Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fließgeschwindigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLIESSGESCHWINDIGKEIT EN ALLEMAND

Fließgeschwindigkeit  Fli̲e̲ßgeschwindigkeit [ˈfliːsɡəʃvɪndɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIESSGESCHWINDIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fließgeschwindigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIESSGESCHWINDIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fließgeschwindigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

débit

Strömungsgeschwindigkeit

La vitesse d'écoulement, aussi la vitesse d'écoulement ou la vitesse d'écoulement, est la vitesse dans un écoulement, un mouvement dirigé de particules ou de corps continus. Une distinction est faite ici entre les vitesses d'écoulement des particules individuelles et la vitesse d'écoulement moyenne sur une ligne, une surface ou un élément de volume ou un intervalle de temps. Le débit de l'eau est la vitesse moyenne à laquelle l'eau se déplace en aval. Die Strömungsgeschwindigkeit, auch Fließgeschwindigkeit oder Flussgeschwindigkeit, ist die Geschwindigkeit in einer Strömung, einer gerichteten Bewegung von Teilchen oder kontinuierlichen Körpern. Dabei unterscheidet man zwischen den Strömungsgeschwindigkeiten der einzelnen Teilchen, und der mittleren Strömungsgeschwindigkeit über ein Linien-, Flächen- oder Volumenelement oder Zeitintervall. Die Fließgeschwindigkeit von Gewässern ist die durchschnittliche Geschwindigkeit, mit der sich das Wasser flussabwärts bewegt.

définition de Fließgeschwindigkeit dans le dictionnaire allemand

Quotient de la longueur d'une certaine distance et du temps que prend l'eau d'un cours d'eau pour traverser cette distance. Quotient aus der Länge einer bestimmten Strecke und der Zeit, die das Wasser eines Fließgewässers benötigt, um diese Strecke zu durchfließen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fließgeschwindigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIESSGESCHWINDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIESSGESCHWINDIGKEIT

Fließei
fliesen
fließen
Fliesenbelag
Fliesenboden
fließend
Fliesenleger
Fliesenlegerin
Fließerde
Fließfertigung
Fließgewässer
Fließgrenze
Fließhandel
Fließheck
Fließkommaautomatik
Fließlaut
Fließpapier
Fließsatz
Fließstraße
Fließsystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIESSGESCHWINDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Fließgeschwindigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

Fließgeschwindigkeit fließgeschwindigkeit berechnen rohrleitungen messen donau wasserleitung blut formel trinkwasserleitung Strömungsgeschwindigkeit auch oder Flussgeschwindigkeit Geschwindigkeit einer Strömung gerichteten Bewegung Teilchen kontinuierlichen Körpern Dabei unterscheidet zwischen Strömungsgeschwindigkeiten einzelnen mittleren über Linien funktion druck wasserforum durchgepumt Ende leitung offen Welche dann Wasser Gibt eine Danke bächen Bächen Strömung wichtigste abiotische Faktor Lebensgemeinschaften einem Fließgewässer ernst klett verlag Ermittle zwei ziemlich geraden aber mindestens Meter voneinander entfernten Abschnitten eines Baches Flusses Beachte universal lexikon deacademic Quotient Länge Fließstrecke Flussstrecke Durchfließen benötigten Zeit Eine Bestimmung Hintergrund elbe tagesschau Juni entspricht etwa drei

Traducteur en ligne avec la traduction de Fließgeschwindigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLIESSGESCHWINDIGKEIT

Découvrez la traduction de Fließgeschwindigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fließgeschwindigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fließgeschwindigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caudal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flow rate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाह की दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدل التدفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорость потока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caudal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাহ হার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadar aliran
190 millions de locuteurs

allemand

Fließgeschwindigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran tarif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốc độ dòng chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்ட விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह दर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

debisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкість потоку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rata de curgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμός ροής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloeitempo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flödeshastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømningshastighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fließgeschwindigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

Le terme «Fließgeschwindigkeit» est communément utilisé et occupe la place 78.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fließgeschwindigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fließgeschwindigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fließgeschwindigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLIESSGESCHWINDIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fließgeschwindigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fließgeschwindigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fließgeschwindigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

