Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fidel Castro" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIDEL CASTRO EN ALLEMAND

Fidel Castro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIDEL CASTRO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fidel Castro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fidel Castro

Fidel Castro

Fidel Castro

Fidel Alejandro Castro Ruz est un révolutionnaire cubain et un politicien d'ascendance espagnole. Il était, entre autres, le Premier ministre, le président et le président du Parti communiste de Cuba. Castro a été la force motrice de la révolution cubaine contre le dictateur Batista en 1959. Dans les médias cubains et internationaux, il est souvent appelé Máximo Líder ou Comandante en Jefe. Après sa démission de ses bureaux officiels, le titre Líder historique de la Revolución Cubana a été ajouté. Avec un total de 49 ans, Castro était le souverain non monarchique le plus long du XXe et le début du XXIe siècle. Fidel Alejandro Castro Ruz ist ein kubanischer Revolutionär und Politiker spanischer Abstammung. Er war unter anderem Regierungschef, Staatspräsident und Vorsitzender der Kommunistischen Partei Kubas. Castro war mit der Bewegung des 26. Juli die treibende Kraft der kubanischen Revolution gegen den Diktator Batista 1959. In den kubanischen und internationalen Medien wird er häufig auch als Máximo Líder oder Comandante en Jefe bezeichnet. Nach seinem Rücktritt von seinen offiziellen Ämtern ist der Titel Líder histórico de la Revolución Cubana hinzugekommen. Mit insgesamt 49 Jahren war Castro der am längsten regierende nichtmonarchische Herrscher des 20. und beginnenden 21. Jahrhunderts.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fidel Castro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIDEL CASTRO


Bistro
Bịstro
Cagliostro
[kalˈjɔ…] 
Castro
Cạstro
Elektro
Elẹktro
Incontro
Incontro
Inkontro
Inkọntro
Intro
Ịntro
Maestro
Maẹstro
Metro
Me̲tro 
Retro
Re̲tro
Riskontro
Riskontro
Skontro
Skọntro
Stuccolustro
Stuccolụstro
in vitro
in vi̲tro
retro
re̲tro

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIDEL CASTRO

Fideikommiss
Fideismus
Fideist
Fideistin
fideistisch
fidel
Fidelismo
Fidelismus
Fidelist
Fidelistin
Fidelitas
Fidelität
Fides
Fidibus
Fidschi
Fidschi-Inseln
Fidschianer
Fidschianerin
fidschianisch
Fidulität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIDEL CASTRO

Apéro
Bolero
ro
Caballero
Cicero
Enduro
Euro
Faro
Ferro
Hero
Libero
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro

Synonymes et antonymes de Fidel Castro dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIDEL CASTRO»

Fidel Castro Fidel Castro fidel castro nachrichten zitate spanisch atatürk Wörterbuch muerto lebenslauf biographie Alejandro kubanischer Revolutionär Politiker spanischer Abstammung unter anderem irre luxus leben bild Wasser predigen Wein trinken zumindest soll ehemalige kubanische Staatschef getan haben Während geheime protzleben focus verordnete Volk kommunistische Bescheidenheit lebte selbst Luxus biography facts birthday life story Sept aktuelle themen süddeutsche Aktuelle Informationen Bilder Thema Süddeutsche Kuba zeigt sich öffentlichkeit zeit Neun Monate nach letzten öffentlichen Auftritt eine Kunstausstellung

Traducteur en ligne avec la traduction de Fidel Castro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIDEL CASTRO

Découvrez la traduction de Fidel Castro dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fidel Castro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fidel Castro» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菲德尔·卡斯特罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fidel Castro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fidel Castro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिदेल कास्त्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيدل كاسترو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фидель Кастро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fidel Castro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিদেল কাস্ত্রো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fidel Castro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fidel Castro
190 millions de locuteurs

allemand

Fidel Castro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィデル・カストロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피델 카스트로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fidel Castro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fidel Castro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिडेल कॅस्ट्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fidel Castro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fidel Castro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fidel Castro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фідель Кастро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fidel Castro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φιντέλ Κάστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fidel Castro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fidel Castro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fidel Castro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fidel Castro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDEL CASTRO»

Le terme «Fidel Castro» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fidel Castro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fidel Castro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fidel Castro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIDEL CASTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fidel Castro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fidel Castro» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fidel Castro en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FIDEL CASTRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fidel Castro.
1
Rudolf Augstein
Fidel Castro ist ein Paraderevolutionär.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIDEL CASTRO»

