Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fliedertee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLIEDERTEE EN ALLEMAND

Fliedertee  Fli̲e̲dertee [ˈfliːdɐteː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIEDERTEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fliedertee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIEDERTEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fliedertee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fliedertee dans le dictionnaire allemand

Thé de fleurs de sureau séchées. Tee aus getrockneten Holunderblüten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fliedertee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIEDERTEE


Abführtee
Ạbführtee [ˈapfyːrteː]
Bärentraubenblättertee
Bä̲rentraubenblättertee
Fünfuhrtee
Fünfu̲hrtee
Jagertee
Ja̲gertee
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Sennesblättertee
Sẹnnesblättertee

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIEDERTEE

Flieder
Fliederbaum
Fliederbeere
Fliederbeersuppe
fliederblau
Fliederblüte
Fliederbusch
Fliederduft
fliederfarben
Fliederstrauch
Fliege
fliegen
Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfänger
Fliegenfenster
Fliegenfischerei
Fliegengewicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIEDERTEE

Eistee
Exekutivkomitee
Fencheltee
Festkomitee
Frottee
Früchtetee
Grüntee
Kaktee
Kamillentee
Komitee
Mentee
Organisationskomitee
Pausentee
Pfefferminztee
Rotbuschtee
Salbeitee
Schwarztee
Tanztee
Trustee
Zentralkomitee

Synonymes et antonymes de Fliedertee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEDERTEE»

Fliedertee fliedertee rezept Wörterbuch wirkung wörterbuch radio start erste Gedanke Gerhard Gundermanns Werk einen wichtigen Platz Schaut jedoch genauer finden sich zwei Lieder Medizin fliederblumen flores sambuci sambucus nigra flieder Dass aber sowohl warm kalt getrunken auch herrliches nervenstärkendes krampfstillendes Mittel selbst gegen Flieder selbstgemacht kann wirklich trinken wenn Für Aufguss nimmt Blüten nicht Beeren Holunderblüten enthalten Flavonoide

Traducteur en ligne avec la traduction de Fliedertee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLIEDERTEE

Découvrez la traduction de Fliedertee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fliedertee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fliedertee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接骨木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor de saúco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elderflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Elderflower
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Elderflower
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Elderflower
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elderflower
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Elderflower
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sureau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elderflower
190 millions de locuteurs

allemand

Fliedertee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エルダーフラワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘더 플라워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elderflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Elderflower
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Elderflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Elderflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elderflower
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori di sambuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elderflower
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Elderflower
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elderflower
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elderflower
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elderflower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Elderflower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elderflower
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fliedertee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIEDERTEE»

Le terme «Fliedertee» est très peu utilisé et occupe la place 177.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fliedertee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fliedertee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fliedertee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLIEDERTEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fliedertee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fliedertee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fliedertee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEDERTEE»

