Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischmesser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHMESSER EN ALLEMAND

Fischmesser  Fịschmesser [ˈfɪʃmɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHMESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischmesser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHMESSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fischmesser

couteau de cuisine

Küchenmesser

Les couteaux de cuisine sont utilisés pour la transformation des aliments. En général, ils sont constitués d'une tige, dans laquelle est insérée une lame en acier ou en céramique. Les moules et les tailles de couteaux de cuisine varient selon les applications. Les différences de qualité sont importantes et vont de lames frappées peu coûteuses aux articles forgés à la main. Fleischer utilise des couteaux moins élaborés que des cuisiniers. Les fabricants les plus importants pour les couteaux de cuisine proviennent d'Allemagne, du Japon et de la France. Une qualité moins chère provient d'Espagne et du Portugal, et surtout de Chine. Küchenmesser dienen zur Bearbeitung von Lebensmitteln. Im Allgemeinen bestehen sie aus einem Schaft, in den eine aus Stahl oder Keramik gefertigte Klinge eingelassen ist. Formen und Größen von Küchenmessern variieren je nach Einsatzzweck. Die Qualitätsunterschiede sind groß und reichen von preiswerten gestanzten Klingen bis zu handgeschmiedeten Exemplaren. Fleischer benutzen weniger aufwendig gefertigte Messer als Köche. Die bedeutendsten Herstellerfirmen für Küchenmesser kommen aus Deutschland, Japan und Frankreich. Preiswertere Qualitäten kommen aus Spanien und Portugal und vor allem aus China.

définition de Fischmesser dans le dictionnaire allemand

Couteau qui va avec les couteaux à poisson Couteau à poisson droit - © bynicola - Fotolia.com Couteau à poisson droit - © bynicola - Fotolia.com. Messer, das zum Fischbesteck gehörtRechts Fischmesser - © bynicola - Fotolia.comRechts Fischmesser - © bynicola - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fischmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHMESSER

Fischlaich
Fischland-Darß-Zingst
Fischleder
Fischleim
Fischleiter
Fischlokal
Fischlupe
Fischmarkt
Fischmaul
Fischmehl
Fischmilch
Fischnetz
Fischotter
Fischpacht
Fischpass
Fischplatte
fischreich
Fischreichtum
Fischreiher
Fischrestaurant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Synonymes et antonymes de Fischmesser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHMESSER»

Fischmesser fischmesser filetieren benutzen ausnehmen wiki richtig halten für angler linkshänder Küchenmesser dienen Bearbeitung Lebensmitteln Allgemeinen bestehen einem Schaft eine Stahl oder Keramik gefertigte Klinge eingelassen Wozu gibt eigentlich essen trinken habe Hause sechs rumliegen Griff konventionell Klinge stumpf flach drei Zentimeter lang Ihre Form ähnelt Trapez Filetiermesser lachsmesser schinkenmesser tech Amazon Küchen Haushaltsartikel FILETIERMESSER LACHSMESSER SCHINKENMESSER TECH Preis Stück Gastronomische akademie deutschlands fischbesteck können Filets besser Gräte abgehoben werden stumpfer „Schieber sich Haut Fisches leicht abheben wiktionary dünn dieser kann Fisch fast restlos Gräten befreit ausgenommen breit fischzange versand send fish Fischzange kaufen Onlineshop Siebeck meint vergessen zeit Interessanter scheint Erwähnung Zweigabeltechnik Situationen keine Verfügung standen funktionierte tatsächlich Fischbesteck spezielles essbesteck fisch fischgabel Gastronomie

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischmesser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHMESSER

Découvrez la traduction de Fischmesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischmesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischmesser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鱼刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuchillo de pescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fish knife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكين السمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыба нож
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faca peixe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couteau à poisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisau ikan
190 millions de locuteurs

allemand

Fischmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚ナイフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생선 칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piso iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் கத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासे चाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık bıçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltello da pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nóż ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риба ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuțit de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαίρι ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vis mes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk kniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fisk kniv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischmesser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHMESSER»

Le terme «Fischmesser» est communément utilisé et occupe la place 81.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischmesser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischmesser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischmesser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHMESSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischmesser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischmesser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischmesser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHMESSER»

