Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flockenblume" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOCKENBLUME EN ALLEMAND

Flockenblume  [Flọckenblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOCKENBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flockenblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLOCKENBLUME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flockenblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flockenblume

centaurée

Flockenblumen

Les fleurs de troupe forment un genre de plante dans la sous-famille des Carduoideae dans la famille de la famille Daisy. Les seules 260 espèces sont principalement en Europe, en Méditerranée et en Asie. Certaines espèces se retrouvent dans de nombreuses régions du monde néophytes; En Amérique du Nord, il n'y a aucun genre à l'origine. Die Flockenblumen bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler. Die nur noch etwa 260 Arten sind hauptsächlich in Europa, dem Mittelmeerraum und in Vorderasien verbreitet. Einige Arten sind in vielen Gebieten der Welt Neophyten; in Nordamerika kommt keine Art ursprünglich vor.

définition de Flockenblume dans le dictionnaire allemand

herbes principalement velues avec de grandes têtes bulbeuses © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. meist flockig behaarte Kräuter mit in Köpfchen stehenden, großen Röhrenblüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flockenblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLOCKENBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLOCKENBLUME

Float
floaten
Floating
Floating-Line
Flobertgewehr
flocht
flöchte
Flöckchen
Flockdruck
Flocke
flocken
Flockenbast
flockenförmig
flockenweise
flockig
Flockprint
Flockseide
Flockung
Flockungsmittel
Floconné

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLOCKENBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Synonymes et antonymes de Flockenblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOCKENBLUME»

Flockenblume wiesen flockenblume verwendung skabiosen heilwirkung pflege gelbe steckbrief schwarze Flockenblumen bilden eine Pflanzengattung Unterfamilie Carduoideae innerhalb Familie Korbblütler noch etwa Arten sind Centaurea staudengärtnerei gaissmayer Gegensatz weithin bekannten einjährigen Kornblume cyanus hier angebotenen gartenratgeber erinnert ihrem Aussehen Kornblumen verzaubert tiefen Blau oder Rosa ihrer Blüten Gartenbeete schönsten wirkt Berg heilkräuter seiten sieht sehr ähnlich doch Blüte größer Farben kräftiger selten geworden daher berg centaurea gartendialog Erfahren alles über Standort Pflanzen gartenwiki mein schöner garten

Traducteur en ligne avec la traduction de Flockenblume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOCKENBLUME

Découvrez la traduction de Flockenblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flockenblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flockenblume» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矢车菊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centaurea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knapweed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

knapweed
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

василек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centáurea-maior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

knapweed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centaurée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

knapweed
190 millions de locuteurs

allemand

Flockenblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤグルマギク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수레 국화 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knapweed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây xa cúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

knapweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knapweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mor top çiçekli bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knapweed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

knapweed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

knapweed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

knapweed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knapweed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knapweed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knapweed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flockenblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOCKENBLUME»

Le terme «Flockenblume» est communément utilisé et occupe la place 90.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flockenblume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flockenblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flockenblume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOCKENBLUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flockenblume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flockenblume» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flockenblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOCKENBLUME»

