Téléchargez l'application
educalingo
Festzelt

Signification de "Festzelt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FESTZELT EN ALLEMAND

Fẹstzelt [ˈfɛstt͜sɛlt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTZELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festzelt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FESTZELT EN ALLEMAND

chapiteau

Une tente, aussi une tente à bière, est une tente ou un immeuble de tente légèrement démantelé, où, par exemple, un restaurant avec programme de divertissement est organisé dans des festivals populaires et des événements similaires et / ou dans lesquels une fête a lieu. Selon le type de l'événement, l'entrée d'un billet d'entrée du festival ou même être gratuit. En règle générale, aucun droit d'entrée ne sera facturé.

définition de Festzelt dans le dictionnaire allemand

Grande tente aménagée dans une foire où des boissons et de la nourriture sont offertes aux visiteurs © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FESTZELT

Bierzelt · Campingzelt · Expeditionszelt · Hauszelt · Himmelszelt · Igluzelt · Indianerzelt · Sauerstoffzelt · Sternenzelt · Tragluftzelt · Viermastzelt · Vorzelt · Zirkuszelt · angewurzelt · eingewurzelt · entwurzelt · fest verwurzelt · vereinzelt · verhutzelt · verwurzelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FESTZELT

Festungshaft · Festungskommandant · Festungsmauer · Festungsspiel · Festungswall · Festungswerk · Festveranstaltung · Festversammlung · festverzinslich · Festvorstellung · Festvortrag · festwachsen · Festwertspeicher · Festwiese · Festwoche · festwühlen · festwurzeln · Festzeit · festziehen · Festzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FESTZELT

Arbeitswelt · Belt · Imbisszelt · Kinderwelt · Lappenzelt · Missionszelt · Roosevelt · Rundzelt · Sanitätszelt · Schutzzelt · Steilwandzelt · Umwelt · Welt · doppelt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · heimatverwurzelt · verrunzelt

Synonymes et antonymes de Festzelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FESTZELT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Festzelt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTZELT»

Festzelt · Festhütte · festzelt · ebay · gebraucht · hersteller · seeg · Wörterbuch · auch · Bierzelt · Zelt · oder · leicht · demontierbares · zeltartiges · Gebäude · Beispiel · Volksfesten · ähnlichen · Veranstaltungen · eine · Gaststätte · Amazon · riesiges · partyzelt · bierzelt · zelt · Partyzelt · Bierzelt · Zelt · Pavillon · Kuppelzelt · Weitere · Artikel · entdecken · finden · viele · weitere · Angebote · günstigen · Preisen · Profizelt · professionelle · partyzelte · festzelte · Große · Auswahl · Preise · Beste · Qualität · Schützen · Abend · Geschichte · Festzelts · geht · Hacker · himmel · bayern · Genuß · Verantwortung · Nein · Fakten · hofbräu · Hofbräu · zweitgrößte · seiner · Wies · zudem · einzige · einem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Festzelt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FESTZELT

Découvrez la traduction de Festzelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Festzelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Festzelt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

华盖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marquesina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marquee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मार्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرادق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шатер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marquesinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃহৎ শিবির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chapiteau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marquee
190 millions de locuteurs
de

allemand

Festzelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マーキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

큰 천막
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salebetipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marquee
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थिएटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tendone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

duży namiot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шатер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marchiză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέγη εισόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

markiestent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Festzelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTZELT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Festzelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Festzelt».

Exemples d'utilisation du mot Festzelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTZELT»

Découvrez l'usage de Festzelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Festzelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Festzelt des II. Ptolemäerkönigs Philadelphos
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Archaologie, Note: 2, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur klassische Archaologie), Veranstaltung: Antike Palaste, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Anhand der ...
Katharina Krings, 2007
2
Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902
46, 35, 1 Mietbaus, Aufriß der Fassade 38 1879 FESTZELT DES FESTZUGES ZUR SILBERHOCHZEIT VON FRANZ JOSEF UND ELISABETH Am 24. April 1879 feierten Franz Josef und Elisabeth ihre silberne Hochzeit, die künstlerisch durch ...
Otto Antonia Graf, 1994
3
Oktoberfest und Cannstatter Volksfest: vom Nationalfest zum ...
2007 erstrahlte das 3.300 Besucher fassende Festzelt in neuem Glanz; es wurde der Biergarten erneuert und eine Galerie eingebaut.701 Damit wollte es der Karlsfelder Wirt wohl den Festzelten in seiner Heimat unweit von München ...
Andrea Hartl, 2010
4
MARCO POLO Oktoberfest München 2013
Dusl: Glück. Dusl hat man auf der Wiesn vor allem dann, wenn man an einem Wochenende auch nach 10 Uhr früh noch in ein Festzelt kommt. eikastln: verhaften. Verhaftet wird, wer deutlich zu tief ins Maß-Glas geschaut hat und sich nicht ...
MARCO POLO Reiseführer, 2013
5
Der 2CV erobert die Welt: Lebensfreude auf vier Rädern...
Highlight für uns Saarländer war dann noch der Samstagabend, denn da sollte sich zeigen, ob die Franzosen mit dem „Alles was Rock ist“ auf der Bühne im Festzelt etwas anfangen konnten. Und sie konnten, kann ich nur sagen. Zwar hat  ...
Roland Reichert, 2013
6
Wunder Sturm
Schon diese Tatsaclie ließ ihn noch etwas aggressiver sein als sonst. Also, im Festzelt schaukelte sich wieder was hoch. Seltsamerweise hingen bei diesen besoffenen Typen immer die Dorfsclwnen rum. Und die Gockel genossen das Leben ...
Helmut Bohlen, 2003
7
Wie Es Besser Nicht Geht
mandeur befahl nun den Abmarsch zum Festzelt. Vor dem neuen König formierte sich die Avantgarde. Olli war schwankend und schweigend dabei. Wir schlossen uns mit dem ausgedienten Hofstaat am Ende des Zuges an. »Willst du wirklich ...
Heinz Huhn, 2006
8
Der Drache in mir: Tabaluga
Die Ausstellung an sich war in einem großen Die Ausstellung an sich war in einem großen Die Ausstellung an sich war in einem großen Die Ausstellung an sich war in einem großen Festzelt untergebracht und es waren vor allem Festzelt  ...
J.Carola Klose, 2010
9
"Das andere Woodstock": Roman : Erinnerungen an ein Open-Air
Als wir vor dem Festzelt unser Auto platzierten und uns umschauten, war im Freien alles menschenleer mit Ausnahme einer Aufräumtruppe. Aus dem Festzelt klang fetzige Jazzmusik und als wir eintraten, saßen und lagen viele Menschen auf ...
Reinhold Liebig, 2005
10
Die FAQs einer schlanken Figur
g MuKs ihrer Fantasie freien Lauf lassen und sich beim Werkeln, Basteln und Malen so richtig austoben. Die gefertigten Kunstobjekte können gerne mit nach Hause genommen werden. Ab 19 Uhr wird es dann groovig-soulig im Festzelt.
Julia Mitrovic, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTZELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Festzelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neidaffer atemlos im Flosser Festzelt
„Das Lachen ist manchmal schon schwierig“, bekannte Franz Hüttner, der bei den schwülwarmen Temperaturen am Sonntagnachmittag im Festzelt mitplattelte. «OberpfalzECHO, août 16»
2
Im Fackelschein ins Festzelt
RUNKEL Mit ihrem Laternenumzug haben zahlreiche Kinder mit ihren Eltern und dem Musikzug den Samstagabend im Festzelt der Runkeler Kirmes ... «mittelhessen.de, août 16»
3
Das Schützen-Festzelt: Münchner Jugend trifft Schickeria
Viele Einheimische und verhältnismäßig weniger Touristen sorgen im Schützen-Festzelt für eine eigene Atmosphäre. Das Oktoberfest-Schießen, das natürlich ... «FOCUS Online, août 16»
4
Mönchengladbach: Einsatztrupp stellt Einbrecherpaar am Speicker ...
Mönchengladbach. Zwei Einbrecher sind gestern gegen 1.30 Uhr in zwei am Speicker Festzelt in der Nähe der Kabelstraße stehende Kühlwagen eingedrungen ... «RP ONLINE, août 16»
5
Mallorca-Stars sorgen für Stimmung im Festzelt des MSC Herbern
Herbern - Urlaubsfeeling verbreitete sich am Samstagabend im Festzelt des Motorsportclubs (MSC) Herbern. Zur Premiere der „Mallorca-Party“, dem geselligen ... «Westfälischer Anzeiger, août 16»
6
Tausende Weinfreunde feiern in Leiwen: Helen I. im Festzelt zur ...
Moselweinprinzessin Kristin Weinand krönt unter dem Jubel von 1 000 Gästen die neue Weinhoheit Helen I. Schmitt im Leiwener Festzelt. Mit im Bild sind ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
7
Biermarkerl fürs Festzelt Wenisch unterschlagen – und im Internet ...
Im Internet wurden in der letzten Woche nun mehrere Biermarkerl für das besagte Festzelt angeboten. Da man auf einem der Markerl eine Nummer ablesen ... «Wochenblatt.de, août 16»
8
Düsseldorfer Rheinkirmes: EXPRESS lädt zur schärfsten ...
Ja, ja, ja, jetzt wird wieder in die Hände gespuckt – und bestimmt nicht ins Bier: EXPRESS lädt am 19. Juli ab 19 Uhr in das „Festzelt der Stars“. Die Party ... «Express.de, juil 16»
9
Reizgas im Festzelt: 54 Verletzte
Es herrschte ausgelassene Stimmung im vollen Festzelt. Doch kurz vor Mitternacht kam es zu einem abrupten Ende der Feier: Aus bislang noch nicht geklärter ... «Nordbayerischer Kurier, juil 16»
10
Alpenregionstreffen der Gebirgsschützen in Waakirchen ...
Waakirchen - Nach dem deutschen Sieg im EM-Viertelfinale flogen im Waakirchner Festzelt die Fetzen: Etwa 50 Menschen lieferten sich laut Polizei eine ... «Merkur.de, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festzelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/festzelt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR