Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flocht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOCHT EN ALLEMAND

flocht  [flọcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLOCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «flocht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flocht dans le dictionnaire allemand

tresse. flechten.

Cliquez pour voir la définition originale de «flocht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLOCHT


Docht
Dọcht 
Kerzendocht
Kẹrzendocht [ˈkɛrt͜sn̩dɔxt]
Lampendocht
Lạmpendocht [ˈlampn̩dɔxt]
ausgekocht
a̲u̲sgekocht [ˈa͜usɡəkɔxt]
focht
focht
gar gekocht
gar gekocht
gemocht
gemocht
hart gekocht
hạrt gekocht, hạrtgekocht
ungekocht
ụngekocht
weich gekocht
we̲i̲ch gekocht, we̲i̲chgekocht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLOCHT

floaten
Floating
Floating-Line
Flobertgewehr
flöchte
Flöckchen
Flockdruck
Flocke
flocken
Flockenbast
Flockenblume
flockenförmig
flockenweise
flockig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLOCHT

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Bericht
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gar nicht
gebracht
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

Synonymes et antonymes de flocht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOCHT»

flocht Grammatik wörterbuch Duden suchen mehrere Stränge einem biegsamen Material regelmäßig ineinanderschlingen Beispiele Haare Zopf flechten Band Flechten geflochten deutsches verb konjugieren Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Stammformen sind flicht Flocht wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form gesamte Flexion findest Indikativ Präteritum flochtest flochtst flochten flochtet Perfekt habe hast geflochtenFlocht german reverso German meaning also focht Floh Flucht example conjugation Reverso collins Translations Word forms flɔxt Pronunciation preterite ɡəˈflɔxtn past participle spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS einen Blumenkranz Dict dict universal lexikon academic dictionaries encyclopedias flɒxt Also flought flaught repr

Traducteur en ligne avec la traduction de flocht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOCHT

Découvrez la traduction de flocht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de flocht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flocht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

编织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trenzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

braided
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плетеный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trançado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tressé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalinan
190 millions de locuteurs

allemand

flocht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

braided
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örgülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrecciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pleciony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плетений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împletite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεγμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flätad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flocht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOCHT»

Le terme «flocht» est communément utilisé et occupe la place 102.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flocht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flocht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flocht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flocht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flocht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flocht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOCHT»