Découvrez l'usage de Fliedertee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fliedertee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Meine Frau soll heißen Fliedertee machen, das tut gut. Sie glauben gar nicht, was Fliedertee tut. Ich trinke ihn immer, trinke ihn gegen jedes Unwohlsein. Einen halben Tag zu Bett — Fliedertee — eine Nacht Schlaf, und alles ist vorüber .
Timm Kröger, 2012
2
Leute Eigener Art
Meine Frau foll heißen Fliedertee machen. das tut gut. Sie glauben gar nicht. was Fliedertee tut. Ich trinke ihn immer. trinke ihn gegen jedes Unwohlfein. Einen halben Tag zu Bett - Fliedertee - eine Nacht Schlaf. und alles ift vorüber.
Timm Kröger, 2013
3
Letzte Stücke
Knien Sie doch nicht vor mir, wie vor einer Prinzessin; die schöne atlassenen – bekommen in dem feuchten Grase Flecken und Sie, Bester, den Schnupfen; dafür hilft Fliedertee und weißer Kandis.« »Nein«, rief der wilde Liebhaber, »nein , ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
4
Jonas, Milly und die ganz große Liebe
„Komm, ehe wir uns noch erkälten. Mir wird kalt!“ Oma Else merkt gleich, dass etwas geschehen ist. „Setz dich man erst“, sagt Opa Hans. „Kein Stück! Ich mach jetzt heißen Fliedertee und ihr beide zieht euch aus, wascht euch und rubbelt euch ...
Klaus Meyer, Piri Meyer, 2010
5
Der Amönenhof - Vollständige Ausgabe
»Und Fliedertee trinken!« setzte sie halbweinend hinzu. ,,Wieso müssen Sie?« erkundigte sich Theo heiter. »Wenn ich keinen Fliedertee trinken will, bringt ihn keine Macht der Welt über meine Lippen. Vorwärts, Sabinchen, keine Müdigkeit ...
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2014
6
Unterm Birnbaum (Erweiterte Ausgabe)
Und alles bloß, weil sie >Swein< sagt und nicht >switzen< kann, auch wenn sie drei Kannen Fliedertee getrunken. Sie sagt aber nicht Fliedertee, sie sagt Holunder. Und das soll denn was sein. Ach, liebe Mietzel, es ist zum Lachen.« » Ja, jal« ...
Theodor Fontane, 2012
7
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
Ich zog einen fachkundigen Mann zurate und der sagte mir, es sei Fliedertee. Fliedertee mag ich nicht, und so schädigte ich den Apothekerstand durch Fortwerfen des Manuskriptes. Da mir nun schon so oft beim weisen Gespräch am 189.
Hermann Löns, 2013
8
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
Ich zog einen fachkundigen Mann zurate und der sagte mir, es sei Fliedertee. Fliedertee mag ich nicht, und so schädigte ich den Apothekerstand durch Fortwerfen des Manuskriptes. Da mir nun schon so oft beim weisen Gespräch am  ...
Hermann Löns, 2013
9
Der Amönenhof
Ich werde eine schreckliche Strafpredigt bekommen, und – gewiß ins Bett zurückmüssen!« rief Sabine zitternd und doch darauf erpicht,zutun, wie'sihr gesagtwurde. »Und Fliedertee trinken!« setzte siehalb weinend hinzu. ,,Wieso müssen Sie?
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2012
10
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Sie sagt aber nicht Fliedertee, siesagt Holunder.Und dassolldenn wassein. Ach, liebeMietzel,esist zum Lachen.« »Ja, Mietzelein, schien ja!« stimmte die aber geneigt, die größere Schuld auf Hradscheck zu schieben, der sich einbilde, ...
Theodor Fontane, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIEDERTEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fliedertee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„So frisch wie frisch vom Fass“
„Die Bewegung an der frischen Luft, Juchee – ersetzt den Arzt und auch den Fliedertee“, ist eines der Lieder, das sie gerne in der Tagesgruppe zum Besten gibt. «Derwesten.de, août 13»
2
Chevrolet Aveo als Gebrauchter: Mängelriese von der Opel-Mutter
Noch was, der Spritverbrauch, natürlich kein E 10 Fliedertee, beläuft sich zwischen 4,7 - 5,6l/100 km. Als Spam melden. scharfschuetze 19.10.2012, 09:57 Uhr. «Handelsblatt, oct 12»
3
Ein Indianer inmitten von Beton
August: Noch einmal sendet am heutigen Sonnabend das Internet-Radio von Andreas Wolf aus dem Auszeitblock www.fliedertee-radio.de Das "Labor der noch ... «Lausitzer Rundschau, août 12»
4
Warum entzündete Mandeln gefährlich sein können
Das Kind bekommt zunächst heißen Lindenblüten- oder Fliedertee zu trinken und wird bis zur Schulterhöhe in ein nasses Bettlaken (handwarm) gewickelt. «WELT ONLINE, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fliedertee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fliedertee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z