Découvrez l'usage de Flockenblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flockenblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Die Federige Flockenblume hat purpurne Röhrenblütchen, innen und außen purpurne, lange Röhrenblütchen strahlig ausgebreitet mit federigen Endzipfeln. Eigenartig ist die stark braun-federig behaarte Fruchtkapsel am etwas verdickten  ...
‎2004
2
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Flockenblume. Her ^baracrer ist: iös ist eint von denen pflanzen so Häuprleift oder Ropfe tragen, ohne Dornen. Der Reich ist schuppich. Ver Rand Vierer Blätter ist ins, gemein gleich, und weder gezackt noch aüsge? kerbt. Die ZAlumlein so ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
3
Flockenblumen: Kornblume, Wiesen-Flockenblume, Schwärzliche ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
2ZS Flockenblume. Flockenblume. Großtausendguidenkraur Flockenblume, sIe» » t«u,ei iVtill. cli'ci. v. 2. (Zmel. lld. Li! ti litcK Vi t. yz. Zihnponttk.) Die dicke lange schwärzliche Wurzel treibt eltien ästigen 5 bis 6 Fuß hohen Stengel, mit großen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
5
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
Purpnrrothe Flockenblume, mit großen, purpurrot!)«n Blumenköpfen. 19» kent»ul -el,meliten8l« (7). Französische Flockenblume, mit gelben Blumen. 20. ^entar^re » montan 22t.. Bergliebende Flockenblume, Mit himmelblauen Blumen. 21.
Joseph Karl von Train, 1829
6
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Die Blumm schön, citronengelb, die Kelchschuppen gefranzt. 2) L. «tropurpures Schwarzrothe Flockenblume. Ungarn an Kalkfelsen. Blüht Juli und August. Der Stengel 4—6' hoch, ästig. Die Kelchschuppen rauschend, schwarz, weiß gefranzt .
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
7
Das Pflanzenreich, mit besonderer Rücksicht auf ...
^3) Die Korn-Flockenblume oder Kornblume (Onlgulea o^imus, I«l. I.II, k,ß. l) blüht vom Juni bis September mit gar schönen, himmelblauen, geruch- und geschmacklosen Blumen, die man der hübschen Farbe wegen unter das Räucherpulver ...
J. Schenckel, 1860
8
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
(Centaurea montana) Die dachziegelartig angeordneten Hüllblätter der Gattung Flockenblume haben ein trockenhäutiges Anhängsel. Die Blüten sind alle röhrenförmig, wobei die randständigen oft vergrößert sind. Die Blätter laufen am  ...
Thomas Grüner, 2012
9
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
740. Centaurea,. Flockenblume. 1. C. moschata. Pers. 1. c. Bisamduftende Flockenblume- In Griechenland, Jun.- Jul. Im F. 0. «. С. suaveolens. Pers. 1. c. Wohlriechende Flockenblume- Im Orient. Jun. Jul. Im F. O- 3. C. ruthenica. Pers.
Joseph Boos, 1816
10
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
In Neu «Rußland, am Don und tn den Wchen Sttpp!» bis zu», Uralfluß und obern Jrtysch, kaum üb« 5Z Gr- Br. Gst. Fk. B. Gm. ' Rüb'enblatlrige Flockenblume. ^ An der Wolga um Eichau. Fk. 26. fLZZN'ävLeä benetli«, « Z. 911, 5/>. 44, , ..0 ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOCKENBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flockenblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erstmals Schwarzwälder Wiesensamen geerntet
Sie findet sich nur auf ursprünglichen, nicht intensiv bewirtschafteten Schwarzwaldwiesen. Schwarze Flockenblume, Hainsimse, Große Pimpinelle, Wiesenknopf ... «Badische Zeitung, août 16»
2
Für eine Zukunft mit Bärwurz und Flockenblume
"Bärwurz und Schwarze Flockenblume sind typisch für den Schwarzwald, aber ihre Samen sind im Handel nicht erhältlich und können so auch nicht für die ... «Badische Zeitung, août 16»
3
130 Würzbüschel aus duftenden Kräutern gebunden
... Beifuß, Goldrute, Odermennig, Leinkraut, Johanniskraut, Salbei, Lavendel, Minze, Melisse, Ringelblume, Flockenblume und alle gängigen Getreidearten. «Main-Echo, août 16»
4
Mit Kräutern gegen das Unheil
... Petersilie (2), Bohnenkraut (2), Fenchel (2), Jakobskreuzkraut (2), Wasserminze (2), Wegerich (2), Rote Flockenblume (2), Wiesenfuchsschwanz (2). Quelle: ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
5
Blumensamen-Ernte soll Schwarzwälder Wiesenvielfalt erhalten
„Bärwurz und Schwarze Flockenblume sind typisch für den Schwarzwald, aber ihre Samen sind im Handel nicht erhältlich und können so auch nicht für die ... «SÜDKURIER Online, août 16»
6
Zurück zur natürlichen Vielfalt
Aber auch die wenigen Sommerblüher, lila Flockenblumen, gelbe Nachtkerzen oder blauer Natternkopf sorgten noch immer für blühende Vielfalt. "Wenn jeder ... «Badische Zeitung, août 16»
7
Zu warm, zu trocken und oft auch sehr windig
... der Wilden Möhre neben dem Blau von Natternzunge und Gemeiner Wegwarte, darunter das milde Rot von Wiesen-Flockenblume und Karthäuser-Nelke. «Lausitzer Rundschau, août 16»
8
Flockenblumen für den Apollofalter
Als Nahrungsquelle bevorzugen die Schmetterlinge rot- und blaublühende Pflanzen wie die Flockenblume. Gerade zur Hauptflugzeit im Früh- und Hochsommer ... «Blick aktuell, juil 16»
9
Summen und Zirpen wird immer leiser
Auf der Wiese wachsen über 100 verschiedene regionale Blühpflanzen: Hornklee neben Witwenblume, Margeriten neben Vogelwicke, Flockenblume neben ... «WDR Nachrichten, juin 16»
10
Projekt Stadtbiene: Die "Bunte Hummel" wird gesucht
Ein Wildbienenmännchen der „Bunten Hummel“ bei der Nektaraufnahme an der Wiesen-Flockenblume. Die Pfosten aus Eichenholz sollen nicht nur die jungen ... «Südwest Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flockenblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flockenblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z