Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Finalität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINALITÄT

zu ↑final.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FINALITÄT EN ALLEMAND

Finalität  [Finalitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finalität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Finalität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

téléologie

Teleologie

La téléologie est la doctrine selon laquelle les actions ou, en tout état de cause, les processus de développement sont orientés vers des objectifs et sont convenablement utiles. Le terme a une préhistoire plus longue, mais l'expression a d'abord été introduite par le philosophe allemand Christian Wolff dans sa Philosophia rationalis, sive logica. Teleologie ist die Lehre, dass Handlungen oder überhaupt Entwicklungsprozesse an Zwecken orientiert sind und durchgängig zweckmäßig ablaufen. Der Begriff hat eine längere Vorgeschichte, der Ausdruck dafür wurde aber erst vom deutschen Philosophen Christian Wolff in seiner Philosophia rationalis, sive logica eingeführt.

définition de Finalität dans le dictionnaire allemand

Déterminer un événement, une action non pas par sa cause, mais par son but; certitude objectif. Bestimmung eines Geschehens, einer Handlung nicht durch ihre Ursache, sondern durch ihren Zweck; Zweckbestimmtheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Finalität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINALITÄT

Final Decay
Finalabschluss
Finalbegegnung
Finale
Finaleinzug
Finalgegner
Finalgegnerin
Finalis
finalisieren
Finalismus
Finalist
Finalistin
Finalprodukt
Finalrunde
Finals
Finalsatz
Finalserie
Finalsieg
Finalspiel
Finalteilnahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Finalität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «FINALITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Finalität» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Finalität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINALITÄT»

Finalität Kausalität finalität strafrecht raub kausalität wiki bedeutung Teleologie Lehre dass Handlungen oder überhaupt Entwicklungsprozesse Zwecken orientiert sind durchgängig zweckmäßig ablaufen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wirtschaftslexikon stellt geeignete Erklärungsform für zielgerichtetes menschliches Handeln diesem Sinne kann Leistungserstellungsprozeß handeln immer zielgerichtet anderen Worten seinem Zweck Absicht erschließt sich Menschen weit besser vollständiger Zielgerichtetheit Naturwissenschaften

Traducteur en ligne avec la traduction de Finalität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINALITÄT

Découvrez la traduction de Finalität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Finalität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Finalität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

终局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्तिम स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окончательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muktamad
190 millions de locuteurs

allemand

Finalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁극 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung cuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதிநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिमत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostateczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остаточність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutgiltig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Finalität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINALITÄT»

Le terme «Finalität» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Finalität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Finalität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Finalität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Finalität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Finalität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Finalität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINALITÄT»