Découvrez l'usage de flocht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flocht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine schönsten Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Sie flocht einen Kranz aus Blaublümelein: »Meine Auglein fein.« Er nahm ihn, verwarf ihn und nahm ihn geschwind: »Lebwohl, süßes Kind,« und jubelt hell und sprengte durch die Felder wie der Wind. »Sankt Hans, Sankt Hans usw.
Björnstjerne Björnson, 2012
2
Jüdisches Denken: Theologie, Philosophie, Mystik
(2) Er machte waw zum König, flocht ihm eine Krone und verband sie miteinander und bildete damit: Den Stier in der Welt, den 'Ijjar im Jahr, die Galle im Menschen. (3) Er machte sajin zum König, flocht ihm eine Krone und verband sie ...
Karl-Erich Grözinger, 2005
3
Deutsche Grammatik: ein völlig neuer Ansatz
barst, bat, bot, briet, fand, focht, flocht, galt, glitt, hielt, litt, lud, mied, riet, ritt, schalt, schied, schnitt, schritt, schwand, sott, stand, stritt, tat, trat, wand, ward. Muster 4 Singular L. - 2. st 3. - Plural e + n e + t e + n Diesem Muster folgt nur in der 2.
Józef Paweł Darski, 2010
4
Die Schönsten Novellen
Sie flocht einen Kranz aus Blaublümelein: »Meine Äuglein fein.« Er nahm ihn, verwarf ihn und nahm ihn geschwind: »Lebwohl, süßes Kind,« und jubelt hell und sprengte durch die Felder wie der Wind. »Sankt Hans, Sankt Hans usw.
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Björnstjerne Novellen, 2011
5
Von Wien nach Vilagos: historischer Roman
Wenn ich nicht irre, singt selbst ein serbisches Volks- lied von dieser Art Haartracht. Wie heißt doch gleich das hübsche Liedchen? Richtig: Mutter flocht der Mara Zöpfe, Flocht zu fünfen sie und neunen. Vielleicht daß unsere schöne Freundin, ...
Ferdinand Stolle, 1866
6
Gedicht-Notizen: Gedankenleben als Autorin
... stützenden Geflecht, aus den Webfä-ä-ä-äden namens Treue und Urvertrauen, flocht man den namens Treue und Urvertrauen, flocht man den namens Treue und Urvertrauen, flocht man den namens Treue und Urvertrauen, flocht man einst  ...
Bianca Oesterle, 2014
7
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: THARA Teil III – „Für immer treu“
... namens Aus dem stützenden Geflecht, aus den Webfäden namens Treue und Urvertrauen, flocht man einst die Ne Treue und Urvertrauen, flocht man einst die Ne Treue und Urvertrauen, flocht man einst die Ne Treue und Urvertrauen, flocht  ...
Bianca Oesterle, 2014
8
Slavische Volksforschungen
... und flocht ihm in sieben Fechten das Haar a uplete mu sedam medunjica und flocht ihm sieben Medaillen hinein a uplete mu kriie i mai!e Und flocht ihm Kreuze hinein und Maden a uplete mu krste öetvrtakc und flocht ihm hinein quadratige ...
Friedrich S. Krauss, 2012
9
Das Drei-Elsässer-Buch
Flocht die Raute, flocht die Minze, flocht die weiße Lilie, flocht auch meine jungen Tage, wie die grüne Raute. Welkte Raute, welkte Minze welkte weiße Lilie, welkten meine jungen Tage wie die grüne Raute. Tot die Raute, tot die Minze, tot die ...
Morand Claden, 2007
10
Daktari lebt!: Von Tierärzten, Land Rover und Zebras
Als ich zum Tee kam, flocht es Weidenkörbchen. Die Hausäffchen waren zum Hartkochen der Eier verdonnert worden. Mit stoischen Gesichtern standen sie in der Küche und stoppten die Kochzeit der zukünftigen Ostereier. Ich konnte nicht ...
Angelika M. Hischenhuber, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flocht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schenkenzell: Aus Springkraut lassen sich Pfeifen bauen
Nach der Stärkung machte Förster Wieland die Kinder erneut neugierig, als er einen Haselnussast zu einem Bogen mit Handgriff flocht. Was soll das werden ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
2
Der reinliche Waschbär und die Fette Henne
Und während Pamela Baer wahrlich hanebüchene Tierabenteuer vorlas, flocht sie immer wieder kniffelige Fragen ein: „Kennt ihr die Fette Henne?“ Klar, dass ... «Echo-online, août 16»
3
Siegenburger feierten ihr Bürgerfest
„Oftmals frisierte und flocht meine Mutter mir die Haare während ich Geschenke einpackte, Brotzeit machte oder mich schminkte“, meinte sie. Lachend gestand ... «Mittelbayerische, août 16»
4
"Papa Seb" bricht eine Lanze für den Rundkurs Ollmuth
Wir fuhren wie in einer Arena", flocht er der dem kleinen Rundkurs, der Wertungsprüfung Ollmuth, einen Kranz. Erstaunlich deshalb, weil Absolventen der World ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
5
Mit sechs Händen und sechs Füßen
In seine volltönende, klar strukturierte Improvisation über »Christ lag in Todesbanden« flocht Wille überraschende intertextuelle Bezüge ein. Schließlich ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 16»
6
Hanau - Keine alten Eisen
In China flocht er etwa die Bande zwischen einem Lehrinstitut und einem Unternehmen, das Teile für Tunnelbohrmaschinen produziert. Dafür sei er dort mit ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
7
Lettland trifft im Schloss den Bayerwald
... Roding“ unter Leitung von Dirigentin Christina Lang einen bunten Kranz an schönen Melodien flocht. Letztendlich ist es der Grundgedanke und das Motto des ... «Mittelbayerische, août 16»
8
Spielen macht Spaß
... Stelzenlauf viel Spaß hatte. "Ich war schon öfter hier, und es ist immer wieder toll", erklärt sie. Ihre Schwester Eva flocht einen Blumenkranzes und bastelte ein ... «inFranken.de, août 16»
9
Nostalgie mit Oldtimern und Postkarten
Lisbeth Baier flocht Kränze – passend zum Kräutertag. Foto: Snater. Auch Petrus spielte mit, und so bot der Tag den vielen Besuchern aus nah und fern eine ... «Main-Post, août 16»
10
Balsam für Kunstfreunde
... wie er sie behaut und zurechtfeilt, so bearbeite der Dichter die Worte: Marina D'Oro von der Darmstädter Literaturgruppe „Poseidon“ flocht jene Beschreibung ... «Echo-online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flocht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flocht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z