Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fluchttrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUCHTTRIEB EN ALLEMAND

Fluchttrieb  [Flụchttrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUCHTTRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fluchttrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUCHTTRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fluchttrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

comportement de vol

Fluchtverhalten

Dans la recherche comportementale, le comportement comportemental est défini comme tous les mouvements qui servent un animal à se placer devant un attaquant réel ou potentiel qui ne respecte pas la distance de vol. Le comportement d'échappement est généralement congénital dans tous les éléments essentiels, mais peut être modifié par l'expérience. C'est probablement le comportement auquel la pression de sélection la plus élevée est dirigée dans tous les environnements, car une seule "défaillance" peut entraîner la mort. Le comportement de vol est étroitement lié à l'histoire du vol, d'une part, avec le comportement exploratoire et avec un comportement agonistique, d'autre part avec la reconnaissance des signaux d'avertissement d'autres animaux. Par exemple, pour de nombreuses nains à petits yeux habités au sol, il est vital de reconnaître rapidement où est un ennemi terrestre, de fuir dans une direction opposée. Dans le cas d'un attaquant de l'air, d'autre part, la direction du vol ne joue pas un rôle particulièrement important, car dans ce cas, il est important de rechercher une couverture aussi rapidement que possible. Le comportement exploratoire, à son tour, a. Als Fluchtverhalten bezeichnet man in der Verhaltensforschung alle Bewegungsabläufe, die einem Tier dazu dienen, sich vor einem tatsächlichen oder potenziellen Angreifer in Sicherheit zu bringen, wenn dieser die Fluchtdistanz nicht einhält. Das Fluchtverhalten ist in der Regel in allen wesentlichen Elementen angeboren, kann aber durch Erfahrung modifiziert werden. Es ist vermutlich dasjenige Verhalten, auf das in jeder Umwelt der höchste Selektionsdruck gerichtet ist, da bereits ein einziges „Versagen“ zum Tod führen kann. Stammesgeschichtlich eng verbunden ist das Fluchtverhalten einerseits mit dem Erkundungsverhalten und mit agonistischem Verhalten, andererseits mit dem Erkennen von Warnsignalen anderer Tiere. So ist es für viele bodenlebende Kleinsäuger beispielsweise überlebenswichtig, rasch zu erkennen, wo ein Bodenfeind sich aufhält, um in eine entgegengesetzte Richtung zu fliehen. Bei einem Angreifer aus der Luft spielt hingegen die Fluchtrichtung keine besonders große Rolle, da es in diesem Fall darauf ankommt, möglichst rasch eine Deckung aufzusuchen. Erkundungsverhalten wiederum zielt u. a.

définition de Fluchttrieb dans le dictionnaire allemand

Instinct, instinct de fuir dans des situations menaçantes. Trieb , Instinkt , in bedrohlichen Situationen zu fliehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fluchttrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUCHTTRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUCHTTRIEB

Flüchtlingshilfe
Flüchtlingskolonne
Flüchtlingslager
Flüchtlingspolitik
Flüchtlingsrat
Flüchtlingsschicksal
Flüchtlingsstrom
Flüchtlingstreck
Flüchtlingswelle
Fluchtlinie
Fluchtplan
Fluchtpunkt
Fluchtreaktion
Fluchtung
Fluchtverdacht
fluchtverdächtig
Fluchtversuch
Fluchtwagen
Fluchtwährung
Fluchtweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUCHTTRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Fluchttrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUCHTTRIEB»

Fluchttrieb wörterbuch Grammatik Wörterbuch Fluchtverhalten bezeichnet Verhaltensforschung alle Bewegungsabläufe einem Tier dazu dienen sich tatsächlichen oder potenziellen Angreifer Sicherheit bringen wenn Duden fluchttrieb bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Massenpanik durchbricht loveparade dass einmal Rück sichtsnahme Hilfsbereit schaft Leute fast komplett aussetzt „Da gibt mehr pons Deutschen PONS Fluchtverhalten Verhaltensforschung Bewegungsabläufe Tier universal lexikon deacademic einen hund Hallo zusammen Habe schon seit Jahren gewaltiges Problem meinem jährigen Sturkopf erhoffe hier vielleicht mimi Thema Hund Lexikon Alles immer wissen wollten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Auch Pferd über Jahrhunderte seinen Leben Seine Reserve sein wolfähnlicher unbekannten forum dict fight flight Kampf Flucht drive everybody knows denke hertz flughafen Hundeinfoportal finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Fluchttrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUCHTTRIEB

Découvrez la traduction de Fluchttrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fluchttrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fluchttrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

飞行引擎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motor de vuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flight engine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान इंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرك الطائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полет двигателя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motor de vôo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাইট ইঞ্জিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moteur de vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enjin penerbangan
190 millions de locuteurs

allemand

Fluchttrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛行エンジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행기 엔진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engine pesawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động cơ máy bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான இயந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण इंजिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçuş motoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motore di volo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silnik lot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політ двигуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motor de zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανή πτήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlug enjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygmotorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flight motor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fluchttrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUCHTTRIEB»

Le terme «Fluchttrieb» est très peu utilisé et occupe la place 151.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fluchttrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fluchttrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fluchttrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUCHTTRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fluchttrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fluchttrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fluchttrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUCHTTRIEB»

Découvrez l'usage de Fluchttrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fluchttrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dornenglut
Joe macht die Augen zu, besser träumen jetzt, als Angst. Am schlimmsten ist der Fluchttrieb, viel schlimmer, als die Angst. Wir rühren uns nicht, unterdrücken jede nur denkbare, heiße innere Regung. Angst kann leer machen, vollkommen ...
Karl Reu, 2008
2
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
In Situationen, die Angst auslösen, müht sich Tier und Mensch instinktiv um eine Gegenstrategie Solche Gegenstrategien - die sich im Laufe der Evolution herausgebildet haben, sind die Aggression, der Fluchttrieb und die Bindungstriebe.
Hermann Ehle, 2008
3
Artistenleben auf vergessenen Wegen: eine Spurensuche in Wien
... damit die unterschiedlichen Arten sich an Aussehen, Geruch, Geräusche und Bewegungen des jeweils anderen ge- wöhnen.37 Den ausgeprägtesten Fluchttrieb hat laut Kleemann das Pferd. Sobald es eine Gefahr wittere, laufe es davon.
Birgit Peter, 2013
4
Führen von Schutzhunden
50. Selbsterhaltung Arterhaltung Geselligkeit Ernährungstrieb Bewegungstrieb Spieltrieb Fluchttrieb Verteidigungstrieb Geschlechtstrieb Pflegetrieb Meutetrieb Hütetrieb Geltungstrieb Kampftrieb Schutztrieb Unterwerfungstrieb.
Timo Haupt, 2011
5
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Totstellreflex, ▷psychomotorische Schutzreaktion). Fluchttrieb m; engl.: Flight drive Kontext: Hippotherapie Angeborener Urinstinkt; das Pferd flieht in Krisen-, Schreck- und Angstsituationen im Galopp, überwindbare Hindernisse nimmt es ...
‎2010
6
Zur Reformbedürftigkeit der Verkehrsunfallflucht (§ 142 StGB)