Découvrez l'usage de Finalität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Finalität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Beiträge zur Debatte um die Finalität der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Deutschland in den neunziger Jahren ...
Torsten Halling, 2007
2
Vorsatz und Schuld: subjektive Täterelemente im deutschen ...
a) Die Ontologie der Handlung Die Ontologie der Handlung, so lautet die Kritik, ist ein Trugschluss.58 Der Handlungsbegriff ist nicht dem Recht vorgegeben, sondern auch die Finalität ist rechtlich bedingt. Die strafrechtlich relevante Handlung ...
Christoph Johannes Maria Safferling, 2008
3
EU Finalität - EU Erweiterung: EU-Erweiterung als Anfang vom ...
Stellt die am 1.
Sebastian Schmelzer, 2011
4
Die Finalität Europas: Vision oder Illusion?: Eine ...
Eine Untersuchung der Finalität Europas vor dem Hintergrund der Federalist Papers. 1. Einleitung – Fragestellung – Vorhaben: „Es geht um nichts Geringeres als um die Existenz der Union, die Sicherheit und Wohlfahrt der Teile, aus denen  ...
‎2012
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Finalität: Marx 1864-1870 MEW XVI 111 wenn Freund Westons fixe Idee von einem fixen Lohnbetrag . . und alle seine übrige Fixität und Finalität richtig wären, so wären Professor Seniors traurige Voraussagen richtig gewesen; Hartmann ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Freilich konkretisieren sich diese Bedingungen weit überwiegend, jedoch nicht notwendig in (zumindest äußerlich) finalen Handlungsvollzügen. ff) Zusammenfassung der Kritik53: Finalität als bewußte und zweckhafte Lenkung 17 von Folgen ...
Günther Jakobs, 1993
7
Träume und Tagträume: eine individualpsychologische Analyse
Finalität. und. Gemeinschaftsgefühl. -. zwei. aufeinander. bezogene. Begriffe. im. dialektischen. Konzept. Alfred. Adlers. □ Finalität nannte Adler das von ihm erkannte Bewegungsgesetz menschlichen Seelenlebens, das stets auf die ...
Rainer Schmidt, 2005
8
Die Kategorien des spekulativen Denkens
Die Finalität (Teleologie) .' . . . . . . . . . . 431 a. Die Finalität in der subjektividealen Sphäre 431 Die sogenannte bewußte Finalität 431. — Die dominierende Stellung der bewußten Finalität im Individualleben 433. — Die bewußte Finalität als ...
Eduard von Hartmann, 2013
9
Die Kategorien Des Reflektierenden Denkens
Die Finalität in der subjektividealen Sphäre 431 Die sogenannte bewußte Finalität 431. —- Die dominierende Stellung der bewußten Finalität im Individualleben 433. -— Die bewußte Finalität als Präger aller Werte 435. — Die Finalität als ...
Eduard von Hartmann, 2013
10
Die Kategorien Der Sinnlichkeit
Die Finalität in der subjektiv idealen Sphäre 43x Die sogenannte bewußte Finalität 431. — Die dominierende Stellung der bewui3ten Finalität im Individualleben 433. -—Die bewußte Finalität als Präger aller Werte 435. — Die Finalit'a't als ...
Eduard von Hartmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Finalität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruhestand mit Olympiagold! Maya DiRados große Abschiedstour
Von ihren Rücktrittplänen will sie nicht abrücken, ganz im Gegenteil: "Das hat alles abgeschlossen und dem Ganzen einen gewissen Sinn von Finalität gegeben ... «swimsportnews, août 16»
2
Und tschüss! Schleswig-Holsteiner entdecken neue Horizonte
Freude über bevorstehende Abenteuer wird von Finalität getrübt. Nichtsdestotrotz – wenn schonmal auf der Südhalbkugel, dann auch richtig. Deshalb hatte ich ... «Kieler Nachrichten, juil 16»
3
Die Domino-Theorie
... Wirtschaftsraum (EWR) diskutierte, ging es immer wieder auch um die Frage der sogenannten Finalität: Was soll die Europäische Union dereinst sein? «Basler Zeitung, juin 16»
4
Nach dem Brexit: Reformieren – oder untergehen
Das ist vielen Menschen im Ursprungssinne des Wortes unheimlich, weil in ihrer Empfindung dieser Begriff der Finalität einen drohenden Verlust an Heim, ... «Tagesspiegel, juin 16»
5
Cameron hat der EU einen großen Dienst erwiesen
Die Briten haben die EU vom Joch der Finalität einer politischen Union befreit. Alles ist denkbar, für jedes Mitgliedsland. Gleichwohl: Cameron bleibt ... «DIE WELT, févr 16»
6
Leitartikel: Europäische Revolution
Beginnen wir mit dem Wichtigsten: der "Finalität" der Union, wie es Joschka Fischer in seiner berühmten Rede an der Humboldt-Universität formulierte und wie ... «DIE WELT, févr 16»
7
Zurück führt kein Weg
Die Auffassungen von der „Finalität“ des Projekts könnten unterschiedlicher nicht sein, je nachdem, ob man auf die Union von den Ufern der Themse, der Spree ... «DiePresse.com, nov 15»
8
Das Vierte Reich - ideologischer Kampfbegriff oder Deutschlands ...
Die EWG war die einzige Gemeinschaft, welche die weitere Integrationspolitik bestimmte, ohne allerdings die Finalität des Integrationsprozesses festzusetzen. «Eurasisches Magazin, oct 15»
9
Europa vor dem Scheitern?
Die Ost-Erweiterung habe Europa geschwächt, und die ungeklärte territoriale Finalität der Union biete der wachsenden Europhobie nur noch weiteren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
10
Historiker Winkler - Warum die Deutschen über Europas Einigung ...
Bevor wir aber die "Finalität" der EU sprechen, muss erst einmal ein Grundkonsens der 28 Mitgliedsstaaten in Sachen Demokratie und Rechtsstaat geschaffen ... «Süddeutsche.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finalität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/finalitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z