Découvrez l'usage de Fidel Castro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fidel Castro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben
In "Cuba libre" erzählt sie die Wahrheit über das Leben auf Kuba, spricht offen über Zensur und Beschattung und bietet – fern jeder Reiseführerromantik – Einblicke in eine Welt, wie es sie wahrscheinlich nicht mehr lange geben wird ...
Yoani Sánchez, 2010
2
Fidel Castro
Biografie des kubanischen Revolutionsführers mit Schwerpunkt auf der Darstellung des politischen Menschen Fidel Castro.
Frank Niess, 2008
3
Kuba im Umbruch: Von Fidel zu Raúl Castro
Bernd Wulffen, der von 2001 bis 2005 deutscher Botschafter in Havanna war und 2006 mit seinem Buch „Eiszeit in den Tropen“ eine brillante Analyse der internen Machtverhältnisse Kubas vorgelegt hat, beschreibt den Lebensweg Raúl ...
Bernd Wulffen, 2008
4
Das letzte Buch über Fidel Castro
Er inspirierte Befreiungsbewegungen, faszinierte aber auch westliche Intellektuelle. Es gibt in Deutschland wenige Journalisten, die den Líder Máximo so lange aus so großer Nähe beobachten konnten wie Carlos Widmann.
Carlos Widmann, 2012
5
Fidel Castro und die Anf„nge der kubanischen Revolution: ...
ribischen Raum zu sehen; weniger als eigenständiges Sujet, das Kuba und Deutschland zum Thema hat.7 Dies führt zu folgender Hypothese: Hypothese 1 ( H 1): Das Land Kuba und der neue Machthaber Fidel Castro werden in den beiden ...
Dennis Schmidt, 2013
6
Fidel Castro. 133 Blicke auf den Máximo Líder. Ein Kaleidoskop
Aus zahlreichen Gesprächen mit Weggefährten, Zeitzeugen und Gegnern entwirft Jeanette Erazo Heufelder in 133 kurzen Kapiteln ein facettenreiches Bild des Phänomens Fidel Castro.
Jeanette Erazo Heufelder, 2013
7
Wie wird diktatorische Herrschaft gewonnen, ausgeübt und ...
I. Einleitung „Man könnte sogar den Papst anklagen, ein Diktator zu sein, denn er regiert per Dekret, entscheidet über die Ernennung von Botschaftern, Kardinälen und Bischöfen.“1 Nicht ein grundlegender politischer und ...
‎2002
8
Fidel Castro während der Kuba-Krise 1962 - Der Máximo Líder ...
Die Fülle der Publikationen zur Kuba-Krise im Oktober 1962 ist nahezu unüberschaubar.
Jan-Oliver Ruhnke, 2002
9
Kuba
Politik und Wirtschaft: Fidel Castro: Rede nach Einzug in Havanna (9. Januar 1959; http://www.lanic.utexas.edu/la/cb/cuba/ castro.html); Fidel Castro: Die neue Regierung (ebenda); Roberto Fernändez Retamar; in: Franzbach, S. 146 ff.; Brief  ...
Bert Hoffmann, 2000
10
Kuba unter Castro: Fidel, Che, die Revolution und ich
Eine subjektive Schilderung der Geschichte der Revolution in Kuba und ihres Scheiterns, geschrieben von einem früh Enttäuschten.
Peter Schenkel Eisenhertz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDEL CASTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fidel Castro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fidel Castro: 90. Geburtstag der personifizierten Revolution
Kuba ohne Fidel Castro - fast unvorstellbar. Der ewige Revolutionsführer wird in seiner Heimat als "Gigant" verehrt. Heute wird er 90 Jahre alt. Ob er seinen ... «tagesschau.de, août 16»
2
Kuba: Fidel Castro nimmt Abschied von der Welt
Es sei wohl das letzte Mal, dass er vor dem KP-Kongress spreche, sagte Kubas einstiger Machthaber. Sein 84-jähriger Bruder schlug indes eine Altersgrenze ... «DIE WELT, avril 16»
3
Kuba folgt weiter José Martí, Fidel Castro, Marx und Lenin
Castro machte in seiner Funktion als erster Parteisekretär deutlich, dass die ... die Ideen José Martis und Fidel Castros sowie der Marxismus-Leninismus. «amerika21.de, avril 16»
4
Fidel Castro tritt seit neun Monaten erstmals öffentlich auf
Der kubanische Revolutionsführer und ehemalige Staatschef Fidel Castro ist seit neun Monaten zum ersten Mal wieder in der Öffentlichkeit aufgetreten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Kuba: Fidel Castro spottet über Obama
Eine Woche nach dem Besuch des US-Präsidenten auf Kuba hat sich der einstige Revolutionsführer Fidel Castro gemeldet. Er kritisierte die "honigsüßen Worte" ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
Nicolás Maduro auf Kuba - Vor Obama-Besuch: Fidel Castro ...
Wenige Stunden vor Obamas historischem Besuch hat Fidel Castro sich an der Seite von Venezuelas Präsident Nicolás Maduro ablichten lassen (mehr Bilder ... «Süddeutsche.de, mars 16»
7
Kuba - Älterer Bruder von Fidel Castro ist tot
Der älteste Bruder des kubanischen Staatschefs Raúl Castro und seines Vorgängers Fidel ist tot. Ramón Castro sei am Dienstag im Alter von 91 Jahren ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
Venezuela: Kubas Fidel Castro lobt Staatschef Maduro
Fidel Castro hat sich nach langer Zeit mal wieder zu Wort gemeldet: Kubas "Máximo Lider" lobte Venezuelas Staatschef Maduro - für dessen Verhalten nach der ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
9
Besuch in Kuba: Papst Franziskus trifft Fidel Castro
Papst Franziskus hat am Sonntag in Havanna den „Comandante“ Fidel Castro getroffen. Wie Vatikansprecher Pater Federico Lombardi später bestätigte, kam ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
10
Fidel Castro: Der alte Mann und die Macht
Fidel Castro, der Maximo Lider, der Revolutionsführer und bis vor Jahren der unangefochtene Herrscher über die kommunistisch regierte Zuckerrohrinsel. «Tagesspiegel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fidel Castro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fidel-castro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z