Découvrez l'usage de Fischmesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischmesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
Außerdem hat das Fischmesser in den letzten Jahren in der gehobenen Gastronomie Konkurrenz bekommen: Durch den Gourmetlöffel. Er wird von manchen Gastronomen zusätzlich zum Fischbesteck, von anderen als Ersatz für das ...
Inge Wolff, 1999
2
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Das Fischmesser Eine für ein Messer ungewöhnliche Form weist das Fischmesser auf: Es ist mit einer geschwungenen stumpfen, aber spitzen Klinge versehen, weil weicher Fisch nie geschnitten, sondern nur zerteilt wird. Das Fischmesser ...
Herbert Schwinghammer, 2013
3
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
Das Fischbesteck In den Restaurants wird Ihnen zumeist • ein Fischmesser • eine Gabel und • ein Gourmetlöffel als Fischbesteck gereicht. Es kann in Restaurants vorkommen, dass Ihnen der Gourmetlöffel als Ersatz für das Fischmesser ...
Thomas Girg, 2009
4
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
FISCHMESSER ... sind gerne negierte Instrumente. Sie haben aber tatsächlicheine wichtige Bedeutung,obwohl sie über keine Schneideverfügen. Damit werden keine Gräten durchtrennt, und somitentstehen nicht jene lebensgefährlichen ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011
5
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
DAS. FISCHMESSER. IM. SCHLAUCHBOOT. Wieder einmal sind zwei deutsche Angler vor Skudeneshavn, an der Südspitze von Karmöy, verunglückt. Es vergeht kaum ein Jahr, dass dort nicht ein Desaster geschieht. Meist sind es Angler, ...
Armin Hirsekorn, 2012
6
Der Knigge für das Bankgeschäft: Mit sozialer Kompetenz ...
Mit dem Fischmesser wird der Fisch nicht geschnitten, sondern abgeteilt und geschoben. Wenn Sie einen ganzen Fisch bestellen, beispielsweise eine gegrillte Dorade, so wird Ihnen angeboten, diese für Sie am Tisch zu filetieren. Wenn Sie ...
Maud Beetz, 2009
7
Terror und Theologie: zur Aktualität der Apokalyptik
Fischmesser und Ideen Sie sind kompakter als wir, die Dinge. Auch wenn wir sie nicht mehr brauchen, überdauern sie auf Müllhalden, in Senkgruben und Ruinen . Alte Reißzeuge, rostige Fischmesser, schartige Uhrendeckel weigern sich zu ...
Diethelm Schneider, 2003
8
Der Kleine Speisen-Exoten-Knigge 2100
Greifen Sie das Fischmesser mit der rechten und die Gabel mit der linken Hand. Vermeiden Sie dabei, mit den Zinken der Gabel ins Fleisch zu stechen. Halten Sie die Gabel mit den Zinken immer so, dass Sie das Fleisch nicht verletzen.
Horst Hanisch, 2011
9
Detektei Rohwedder: Jorges Mondkalb
Das Untier setzte zu einem letzten Schlag an, sah sich dann aber selbst in einer auswegslosen Situation, versuchte hastig sein Fischmesser aufzuraffen, stürzte dann in größter Eile ohne sein Messer zur Treppe. Der Angreifer verschwand in ...
Hagen Mainstorff, 2011
10
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Greifen Sie das Fischmesser mit der rechten und die Gabel mit der linken Hand. Vermeiden Sie dabei, mit den Zinken der Gabel ins Fleisch zu stechen. Halten Sie die Gabel mit den Zinken immer so, dass Sie das Fleisch nicht verletzen.
Horst Hanisch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHMESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischmesser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostprignitz-Ruppin: Polizeibericht vom 8. August 85-Jähriger und 89 ...
Geld, Turnschuhe und zwei Fischmesser (Gesamtwert 180 Euro) sind am Sonnabend zwischen 0 und 7 Uhr auf dem Autohof Herzsprung aus einem Mercedes ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Polizeibericht Neuruppin vom 08.08.2016
Bargeld, Turnschuhe und zwei Fischmesser sind dabei gestohlen worden. Der Sachschaden liegt bei zirka 180 Euro. Öl einfach ausgekippt. Kantow (RA) Einem ... «Märkische Onlinezeitung, août 16»
3
Gastro-Tipp: Neuer Grieche am Wehrhahn
... schnell konsumieren wie die unter einer Berufskrankheit leidenden Testesser. Und ein Fischmesser hätte den Konsum des Zanderfilets merklich erleichtert. «RP ONLINE, juil 16»
4
Fischmesser: Deshalb ist es überflüssig
Daher wurde das Fischmesser so konstruiert, damit man das Fischfleisch von den Gräten lösen konnte, ohne dass dieses zerkrümmelte. Das Fischmesser ... «STERN, juil 16»
5
Annette Ahrens: „Bitte alles verwenden“
Davor gab es weder Fischmesser noch Konfektbesteck. „Das Wort Besteck kommt von Beisteck. Man hat bis Mitte des 18. Jahrhunderts immer sein eigenes ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Lasse L. Matberg: Der heißeste Man-Bun ever
Der steigt nach einem Bad im Meer mit salzverklebtem Haar aus den Wellen, zwischen den Zähnen ein Fischmesser... äh. Jetzt geht es schon wieder mit uns ... «WOMAN.at, mai 16»
7
Draußen gibt's Kännchen
... grünes Officemesser von Opinel; Tafelmesser von Inga Sempé für Alessi; kupferfarbenes Fischmesser von Mepra; schwarzes Messer von Broste Copenhagen ... «Süddeutsche.de, mai 16»
8
"Bella Figura" im Akademietheater Wien - Grundsätzliche Konflikte ...
Einmal versucht sie verzweifelt schnellen Sex mit Boris auf der Toilette des Restaurants, dann wieder will sie ihm Fischmesser in den Bauch rammen. Caroline ... «Deutschlandfunk, avril 16»
9
POL-LER: ++ Flucht vor der Polizei endete wegen Spritmangel ++ ...
... einen schwarz-gelben Angelkoffer, ein Angel-/Fischmesser sowie einen grauen und einen roten Angelstuhl. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in ... «Presseportal.de, mars 16»
10
Berg - Messer und Sonnenblume
Ein Fischmesser für einen Bäckermeister: Die FDP-Kreisvorsitzende Britta Hundesrügge zeichnet ihren Parteikollegen Willi Boneberger aus Gilching aus. «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischmesser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischmesser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z