erwartet. Auch die psychische Verfassung und Motivation des Täters bei und nach Tatbegehung ist bei der Beurteilung der Strafbarkeit einer Unfallflucht bedeutend.56 So belegen etliche Untersuchungen, dass meist ein „primitiver Fluchttrieb“ ...
Ziva Kubatta, 2008
7
Jede Menge Erben
oder: Das Erbe des Kleinhirns Wir kennen beim Pferd den Fluchttrieb, den Fort— pflanzungstrieb und den Nahrungstrieb. Was mein Pferd Rärö angeht, das schlitzohrige ungarische Halbblut, so kennt der 1. den Nahrungstrieb 2. den ...
Siegfried Dierker, 2013
8
Pferdeflüstern für Manager: Mitarbeiterführung tierisch einfach
Fluchttrieb Vertrauensfrage stellen Was man normalerweise nicht tut, um das Vertrauen eines schon gezähmten Pferdes zu gewinnen, nutze ich jetzt in dieser Situation, um Respekt von dem Wildpferd zu bekommen. Ich beobachte, dass das ...
Bernd Osterhammel, 2006
9
Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis
Abb.7.1 a und b Traumabehandlung mit Klopfakupressur. spürt, aber noch kein Fluchttrieb ausgelöst wird. In den nächsten Behandlungen wird man Schritt für Schritt weiter in die angstauslösende Situation gehen können. 2. Dann werden die ...
Christina Fritz, 2008
10
Internationalität nationaler Literaturen: Beiträge zum ...
Der spanische Titel bedeutet ,Durst auf Weglaufen< oder weniger wörtlich: , Fluchttrieb<, und Clampitt evoziert hier eine Wahlverwandtschaft von entwurzelten Exilanten, die sich, gerade angesichts großstädtischer Entfremdung , ins Schreiben ...
Udo Schöning, Beata Weinhagen, Frank Seemann, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUCHTTRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fluchttrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horb: Schildkröten-Rätsel: Was wurde aus den Tieren?
... Frauchen erst mal ein Schock – vor allem, wenn es sich um Tiere handelt, denen man weder besondere Agilität noch einen ausgeprägten Fluchttrieb zutraut. «Schwarzwälder Bote, juil 16»
2
Mit Air-Bag und Strategien zur Schlagfertigkeit
Aus dem Fluchttrieb heraus ist das Gehirn in einer Stresssituation unzureichend durchblutet. Demnach liegt es nicht im eigenen Unvermögen, wenn wieder ... «Südwest Presse, mai 16»
3
Berliner Schnauzen (71): Der Wisent
Der hat gerne und ausgiebig Jagd gemacht auf die Tiere, weil sie – bis zu drei Meter lang und einen Meter 80 hoch und von keinem Fluchttrieb beherrscht ... «Tagesspiegel, sept 15»
4
«Im Jagdrennen über Hindernisse zu fliegen, ist Adrenalin pur»
Keinesfalls! Den Vollblütern liegt das Rennen in den Genen und sie sind seit Jahrhunderten dafür gezüchtet. Dabei wird der Herden- und Fluchttrieb genutzt. «Zürcher Unterländer, avril 15»
5
Auch ein Wolf im Hundepelz ist ein Wolf
«Sein Fluchttrieb ist so stark, dass er ohne zu zögern durch das geschlossene Fenster springt, wenn er sich bedroht fühlt.» Oft komme es zwischen Mensch und ... «Tierwelt, févr 15»
6
Halloween Angst
Angst ist eines der stärksten Gefühle, das Menschen entwickeln können. Angst mobilisiert unseren Fluchttrieb. Angst kann krank machen. Und dennoch setzen ... «Frankfurter Neue Presse, oct 14»
7
13 Katzen und ein bemalter Penis
Von meinem Fluchttrieb vollkommen im Stich gelassen, durchstreife ich mit alptraumwandlerischer Miene diese WG, bis ich in das Zimmer komme, das für mich ... «Zeitjung, oct 13»
8
Die Entstehung der Tanz-Arten
Und dann, im Augenblick des Triumphs, im kurzen Vakuum zwischen Fortpflanzungs- und Fluchttrieb, schaut der Höhlenmensch dem Raubtier nach - und ... «WELT ONLINE, oct 11»
9
Jaguar E-Type Lightweight
Alle ordentlich gewarteten Jaguar E-Type haben einen ausgeprägten Jagd- und gleichzeitig Fluchttrieb. Anders gesagt: Sie sind schnell, ausgesprochen ... «Classic Driver, févr 11»
10
Gefängnisausbruch: Kein Verdacht gegen Personal nach Flucht aus ...
Begründung des Gesetzgebers: Der Fluchttrieb liegt in den Genen des Menschen und kann deshalb nicht bestraft werden. Bernd Kiesewetter. Kommentare. «Derwesten.de, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluchttrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fluchttrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z