Téléchargez l'application
educalingo
feuerbeständig

Signification de "feuerbeständig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FEUERBESTÄNDIG EN ALLEMAND

fe̲u̲erbeständig [ˈfɔ͜yɐbəʃtɛndɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERBESTÄNDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
feuerbeständig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEUERBESTÄNDIG EN ALLEMAND

résistance au feu

La résistance au feu d'un composant tient à la durée pendant laquelle un composant conserve sa fonction en cas d'incendie. Le composant doit assurer au moins la capacité de charge et / ou le dégagement. La résistance au feu de certains systèmes éprouvés est cataloguée, par exemple, dans la partie 4 de la DIN 4102 allemande, dans l'anglais BS 476 ou dans le MBO canadien - NBC. La procédure d'approbation pour les composants non catalogués nécessite un test d'incendie pour obtenir une approbation de construction. La résistance au feu, ainsi que d'autres critères, forment les classes de résistance au feu d'un composant. Par exemple, une porte anti-incendie doit également remplir la fonction de résistance au feu après un nombre fixe d'opérations d'ouverture et de fermeture. Parfois, un test d'altération est nécessaire avant le test d'incendie.

définition de feuerbeständig dans le dictionnaire allemand

Résistant au feu, incombustibleImage des composants résistants au feu.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERBESTÄNDIG

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · eigenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERBESTÄNDIG

feuerartig · Feuerbach · Feuerbake · Feuerball · Feuerbefehl · feuerbereit · Feuerbereitschaft · Feuerberg · feuerbestatten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERBESTÄNDIG

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · leichthändig · lichtbeständig · nicht selbstständig · rückständig · sachverständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · wertbeständig · zweihändig

Synonymes et antonymes de feuerbeständig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEUERBESTÄNDIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «feuerbeständig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERBESTÄNDIG»

feuerbeständig · feuerfest · feuersicher · unbrennbar · Wörterbuch · feuerbeständige · platten · wörterbuch · Feuerwiderstand · eines · Bauteils · steht · für · Dauer · während · Bauteil · Brandfall · seine · Funktion · behält · Dabei · muss · mindestens · Brandschutz · arbeitshilfe · hochfeuerhemmend · feuerhemmend · Feuerwiderstandsfähigkeit · Maß · tragenden · aussteifenden · abtrennung · secupedia · Bauordnungsrechtlich · gelten · Bauteile · gemäß · Bauregelliste · Teil · Anhang · wenn · Feuerwiderstandsdauer · Baustoffkunde · info · index · nichtbrennbaren · Baustoffen · Feuerwiderstandsklasse · feuerbeständigDuden · bedeutung · Grammatik · Duden · nachschlagen · Sprache · schadenverhütung · abgetrennte · räume · Gebäudeabschnitte · Räume · innerhalb · Gebäuden · geschützt · durch · Wände · Decken · abgetrennt · Feuerbeständig · reinhard · eberl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de feuerbeständig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEUERBESTÄNDIG

Découvrez la traduction de feuerbeständig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de feuerbeständig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feuerbeständig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

耐火
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resistente al fuego
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fire-resistant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आग-प्रतिरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاومة للحريق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

огнестойкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resistente ao fogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্নি প্রতিরোধী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résistant au feu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tahan api
190 millions de locuteurs
de

allemand

feuerbeständig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

耐火性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

geni-tahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீ எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आग-प्रतिरोधक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ateşe dayanıklı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resistente al fuoco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ognioodporne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вогнестійкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezistente la foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθεκτικά στη φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurbestande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eldbeständigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannsikre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feuerbeständig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERBESTÄNDIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de feuerbeständig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feuerbeständig».

Exemples d'utilisation du mot feuerbeständig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERBESTÄNDIG»