Découvrez l'usage de Fließgeschwindigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fließgeschwindigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
1 8 d). Fließgeschwindigkeit. Unter der Fließgeschwindigkeit eines Schüttgutes versteht man die Materialmenge, die pro Zeiteinheit unter definierten Bedingungen ausfiießt. Man bestimmt die Fließgeschwindigkeit entweder durch Vorgabe der ...
Franz von Bruchhausen
2
Gletscherdynamik - Bewegung und Fließgeschwindigkeit kalter, ...
Gletscher sind aktive, dynamische Komponenten unseres klimatischen Systems.
Erik Schrenner, 2012
3
Einfluss anthropogen bedingter Versandung auf ...
4.1.2 Fließgeschwindigkeit, Abfluß und Morphologie Messungen der Fließgeschwindigkeit wurden regelmäßig bei den Exkursionen des Routineprogramms (Tabelle 7, S. 48) durchgeführt. Aufgrund der sehr unterschiedlichen Struktur der ...
Karl Matthias Wantzen, 1997
4
Neue Fließregeln für Böschungen, Aquifere und Brunnen: Neue ...
... dimensionslos v = Fließgeschwindigkeit in m/s = = Versickerungsanteil am Niederschlag, va ≤ 1, dimensionslos Abstandsfließgeschwindigkeit in m/s v f = „ Filtergeschwindigkeit“ in m/s = = horizontale Fließgeschwindigkeit in der Böschung ...
Max Manfred Kopf, 2013
5
Germania Inferior:
Aber auch hier kann eine Vergrößerung oder Verkleinerung der Fließgeschwindigkeit zu starken Veränderungen führen. Bei niedrigen Fließgeschwindigkeiten wird Feinsand noch am Grund des Flussbettes transportiert. Bei Hochwasser ...
Thomas Grünewald, Hans-Joachim Schalles, 2001
6
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Für die Verstärkung und die Signalleistung werden zu Beginn der Untersuchung mittlere Werte am Gerät eingestellt. Winkelkorrigierte Messung der Fließgeschwindigkeit Unter Berücksichtigung der oben angegebenen Formel zur Berechnung ...
Dag Moskopp, 2005
7
Beispiele zur Hydraulik im Wasserbau: 28 durchgerechnete ...
... Eintrittsverlust bei voll geöffneten Einlaufverschlüssen mit f aus Bild 111, " Hydraulik im Wasserbau" vg = Fließgeschwindigkeit im abzweigenden Gerinne in m/s; vi = Komponente der Fließgeschwindigkeit im Hauptgerinne in Richtung von v2 ...
Robert Rössert, 2000
8
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
Luftblase mit Wasserwalze an einer Gefälleänderung bei kleiner Fließgeschwindigkeit: Bei zu geringer Fließgeschwindigkeit können sich an unbeabsichtigten Hoch- und Tiefpunkten durch Zusammenwirken von Auftrieb, Schleppkraft, ...
Gerhard Merkl, 2008
9
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Luftblase mit Wasserwalze an einer Gefälleänderung bei kleiner Fließgeschwindigkeit: Bei zu geringer Fließgeschwindigkeit können sich an unbeabsichtigten Hoch- und Tiefpunkten durch Zusammenwirken von Auftrieb, Schleppkraft, ...
‎2000
10
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
... Zuflüsse v m/s Fließgeschwindigkeit vA m/s Ausbaugeschwindigkeit beim Bemessungsdurchfluss vc m/s Fortpflanzungsgeschwindigkeit einer Oberflächenwelle vcr m/s kritische Fließgeschwindigkeit vE m/s Eintrittsgeschwindigkeit VF N/m2 ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIESSGESCHWINDIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fließgeschwindigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraftwerksbau: Endspurt an der Iller
Am Querbauwerk bei Dietenheim, vor Jahrzehnten gebaut, um die Fließgeschwindigkeit der eingeengten Iller zu verringern, soll nach den Plänen der Fontin AG ... «Südwest Presse, août 16»
2
Tücke: Menge mal Fließgeschwindigkeit
Gravierender sei das Problem der Fließgeschwindigkeit, mit der das Regenwasser bei extremem Niederschlag über die Gitter hinwegrauscht. Doch das liegt ... «Freie Presse, juin 16»
3
Ein Besuch am Baldeney-Wehr: Im Fahrstuhl der Ruhr
Damit dies allerdings fortwährend in möglichst geordneten Bahnen abläuft, steuern entlang des Flussbetts mehrere Wehre die Fließgeschwindigkeit. Zwischen ... «coolibri, juin 16»
4
Schutzschild der Antarktis bröckelt
Dazu entwickelten sie ein komplexes Rechenmodell auf der Basis von Eisdicke, Fließgeschwindigkeit und der im Gletscher herrschenden Druckverhältnisse. «Wissenschaft aktuell, févr 16»
5
Fließphänomene an festen Oberflächen
In der Folge vergrößern sich auch die mittlere Fließgeschwindigkeit und der ... so ist ihre Fließgeschwindigkeit unmittelbar an der Grenzfläche gleich null. „Durch ... «pro-physik.de, févr 16»
6
In Gera ist planschen kein Vergnügen: höchstens Fußbad in der ...
Damals lag die Fließgeschwindigkeit der Weißen Elster in Greiz bei 0,83 Kubikmeter pro Sekunde und in Langenberg bei 2,04 Kubikmeter pro Sekunde. «Ostthüringer Zeitung, août 15»
7
Boote und ein Hubschrauber im Einsatz – Suchaktion am Abend ...
Nach Aussage der Polizei sei die Fließgeschwindigkeit an der Unglücksstelle etwa 5 km/h, was die Durchquerung für ungeübte Schwimmer zu einem ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, juil 15»
8
Reibung verringert sich
Starke spätsommerliche Regenfälle beschleunigen die Schmelze und erhöhen die Fließgeschwindigkeit grönländischer Gletscher. Dieses bisher nur aus den ... «ORF.at, juil 15»
9
Arterielle Thrombose: Gefährlichen Blutgerinnseln vorbeugen
Dabei zeigte sich, dass die Antikörper GPVI sehr effektiv hemmen, und zwar unabhängig von der Fließgeschwindigkeit des Blutes. GPVI-Fc war vergleichsweise ... «derStandard.at, juin 15»
10
Dortmunder stirbt nach Rettung aus der Emscher
Kälte, Dunkelheit, die starke Fließgeschwindigkeit der Emscher: Laut Feuerwehrsprecher Michael Brudek war der Einsatz in Höhe der Waldenburger Brücke ... «Derwesten.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fließgeschwindigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fliebgeschwindigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z