Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flusspferd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUSSPFERD EN ALLEMAND

Flusspferd  Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUSSPFERD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flusspferd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUSSPFERD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flusspferd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flusspferd

hippopotame

Flusspferd

L'hippopotame, également connu sous le nom d'hippopotame, est un grand mammifère herbivore. Il vit dans les eaux de l'Afrique centrale et australe et est l'un des mammifères terrestres les plus difficiles après les éléphants. Ensemble avec le cheval de rivière nain et de nombreuses espèces éteintes, il forme la famille des hippopotames. Traditionnellement, ceux-ci sont placés dans l'ordre des animaux coiffés; selon l'opinion actuelle, cependant, les baleines sont les parents les plus proches des hippopotames, qui forment le taxon du Cetartiodactyla. Bien que «cheval» s'appelle, l'hippopotame n'est pas lié aux chevaux. Avec une population totale d'environ 125 000 à 150 000 animaux et un nouveau déclin attendu de la population, c'est l'une des espèces en voie de disparition. Das Flusspferd, auch Nilpferd, Großflusspferd oder Hippopotamus genannt, ist ein großes, pflanzenfressendes Säugetier. Es lebt in Gewässernähe im mittleren und südlichen Afrika und zählt nach den Elefanten zu den schwersten landbewohnenden Säugetieren. Zusammen mit dem Zwergflusspferd und zahlreichen ausgestorbenen Arten bildet es die Familie der Flusspferde. Traditionell werden diese in die Ordnung der Paarhufer gestellt; nach derzeitiger Lehrmeinung sind jedoch die Wale die nächsten Verwandten der Flusspferde, die zusammen mit den Paarhufern das Taxon der Cetartiodactyla bilden. Obwohl „-pferd“ genannt, ist das Flusspferd mit den Pferden nicht verwandt. Mit einem Gesamtbestand von rund 125.000 bis 150.000 Tieren und einem erwarteten weiteren Rückgang der Population zählt es zu den gefährdeten Arten.

définition de Flusspferd dans le dictionnaire allemand

Mammifère herbivore à corps encombrant et maladroit, tête large avec petits yeux et oreilles, hippopotames dans l'eau - © Bibliographisches Institut, MannheimHippos dans l'eau - © Bibliographisches Institut, Mannheim. pflanzenfressendes Säugetier mit massigem, plumpem Körper, breitem Kopf mit kleinen Augen und OhrenFlusspferde im Wasser - © Bibliographisches Institut, MannheimFlusspferde im Wasser - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flusspferd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUSSPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Kutschpferd
Kụtschpferd [ˈkʊt͜ʃp͜feːɐ̯t]
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUSSPFERD

Flusskrebs
Flusslandschaft
Flusslauf
Flüsslein
Flusslotse
Flusslotsin
Flussmittel
Flussmündung
Flussmuschel
Flussniederung
Flusspionier
Flusspirat
Flusspiratin
Flussquelle
Flussregulierung
Flussrichtung
Flussrinne
Flusssand
Flusssäure
Flussschiff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUSSPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

Synonymes et antonymes de Flusspferd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUSSPFERD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Flusspferd» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Flusspferd

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUSSPFERD»

Flusspferd Hippopotamus Nilpferd Wörterbuch flusspferd nilpferd unterschied fuss gefährlich geschwindigkeit harry angriff furzt auch Großflusspferd oder genannt großes pflanzenfressendes Säugetier lebt Gewässernähe mittleren südlichen Afrika zählt nach natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem hervorragende tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt Rosi macht Maul weit schaut seiner OLIcam direkt hinein große Zähne Aktuell Bilder Woche tierchenwelt gibt zwei Arten Flusspferden halb etwas weniger bekannte Zwergflusspferd Beide Afrika heimisch Kinder einen plumpen Körper großen Kopf ungefähr lang Männchen Flusspferdbullen größer Weibchen deutschland Familie Flusspferde Hippopotamidae besteht Gattungen jeweils einer Großflusspferd erlebnis hannover freizeit dösen liebsten ganzen Wasser Nachts gehen Land fressen Gräser Für eine solche Menge Gras wandern tierdoku Hippopotamus amphibius gehört innerhalb Gattung herz tiere Hippopothamus alles Aussehen Fortpflanzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Flusspferd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUSSPFERD

Découvrez la traduction de Flusspferd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flusspferd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flusspferd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

河马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipopótamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hippopotamus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलहस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиппопотам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipopótamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলহস্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hippopotame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badak air
190 millions de locuteurs

allemand

Flusspferd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

河馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuda nil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trâu nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்யானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणघोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suaygırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ippopotamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipopotam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпопотам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipopotam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιπποπόταμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seekoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flodhäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flodhest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flusspferd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUSSPFERD»

Le terme «Flusspferd» est communément utilisé et occupe la place 68.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flusspferd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flusspferd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flusspferd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUSSPFERD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flusspferd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flusspferd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flusspferd en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLUSSPFERD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Flusspferd.
1
Heinz Schenk
Ich glaube nicht, dass man beim Schwimmen abnimmt, denn ich habe noch kein schlankes Flusspferd gesehen.
2
Sprichwort
Ein Flusspferd fängt man nicht mit der Angel.
3
Sprichwort
Wenn das Flusspferd stirbt, ist das Krokodil der Erbe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUSSPFERD»

Découvrez l'usage de Flusspferd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flusspferd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NILI - das Flusspferd mit der platten Nase
Warum wandern die beiden zusammen mit vielen anderen Tieren durch Afrika? Die Antworten auf alle diese Fragen findet ihr in diesem Kinderbuch von Victoria Bingham, das mit wunderschönen Illustrationen von Leventis versehen ist.
Victoria Bingham, Leventis, 2013
2
Ein Flusspferd wollte Seepferdchen werden
Knautschke, das Flusspferdkind, erfährt durch die Schildkröte Peduse von den wunderbaren, fernen Seepferdchen und ist fasziniert.
Barbara Gertler, 2013
3
Frederieke und das Flusspferd Naja: Gutenachtgeschichten
FREDERIEKE UND DAS FLUSSPFERD NAJA 1. Wie Frederiekeihr Flusspferd fand 2. Naja im Kinderzimmer 3. Papa und das Indianerzelt 4. Der Gemüsegarten 5. Tanta Mia und klein Lisa 6. Der Ausflug 7. Bären, Affen undandereTiere 8.
Maxi Graf, 2012
4
Streit und Gewalt - Was kann ich tun?: Praktische ...
„Nein, ich will nicht", schrie das kleine Flusspferd. „Nun mach schon", bat die Mutter. „Nein, ich komme nicht." „Ich will mit dir spielen", rief die kleine Schwester. „Nein, nein, nein!" Das kleine Flusspferd stampfte mit den Füßen auf und wurde rot ...
Gudrun Jennissen, 2012
5
Schöller, Max: Mitteilungen über meine Reise nach ...
Das Flusspferd machte vor dem Baume Halt, und ich war von dem wütenden Tiere getrennt Kurze Zeit dauerte diese Situation, während welcher wir um den Baum herum uns gegenseitig betrachteten, dann wich das Flusspferd langsam ...
Max Schoeller, 1904
6
In das Herz der Wildnis: Heilung und Transformation durch ...