Découvrez l'usage de feuerbeständig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feuerbeständig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Absatz 2 Satz 1 Halbsatz 1 nennt neben den bisher benutzten Bezeichnungen für die Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen ( feuerhemmend, feuerbeständig) neu eine dazwischen liegende Stufe und bezeichnet sie ...
Ulrich Niere, 2007
2
Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...
Feuerbeständige Bau- weise: Als feuerbeständig gelten: Wände, Decken, Unterzüge, Träger, Stützen und Treppen, a) Wände aus vollfugig gemauerten Ziegelsteinen, Kalksandsteinen, Schwemmsteinen, kohlefreien Schlackesteinen oder ...
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2010
3
Lehrbuch der reinen Chemie: ... Band, welcher die ...
Gewisse Stoffe zeigen sich allerdings feuerbeständig» wenn sie auch der höchsten Temperatur ausgesetzt werden, welche wir hervorbringe» können; ob sie aber absolut feuerbeständig sind, läßt sich eben s» wenig, als die Frage im §. 209.
Gustav Bischof, 1824
4
Bewertung des Bestandsschutzes von Wohngebäuden bezüglich ...
Feuerbeständig mussten nur noch Trennwände zwischen Wohnungen, zwischen Wohnungen und fremden Arbeitsräumen sowie zu Räumen mit besonderen Brandgefahren ausgeführt werden. Für andere Trennwände (z. B. in Wohnungen ) ...
Birger Steinkopf, 2009
5
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
40 m 1919: Entwurf einer Einheitsbauordnung Regelungen gemäß çrtlicher Regierungs- und Ortspolizeiverordnungen Feuerbeständig, mind. 1 Stein dick, bis unter Dachhaut, beiderseitig verputzt, Abstand max. 40 m Wände feuerbeständig, ...
Wolfram Jäger, 2013
6
Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...
... lnstallationsschächten und -kanälen ohne Feuerwiderstandsfähigkeit die Brandbekämpfungsabschnitte überbrücken > 60 4) zu 1 . feuerbeständig und aus nichtbrennbaren Baustoffen1' zu 2. feuerbeständig, dicht- und selbstschließend zu ...
Günter Hertel, 2009
7
Handbuch zum Brandenburgischen Gaststättengesetz: Kommentar ...
(3) Tragende oder aussteifende Bauteile, die feuerbeständig sein müssen, müssen aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen. (4) Raumabschließende Bauteile, die feuerbeständig sein müssen, müssen eine in der raumabschließenden ...
Gerd Belger, René Land, 2009
8
Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...
Als „feuerhemmend“ gelten Konstruktionen mit einem Feuerwiderstand F30, als „ hochfeuerhemmend“ solche mit F60 und als „feuerbeständig“ solche mit F90 (in einigen Bundesländern mit F120). Zu beachten ist jedoch, dass in den ...
Bernhard Metzger, 2014
9
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Dies gilt nicht für erdgeschossige Versammlungsstätten mit automatischen Feuerlöschanlagen. Nach § 4 BbgBeBauV müssen tragende Wände, Stützen und Decken feuerbeständig sein. Dies gilt nicht für oberste Geschosse von Dachräumen, ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
10
Handwörterbuch der allgemeinen Chemie: F - L
1746.) Feuerbeständig; L. Fixum; F. Fixe, nennt man einen Kör- 5er, welcher, ohne sich zu verflüchtigen, oder wesentlich zu rerän- ern, einer groften Hitze ausgesetzt werden kann. ,. Jedoch bleibt 4er Begriff stets relativ, denn man nennt einen ...
Johann Friedrich John, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERBESTÄNDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feuerbeständig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frage & Antwort, Nr. 445: Warum gibt es keine feuerfesten Häuser?
Die Bauteile werden in Feuerwiderstandsklassen kategorisiert: Als feuerbeständig gilt, was einem genau definierten Vollbrand 90 Minuten lang standhält. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
2
Abriss des alten, asbest-belasteten Patrokli-Kindergartens hat ...
Zement-Asbest-Platten waren Mitte der 70er-Jahre das Mittel der Wahl. Sie galten als robust, feuerbeständig und preisgünstig. Dass sie gesundheitliche Risiken ... «Soester Anzeiger, août 16»
3
Friesland Kabel: Werksvertretung für Taihan übernommen
Alle Leitungen sind halogenfrei, flammwidrig, raucharm sowie für spezielle Anwendungen feuerbeständig, hochflexibel und verfügen über die für maritime ... «elektroniknet.de, août 16»
4
Heilbronner Dammschule wird für 21,7 Millionen Euro sarniert
"Die wirtschaftlich und technisch beste Lösung ist in diesem Fall eine Stahltrapezblechverbunddecke mit Stahlunterzügen, die zudem auch feuerbeständig ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
5
Havel Metal Foam ist startklar für die Serie
Die Produkte: Leichte, feuerbeständige Werkstoffe für verschiedene ... Diese Metallteile kommen ohne Kleber aus und sind daher feuerbeständig. Sie sind rund ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Selbstverdichtender Hochleistungsbeton (SHB) auch feuerbeständig?
(19.2.2016) Selbstverdichtender Hochleistungsbeton (SHB) reagiert auf Hitze häufig mit Abplatzungen - worunter seine Tragfähigkeit leidet. Vor diesem ... «Baulinks, févr 16»
7
Polymere machen Beton feuerbeständig
Die Empa-Forscher testeten mithilfe eines Heizstrahlers ein Betonelement aus mit SAP angereichertem SHB. An der Oberfläche des Bauteils kam es zwar zu ... «Chemie.de, déc 15»
8
Irmgardisstift: Caritas gehtmit Gutachten in die Offensive
Zu den von ihm attestierten Mängeln gehören Stahlbetondecken, die durch nachträgliche Leitungen in der Feuerbeständigkeit herabgesetzt wurden. «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
9
Asylheim Einsiedel: Jetzt wollen die ersten Anwohner klagen
Außerdem werden die Häuser als feuerbeständig bezeichnet - obwohl sie von außen und die Mensa sogar von innen komplett mit Holz vertäfelt sind. Gutachter ... «MOPO24, oct 15»
10
Geprüft: Strohgedämmte Außenwand bereits mit 10 mm Putz ...
(24.9.2015) Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (adP) für feuerhemmende und feuerbeständige ... «Baulinks, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. feuerbeständig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerbestandig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR