Mensch Blau individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Wohnen Leben mehr einzigartige Produkte Adventskalender bergmoser höller verlag Leuchtende für Kinder eine spannende Vorweihnachts Adventszeit Bergmoser Höller Verlag günstige fensterbilder kaufen möbel einem können jedes Fenster jedem Ihrer Räume Hingucker machen muss nicht unbedingt etwas Kind

Traducteur en ligne avec la traduction de Fensterbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENSTERBILD

Découvrez la traduction de Fensterbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fensterbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fensterbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

窗口壁画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imagen de ventana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

window Mural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिड़की भित्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة جدارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окно Mural
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela Mural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইন্ডো মুরাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenêtre murale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap Mural
190 millions de locuteurs

allemand

Fensterbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィンドウ壁画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창 벽화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela Mural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ tranh tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜன்னல் சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडो भिंतीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pencere Duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Immagini per piastrelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mural okno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вікно Mural
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră Mural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο Τοιχογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venster Muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fönster vägg-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindu Mural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fensterbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENSTERBILD»

Le terme «Fensterbild» est assez utilisé et occupe la place 43.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fensterbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fensterbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fensterbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENSTERBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fensterbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fensterbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fensterbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERBILD»

Découvrez l'usage de Fensterbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fensterbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fensterbild zum Weihnachtsevangelium: Betrachtungen eines ...
Es war die Idee von Herbert Martin aus Bad Harzburg, diese Einzelgeschichten so zu visualisieren und zusammenzuordnen, dass daraus der Graphiker Hans-Georg Anniès aus Moritzburg bei Dresden ein Weihnachtsbild gestalten konnte.
Herbert Martin, 2002
2
Ein Schau-Spiel der Malkunst
Fensterbild und >Trompe-l'ceil<: Gemeinsamkeiten und Unterschiede Auf den ersten Blick scheint das Fensterbild eine dem Trompe-l'ceil ähnliche Identität von Bild und Gegenstand aufzuweisen: das Bild als Fenster. Dieser Eindruck entsteht  ...
Stephanie Sonntag, 2006
3
Vom Alltäglichen zum Besonderen: Bilder auf den Punkt gebracht
Fensterbild. Hunde haben Herrchen; Katzen haben Personal. So scheint es auch bei unserem Kater Max zu sein. Wenn er nach draußen möchte, setzt er sich an die Terrassentür und hebt mit seinen Krallen die Fußmatte an, auf der er sich ...
Michael Jordan, 2009
4
Frühlingsbasteleien
Fensterbild - Schmelzender Schneemann 17 Material: Schere, Buntstifte, Klebstoff, dünner Karton und Zwirn. 1 . Klebe oder kopiere die Vorlage auf Karton . 2. Male die Vorlage an und schneide sie aus. Schneide auch die schraffierte Fläche ...
Britta van Hoorn, 2000
5
Architekturen in Zelluloid: der filmische Blick auf den Raum
