Téléchargez l'application
educalingo
Flämmchen

Signification de "Flämmchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLÄMMCHEN EN ALLEMAND

Flạ̈mmchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLÄMMCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flämmchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLÄMMCHEN EN ALLEMAND

définition de Flämmchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à la flamme.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLÄMMCHEN

Blümchen · Bäumchen · Däumchen · Förmchen · Glühwürmchen · Gänseblümchen · Heimchen · Leberblümchen · Lämmchen · Mandelbäumchen · Mauerblümchen · Riemchen · Rähmchen · Schwämmchen · Stimmchen · Stämmchen · Sümmchen · Türmchen · Würmchen · Ärmchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLÄMMCHEN

Flämin · Flaming · Fläming · Flamingo · Flamingoblume · flämisch · Flämische · Flamisol · Flamländer · Flamländerin · Flamme · Flammé · Flammeisen · flammen · flämmen · Flammenbogen · flammend · flammenförmig · Flammengarn · Flammenmeer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLÄMMCHEN

Ausstechförmchen · Bemmchen · Dummchen · Dämchen · Emmchen · Hungerblümchen · Hälmchen · Johanniswürmchen · Korallenbäumchen · Krämchen · Krümchen · Kämmchen · Muschelblümchen · Mühmchen · Pfläumchen · Reförmchen · Räumchen · Sandförmchen · Stockschwämmchen · Säumchen

Synonymes et antonymes de Flämmchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÄMMCHEN»

Flämmchen · flämmchen · puppen · kaufen · greco · püppchen · puppe · simba · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · streichholzschachtel · angelfire · Site · hosted · Angelfire · Build · your · website · today · Close · Sponsored · sponsor · logo · russisch · für · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · blaue · projekt · gutenberg · spiegel · Einst · lebte · einzelner · alter · Herr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Flämmchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLÄMMCHEN

Découvrez la traduction de Flämmchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Flämmchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flämmchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

火焰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llamas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flames
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आग की लपटों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

огонь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chamas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্নিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flammes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs
de

allemand

Flämmchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọn lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீப்பிழம்புகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्वाला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alevler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fiamme
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płomienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вогонь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flăcări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλόγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlamme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flammar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flämmchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLÄMMCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Flämmchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flämmchen».

Exemples d'utilisation du mot Flämmchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLÄMMCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Flämmchen.
1
Friederike Brun
O kehre bald wieder zum heimischen Herde! Nicht täuschende Flämmchen - Die Flamme der Liebe im Busen des Weibes, das Lächeln der Freude im Auge des Knaben, die harren Dein hier.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÄMMCHEN»

Découvrez l'usage de Flämmchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flämmchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musikalischer Jugendfreund
.Das. Flämmchen. ' ' ‚. 95. Mit Bedeutung. ' \Hai'der. > -In tie-fer Wöl:bung des Bu —seus da wohnt ein dunk—les und hei-li—ges Schweigen, und ü—bul' dem Dun —kel des > V. 8. ‚ Und lösst' sich in etc. V. 10. Schnell, eh' ihr es etc.
2
Strategien des Erfolgs: narratologische Analysen ...
und durch neue Paarkonstellationen (Gaigern/Grusinskaja, Kringelein/ Flämmchen) ersetzt, die dann wiederum destruiert oder partiell erfüllt werden. Die Konstellation zwischen Gaigern und Grusinskaja nimmt in der Erzählung den größten ...
Nicole Nottelmann, 2002
3
Viertes lese-, lehr- und uebungsbuch für deutsche ...
Schweigen, und über dem Dunkel des Heiligthums thront ein Flämmchen gar heimlich und eigen. Das Flämmchen /Strahlet so still und so klar, wie Sternlein mit himmlischem Schimmer; die Brust ist sein Tempel, das Herz sein Altar, ...
J. J. Menge, 1870
4
Musikalischer Jugendfreund
Das. Flämmchen. ‚. 95. Mit Bzdeutung. ' ll'arder. _‚_ In tie—fer W'öl—bung des Bu -sens da wohnt ein dank-las und h»i-li-ges Schweigen, und ü—ber dem Dun-kel des > ————MV. 8. Und lö'3t sich in etc. V. 10. Schnell, eh' ihr es etc. 1 p Das ...
Friedrich Wilhelm Lindner, 1814
5
Grundriß der Aufsatzlehre: ein theoretisch-praktisches ...
-..391.-Das Gewiffein_ In tiefer Wölbung des Bufens wohnt * Ein dunkles und heiliges Schweigem und über dem Dunkel des Heiligthums thront Ein Flämmchen gar heimlich und eigen. Das Flämmchen ftrahlet fo fiill und klar, Wie Sternlein mit ...
‎1824
6
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
3«« Das Flämmchen ü-ber dem Dun-kel des Hei - ligthums thront ein Flämm- chen gar heimlich und ei - gen ^ — i ' > ^ , ... « sos Beim Spazierengehn Kommt, laßt uns gehn spa : zie - ren durch den viel grü- neu Wald; die Bö : gel . Was sein  ...
‎1843
7
Hyllos. Vermischte Aufsätze, belehrenden und unterhaltenden ...
Nicht mehr alz zwey angezündete Flämmchen waren hinreichend, den Ball sichtbar anzuschwellen, und die so verdünnte Luft hob ihn langsam so hoch , als des Strickes Länge erlaubte. Sobald aber durch die Klappen die beiden Flämmchen ...
Carl Eduard Rainold, 1819
8
Poetischer hausschatz des deutschen volkes ...: Supplementband
In tieser Wölbung de« Busens da wohnt Ein dunkles und heiliges Schweigen, Und über dem Dunkel des Heiligthums thront Ein Flämmchen gar heimlich und eigen. Das Flämmchen strahlet so still und so klar, Wie Sterulein mit himmlischem ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1843
9
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Das. blaue. Flämmchen. Inhaltsverzeichnis Einst lebte ein einzelneralterHerr in einem uralten Hause, bei dem blieb selten ein Gesinde lange, und alle die Dienstboten, die er gehabt, erzählten, esseinichtrechtgeheuer in dem Hause; man ...
Ludwig Bechstein, 2014
10
Die schönsten Märchen (57 Märchen) - Vollständige Ausgabe
Das. blaue. Flämmchen. Inhaltsverzeichnis Einst lebte ein einzelneralterHerr in einem uralten Hause, bei dem blieb selten ein Gesinde lange, und alle die Dienstboten, die er gehabt, erzählten, esseinichtrechtgeheuer in dem Hause; man ...
Ludwig Bechstein, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLÄMMCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flämmchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein kleines Flämmchen
Ob die Siegener Sportfreunde mit diesem einen Punktgewinn in der Fußball-Regionalliga angekommen sind, darüber werden die kommenden Wochen zu ... «Derwesten.de, août 16»
2
Tanzen ist das oberste Gebot: Zona Sur und Son Cu4tro in der ...
aus dem Publikum erschallt. Ganz so, als gelte es sich noch einmal an den Flämmchen antiimperialistischer Revolutionsromantik zu erwärmen. Also an diesem ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
3
Feuer und Flämmchen für den Nachwuchs
Rüsselsheim. Früh übt sich, was einmal ein richtiger Feuerwehrmann oder eine Feuerwehrfrau werden will. Auf dem Gelände der Feuerwehr Haßloch stellen ... «Rüsselsheimer Echo, juil 16»
4
Ausbildungsdienst der Flämmchen
Auch die Rettungshöhe der Drehleiter (30 m) und der Grund für die vorhandenen Stützen (damit sie beim Ausfahren nicht umfällt) wurde den Flämmchen ... «Metropolnews, avril 16»
5
"Menschen im Hotel" – alles nur Fassade
Druck haben alle, Flämmchen etwa, die nicht nur Sekretärin ist, sondern aus Geldmangel und Hang zum Abenteuer auch Herren sexuell zu Diensten ist. «DiePresse.com, mars 16»
6
Lassen SIE mich los! – Prävention mit der Polizei bei der ...
Am vergangenen Freitag bekamen die „Teutschenthaler Flämmchen“, die Kinderfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Teutschenthal, Besuch von der Polizei. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, févr 16»
7
Koalition: Olaf Scholz hat jedes grüne Flämmchen ausgeblasen
Scholz, das ausdefinierte und selbstbewusste Politikschwergewicht, hat jedes grüne Flämmchen ausgeblasen, noch ehe es zur Flamme wurde. Mühelos. «DIE WELT, févr 16»
8
Nur Mitläufer
Scholz, das ausdefinierte und selbstbewusste Politikschwergewicht, hat jedes grüne Flämmchen ausgeblasen, noch ehe es zur Flamme wurde. Mühelos. «DIE WELT, févr 16»
9
Kyritzer Spätaussiedlerverein in Not
Seit fast 3 Jahren haben die Mitglieder des Kyritzer Spätaussiedlervereins „Flämmchen“ keinen Raum für ihre Arbeit und Utensilien. Doch sie wollen das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
106. Generalversammlung der Ortsfeuerwehr Habighorst: Manfred ...
... kindergerechte Dienste. Die Abnahme des „Flämmchen Nr. 2“ fand statt, die Abnahme des 3.Flämmchen ist für 2016 geplant, wie Simone Kamp berichtete. «Celler Presse, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flämmchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flammchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR