Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fliegengewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLIEGENGEWICHT

nach englisch flyweight.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLIEGENGEWICHT EN ALLEMAND

Fliegengewicht  [Fli̲e̲gengewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIEGENGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fliegengewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIEGENGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fliegengewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poids mouche

Fliegengewicht

Le poids dans la boîte professionnelle est la classe de poids entre le poids léger de la mouche et le poids super-mouche. Les combattants de cette classe de poids pèsent plus de 49 kg et moins de 52 kg. Das Fliegengewicht ist beim Profiboxen die Gewichtsklasse zwischen dem Leicht-Fliegengewicht und dem Super-Fliegengewicht. Kämpfer dieser Gewichtsklasse wiegen mehr als 49 kg und weniger als 52 kg.

définition de Fliegengewicht dans le dictionnaire allemand

Athlète le plus léger de la catégorie de poids corporel le poids corporel mouche poids quelqu'un qui a un poids corporel très faible. la classe de poids corporel la plus légèreGrammatikohne pluriel. leichteste Körpergewichtsklasse Sportler der Körpergewichtsklasse Fliegengewicht jemand, der ein sehr niedriges Körpergewicht hat. leichteste KörpergewichtsklasseGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fliegengewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIEGENGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIEGENGEWICHT

Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfänger
Fliegenfenster
Fliegenfischerei
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIEGENGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Fliegengewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEGENGEWICHT»

Fliegengewicht fliegengewicht schulranzen apple tree entwurfsmuster elfe boxen männer wildpferde Wörterbuch beim Profiboxen Gewichtsklasse zwischen Leicht Super Kämpfer dieser wiegen mehr weniger modelle derdiedas Noch leichter noch kompakter ideal für kleine zierliche Kinder Gewicht Maße Volumen lDerdiedas schultasche ranzen DerDieDas Preis Varianten Preise Schultasche Derdiedas federleichte Federleicht dennoch ganz groß Leichte Gramm wiegt Ranzen dabei Füllvolumen serien Serien super Leichtgewicht genügend Platz alle Schulsachen VERSAND FREI test

Traducteur en ligne avec la traduction de Fliegengewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLIEGENGEWICHT

Découvrez la traduction de Fliegengewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fliegengewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fliegengewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轻量级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso mosca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flyweight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लाईवेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزن الذبابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легкий вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flyweight
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাইওয়েট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poids mouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flyweight
190 millions de locuteurs

allemand

Fliegengewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライ級
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라이급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flyweight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạng ruồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flyweight
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लायवेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sineksiklet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso mosca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muszej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легка вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

categorie muscă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flyweight
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieggewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centrifugalvikten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluevekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fliegengewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIEGENGEWICHT»

Le terme «Fliegengewicht» est communément utilisé et occupe la place 68.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fliegengewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fliegengewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fliegengewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLIEGENGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fliegengewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fliegengewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fliegengewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEGENGEWICHT»

Découvrez l'usage de Fliegengewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fliegengewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fliegengewicht: Die Hoffnung stirbt zuletzt
Eintönigkeit und Frustration - ob sich noch irgendetwas ändert? Er glaubt nicht daran ...
Ronny Haardt, 2012
2
Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer ...
Zeichenobjekte Zeilenobjekte Spaltenobjekt Abbildung 4.22 Ein Fliegengewicht ist ein Objekt, das gleichzeitig in unterschiedlichen Kontexten verwendet werden kann. Es agiert in jedem Kontext wie ein unabhängiges Objekt und kann nicht ...
‎2011
3
C# 3.0 Entwurfsmuster
Das Kompositum-Muster lässt sich sehr häufig anwenden und seine Kompositum -Listen können zudem das Fliegengewicht-Mus- ter nutzen. Das Fliegengewicht- Muster behandelt identische Objekte im Hinter- grund gemeinsam, um Platz zu ...
Judith M. Bishop, 2008
4
A-G:
Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. fliegengewicht Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Sport< Gegensinnige Lesarten: ...
‎2007
5
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
(über 91 kg) A. Harrison (GBR) Gewichtheben HERREN Fliegengewicht (bis 56 kg) H. Mutlu (TUR) Bantamgewicht (bis 62 kg) N. Pechalov (CRO) Federgewicht ( bis 69 kg) G. Bojevski (BUL) Leichtgewicht (bis 77 kg) Xugang Zhan (CHN) ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
6
Kindertage in heroischen Zeiten: eine autobiografische ...
Fliegengewicht. Wir saßen beim letzten gemeinsamen Frühstück vor meiner Abreise. »Beeil dich, der Bauer will gleich los mit dir.« Ich lief die Stiege hoch, warf meine schmutzige Wäsche in den Affen, eine ausgetrocknete Zahnbürste ...
Gerhard Weingarten, 2004
7
Hein Seemanns Kombüse
Veilchen, mit bürgerlichem Namen Rolf Meier, hatte eine zweifelhafte Karriere als Amateurboxer im Fliegengewicht hinter sich. Seine Physiognomie glich der eines Pekinesen, breit und platt gehauene Nase, wulstige Lippen und mehrfach  ...
Jürgen Schwandt, 2008
8
Wenn Laien Weichen Stellen, Bleibt Der Crash Nicht Aus
Dann wollen wir gemütlich zusammen Kaffee trinken, und mal den ganzen DDR- Kram beiseite legen, sonst fällst du mir mit deinem Fliegengewicht noch vom Sockel!“ „Fliegengewicht, das war einmal, Friedhelm. Es ist ein großes Programm , ...
Marianne Miethe, 2013
9
Die deutsche Novelle im 20. Jahrhundert: eine Gattungsgeschichte
... das Walser schon in erzähltechriischer Hinsicht erzeugt, indem fast das gesamte Geschehen aus der personalen Perspektive Helmuts geschildert wird; selbst wenn man Klaus Buch nicht von vornherein als >>Fliegengewicht<<1°4 oder als ...
Sascha Kiefer, 2010
10
Die englische Braut
Ein richtiges Fliegengewicht. Das müssen wir ändern. Sonst muss ich mir Sorgen machen, ob du für das Leben in den Highlands nicht zu schwach bist.“ „Erstens bin ich sehr kräftig und zweitens lasse ich mich von dir bestimmt nicht mästen“, ...
Cathy Judge, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIEGENGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fliegengewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympia, Boxen: Schachobidin Soirow gewinnt Gold im ...
Der usbekische Boxer Schachobidin Soirow hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro Gold im Fliegengewicht gewonnen. Der 23-Jährigte setzte sich ... «Sport1.de, août 16»
2
Kentikian bleibt Weltmeisterin
... im TV ansehen müssen", sagte Kentikian. Pech nur für die 28-Jährige, dass sie für ihre erfolgreiche Titelverteidigung im Fliegengewicht keinen übertragenden ... «spox.com, juil 16»
3
UFC-Fliegengewicht Paddy Holohan muss MMA-Karriere beenden
Im Alter von 27 Jahren hat UFC-Fliegengewicht Patrick „The Hooligan“ Holohan am heutigen Montag das Ende seiner MMA-Karriere verkündet – unfreiwillig, ... «GNP1.de, avril 16»
4
Rizin FF: Gabi Garcia trifft auf Fliegengewicht Anna Malyukova
Die 26-Jährige konnte als Amateurin bereits die russische MMA-Meisterschaft und den „World Cup of MMA“ gewinnen, das jedoch als Fliegengewicht. Im Duell ... «GNP1.de, mars 16»
5
Raja Amasheh die neue Nr. 1 des WBC im Fliegengewicht
Raja_Amasheh Nachdem „Raging“ Raja Amasheh ihren WBC Silver Champion Titel im Fliegengewicht am 30. Januar in Rosarito, Mexiko, erfolgerich verteidigt ... «BOXEN1.com, févr 16»
6
Der Audi TT cup: Das Fliegengewicht schlägt zu - 310 PS sind eine ...
Anspruchsvoll und ein Leichtgewicht: Der Audi TT cup. Dennis Marschall gewährte Motorsport-Magazin.com während der Saison einen Blick unter die ... «Motorsport-Magazin.com, déc 15»
7
Susi Kentikian bleibt Box-Weltmeisterin
Lokalmatadorin Susi Kentikian hat in Hamburg ihren WBA-Weltmeistertitel im Fliegengewicht erfolgreich verteidigt. Die gebürtige Armenierin besiegte ... «N24, oct 15»
8
TEST: Sony Xperia Z4 – Elegantes Fliegengewicht in der Premium ...
Nachschub an der Tablet-Front: Die Japaner werfen einen Flachmann auf den Markt, der das Zeug hat in der Premium-Liga locker mitzuspielen. «Area DVD, août 15»
9
Getestet: Wiko Highway Pure: Das Fliegengewicht aus Frankreich
Aber zusammen mit den nur 96 Gramm Gewicht ist das Pure wirklich nur ein Fliegengewicht. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «BLICK.CH, août 15»
10
Wiko Highway Pure: Das extrem dünne Fliegengewicht ist da
Das Smartphone Highway Pure vom französischen Smartphone-Hersteller Wiko ist inzwischen im Handel angekommen. Im heutigen Markt für Mobiltelefone, ... «WinFuture, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fliegengewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fliegengewicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z