Dieses klassische Fensterbild zeigt die Rückenfigur als stellvertretenden Betrachter. Die Figur verdeckt die Landschaft und lenkt den Blick damit unweigerlich auf das Unbekannte. der Kadrierung, in der das Fenster zum Bild gemacht wird.
Doris Agotai, 2007
6
Porträt - Landschaft - Interieur: Jan van Eycks ...
Ein innerer Blick ist im Wiener Fensterbild jenseits des Rahmens in der eigentlichen Miniatur veranschaulicht. Eine inhaltliche Übereinstimmung von Text und Bild im Sinne von Illustration ist in der mittelalterlichen Buchmalerei in keiner Weise ...
Christiane Kruse, Felix Thürlemann, 1999
7
Farbiges Gestalten im Kunstunterricht: kreative Ideen für ...
Weihnachtliches Fensterbild Zur Weihnachtszeit hängt man gern Fensterbilder mit einem passenden Motiv an das Fenster. Besonders schön sind Bilder aus Transparentpapier, denn sie erinnern an Kirchenfenster und wirken sehr festlich.
Peter Sommer, 2004
8
Aus Hippocrenes Quell':
Die »Tote Krähe« wie auch das Fensterbild haben eine lange Tradition. Krähe und Rabe, die als intelligenteste aller Vögel gelten und zur selben Familie zählen, sind im Märchen Überbringer des »Wassers des Lebens«, machen also den ...
Kevin E. Kandt, Hermann Vogel von Vogelstein, 2011
9
Oskar Schlemmer.: Der Maler. Der Wandgestalter. Der ...
368 Skizze zu Fensterbild IV 1942 Feder in Tinte auf Konzeptpapier; 24,6 x 20,5 cm Rechts unten Vermerk: Schatten Von der Heydt-Museum Wuppertal, Nachlaß -Konvolut, Inv. Nr. D 3 Studie zu »Wohnraum mit arbeitender Frau« Kat. Nr. 110.
Karin Von Maur, Oskar Schlemmer, 1982
10
Westkunst:
Fensterbild I Öl, Aquarell und Farbstift auf kaschiertem Karton. 31.9 x 18,1 cm ( Siehe Abb. Seite 74) 42 Bügelnde Frau, Fensterbild II Öl über Bleistift auf kaschiertem Karton. 32.3 x 19 cm 43 Wohnraum mit stehender Frau, Fensterbild III Öl über ...
Marcel Baumgartner, Kasper König, László Glózer, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENSTERBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fensterbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferienprogramm: Kinder haben viel Spaß beim Glasgestalter
Görwihl (siri) 13 Kinder im Alter von fünf bis 13 Jahren fanden sich im Atelier des Glasgestalters Wolfgang Fröse ein, um dort Mosaik-Fensterbilder zu gestalten. «SÜDKURIER Online, août 16»
2
Rheinfelden Warmbach will lauter mitreden
Symbolträchtiges Fensterbild im Alten Rathaus: Auch Warmbach will als Muttergemeinde von Rheinfelden einen eigenen Ausschuss, wie ihn Nollingen schon ... «www.verlagshaus-jaumann.de, juil 16»
3
Bunte Zettel in den Fenstern: New Yorker bekriegen sich mit Post-its
Jemand schnappt sich einen Block mit Post-its und zaubert daraus ein Fensterbild. Doch wie das so unter Kreativen ist: Wenn einer etwas macht, kann der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
Die Zukunft des verlorenen Sohns friedlich verhandelt
Die Kirchenpflege möchte das Fensterbild am liebsten aus der Kirche weghaben, was aber die Denkmalpflege verbietet. Versetzen nach rechts ins andere ... «Der Landbote, avril 16»
5
Ist der reuige Seemer Sünder noch aktuell?
Es gebe aber auch jene, sagt die Seemer Kirchenpräsidentin Verena Bula, die nehmen das Fensterbild ganz anders wahr: Es sei wichtig, sich ständig zu ... «Der Landbote, avril 16»
6
Jugendamt möchte Fensterbilder beim TCC entfernen lassen
Die Fensterbilder beim Trebsener Carneval Club (TCC) stoßen wie berichtet auf Ablehnung. Jetzt hat das Jugendamt auf die öffentliche Kritik reagiert. «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
7
Zarte Mosaik-Unikate aus zerbrechlichem Glas
Jetzt verkauft er Fensterbilder, Zier-Spiegel, Türeinsätze, maßgefertigte Bordürenfenster, gläserne Raumteiler und Lampenschirme über das Internet. «svz.de, janv 16»
8
Noch wenige Exemplare vom „Gläsernen Herrgott“
Der „Gläserne Herrgott von Bentheim“ ist ein Fensterbild mit einer Abbildung des Wahrzeichens von Bad Bentheim. Zum Stadtjubiläum in diesem Jahr wurde er ... «Grafschafter Nachrichten, nov 15»
9
Ausmalbilder Weihnachten
Nicht zuletzt leisten die Malvorlagen und Fensterbilder Weihnachten auch einen pädagogisch wertvollen Beitrag zur Entwicklung der Kinder, da die ... «freeware.de, nov 15»
10
Solingen: Glaskunst im Glashaus - Ausstellung im Botanischen Garten
Ein Fensterbild, bewusst nicht vollständig mit Glas ausgefüllt. Ein Entschluss mit Folgen. Während man sich anfangs noch mit Tiffany befasste, wollte Ursula ... «Solinger Bote, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fensterbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fensterbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z