Das Flusspferd ermöglicht uns eine tiefe Verwurzelung und gibt uns kraftvolle Unterstützung, um ungelösteemotionale Konflikte anzusehen. Es hilft denen, die ihre Gefühle verstehen und annehmen möchten. Es ermutigt uns zu der Erfahrung, ...
Daniel Mapel, 2009
7
Lehrbuch Kultur. Lehr- und Lernmaterialien zur Vermittlung ...
Beim Angriff kann das bis zu 4 Tonnen schwe- re, 4 bis 5 Meter lange und 1,5 Meter hohe Tier bis zu 30 Stundenkilometer schnell rennen. Seine Lebenserwartung beträgt 40 bis 50 Jahre. Im Wasser scheint das Flusspferd ganz friedfertig zu ...
Dietmar Treichel, Claude-Hélène Mayer, 2011
8
Wilde Tiere
Fluss- oder Nilpferde verbringen den größten Schwitzt das Flusspferd Blut? Wo gibt es Pekaris? halten. Es gibt drei Arten. Am weitesten ist das Halsbandpekari verbreitet, das vom Süden der USA bis Argentinien vorkommt. Weißbart- pekaris  ...
‎1996
9
Der Alefant: tierische und menschliche Gedichte
Das. Flusspferd. und. die. Krokodile. Ein Flusspferd war voll Glück Mama, Sah alles, was dem Kind geschah, Und wollte es bewahren Vor möglichen Gefahren. So mahnte sie, geh nie zum Spielen Nahe zu den Krokodilen. Das darfst du ...
Bernhard Thurn, 2010
10
Kennst Du?! – die Welt der Tiere
Flusspferd. Riesige Zähne hat auch das Flusspferd. Es stammtausAfrika und liebt es, im Wasser zufaulenzen. Wenn es dort so liegt, ragen nur seine Nase, seine Augen und diekleinen Ohren aus dem Wasser. Daher sitzendiese Organe auch ...
Media Verlagsgesellschaft mbH,, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUSSPFERD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flusspferd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flusspferd-Baby im Zoo Hannover heißt "Pumeza"
Gemeinsam mit seiner Mutter "Cherry" genießt das im April geborene Flusspferd die Fütterung im Zoo Hannover. Das Mädchen hat jetzt auch einen Namen: Es ... «NDR.de, août 16»
2
Zoom Erlebniswelt: Darmentzündung wohl Ursache für Tod von ...
Zoom Erlebniswelt: Darmentzündung wohl Ursache für Tod von Flusspferd. GELSENKIRCHEN Die Nachricht kam so plötzlich wie schockierend: Gerade einmal ... «Ruhr Nachrichten, juin 16»
3
Flusspferd-Baby aus dem Zoom Gelsenkirchen ist gestorben
Keine zwei Tage nach der Geburt starb das Flusspferd-Baby von „Asita“ für Pfleger und die Zoo-Veterinärin völlig überraschend. Foto: Roland Weihrauch/dpa. «Derwesten.de, mai 16»
4
Flusspferd-Baby im Zoo Hannover geboren
Im Zoo Hannover ist zum ersten Mal seit zehn Jahren wieder ein Flusspferd zur Welt gekommen. Am Dienstag wurde das Baby erstmals der Öffentlichkeit ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
5
Opel-Zoo Kronberg - Flusspferd Max soll Vater werden
Flusspferd Max ist aus dem Opel-Zoo in Kronberg in den Zoo Hannover umgezogen. Die FR hat ihn dort besucht und außerdem nachgefragt, wie die Zukunft ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
6
«Flusspferd im Frauenbad»: Kleine Erzählungen von Jens Nielsen
Der Autor, Schauspieler und Sprecher Jens Nielsen legt mit seinem neusten Buch «Flusspferd im Frauenbad» tiefsinnige und unterhaltsame Geschichten vor. «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»
7
Flusspferde: Von wegen nur Gras
Zeigen sie doch ein Flusspferd, das, ungeachtet dessen, dass seine Art zu den Pflanzenfressern gehört, Jagd auf zwei arme Gnu-Kälber macht, sie tötet und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Nilpferd frisst Gnus: Wenn Flusspferde Fleisch fressen
Solche Bilder gab es noch nicht: In der afrikanischen Steppe jagt ein Flusspferd zwei Gnujunge, tötet sie und frisst ihr Fleisch. Verhaltensgestörter ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
9
NS-Aufarbeitung: Wenn das Flusspferd im Bahnhofsklo übernachtet
Berlins Zoologischer Garten geht in die geschichtspolitische Offensive. Der Direktor kündigt eine Dauerausstellung über die Rolle des artenreichsten Tierparks ... «DIE WELT, déc 15»
10
Die beliebtesten Videos 2015: Löwin greift Flusspferd-Baby an - und ...
Löwen gelten gemeinhin als Könige des Dschungels – nur diesen Nilpferden scheint das niemand gesagt zu haben. Denn als eine Löwin das Junge eines ... «FOCUS Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flusspferd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flusspferd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z