Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karussellpferd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARUSSELLPFERD EN ALLEMAND

Karussellpferd  [Karussẹllpferd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARUSSELLPFERD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karussellpferd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARUSSELLPFERD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karussellpferd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Karussellpferd dans le dictionnaire allemand

à un carrousel appartenant à cheval. zu einem Karussell gehörendes Pferd.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karussellpferd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARUSSELLPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARUSSELLPFERD

Kartonagenfabrik
Kartonagenmacher
Kartonagenmacherin
kartonieren
kartoniert
Kartonstich
Kartothek
Kartusche
Karube
Karunkel
Karussell
Karweelbeplankung
karweelgebaut
Karwendel
Karwendelgebirge
Karwoche
Karyatide
Karyogamie
Karyogramm
Karyokinese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARUSSELLPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

Synonymes et antonymes de Karussellpferd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARUSSELLPFERD»

Karussellpferd karussellpferd gebraucht metall kleinanzeigen kaufen altes restaurieren antik holz ebay eBay Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Karussellpferde rocking horse design holland Hersteller exclusiven Schaukelpferde karussellpferde holzpferde sowie antiker Pferdemodelle Sammlerstücke Accessoires Geschenke Shop kostenlos verkaufen Hier Thema Neben über weiterer Kontakt restauration emmental schweiz Passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Dict wörterbuch für Wörterbuch dict kleine amazon wolfgang stammen bücher Wolfgang Stammen jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Karussellpferd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARUSSELLPFERD

Découvrez la traduction de Karussellpferd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karussellpferd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karussellpferd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旋转木马马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carrusel de caballos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carousel horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिंडोला घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان دائري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карусель лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalo do carrossel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যারোজেল ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval carrousel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda karusel
190 millions de locuteurs

allemand

Karussellpferd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルーセル馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회전 목마 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaran carousel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa băng chuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொணர்வி குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरता पट्टा घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlıkarınca atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carosello di cavalli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karuzela koń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карусель кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal carusel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρουσέλ άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mallemeule perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karusellhäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karusell hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karussellpferd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARUSSELLPFERD»

Le terme «Karussellpferd» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karussellpferd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karussellpferd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karussellpferd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARUSSELLPFERD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karussellpferd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karussellpferd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karussellpferd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARUSSELLPFERD»

Découvrez l'usage de Karussellpferd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karussellpferd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tenderenda der Phantast - Vollständige Ausgabe
II. Das. Karussellpferd. Johann. Inhaltsverzeichnis Man schreibt Sommer1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johann rechtzeitig inSicherheitzubringen. Wie Johann ...
Hugo Ball, 2014
2
Tenderenda der Phantast
II. Das. Karussellpferd. Johann. Man schreibt Sommer 1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johann rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Wie Johann sich erst sträubt ...
Hugo Ball, 2012
3
Kultur des Vergnügens: Kirmes und Freizeitparks, ...
Neben der Tatsache, dass wegen der Drehrichtung des Karussells die linke Objektseite die Schauseite ist, zeichnet das englische Karussellpferd sich vor allem durch eine überreiche, barock anmutende, fantasievolle Dekoration aus, die das ...
Sacha Szabo, 2009
4
Neuigkeiten aus dem Markt- und Schaustellermuseum: ...
Neuigkeiten. aus. dem. Markt-. und. Schaustellermuseum. Nr. 3. Ein. Arthur- Anderson-Karussellpferd. Neuigkeiten aus dem Markt- und Schaustellermuseum Nr. 4 euigkeiten aus. 1895 geht in England geht die Zeit der großen Segelschiffe zu ...
Andrea Stadler, Brigitte Aust, Erich Knocke, 2011
5
Dadaistische Werke
Das Karussellpferd Johann Man schreibt den Sommer 1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johann rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Wie Johann sich erst sträubt ...
Hugo Ball, 2012
6
Erzählt mir vom Himmel, der Erde und allem dazwischen: ...
Das. blaue. Karussellpferd. Ein Jahrmarkt ist in die Stadt gekommen, und Konrad geht mit der Mutter über die große Wiese mit den vielen Buden. „Ich willbitte mitdemKarussell fahren!“,ruftKonradunddeutet auf ein kleines Rondell, auf dem sich ...
Laura Feuerland, 2012
7
Gesammelte Werke: Tenderenda der Phantast + Hermann Hesse: ...
II. Das. Karussellpferd. Johann. Inhaltsverzeichnis Man schreibt Sommer 1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johannrechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Wie Johann ...
Hugo Ball, 2014
8
Der Todesflüsterer: Thriller
Sabine dagegen hat er vor den Augen unzähliger Menschen von einem Karussellpferd heruntergeholt«, antwortete Stern. »Wahrscheinlich hatte jeder nur sein eigenes Kind im Auge«, meinte Rosa spitz.»Niemand kümmert sich umdie ...
Donato Carrisi, 2012
9
Kleine Scheiáhausgeschichten: 68 kurzweilige Geschichten zum ...
Erst als der Tourist endlich hinter der Biegung verschwunden war, zog er das mit weißem Flokati überzogene Karussellpferd hervor und schraubte das angespitzte, weiß lackierte Stuhlbein wieder am Kopf fest. Die Beutel mit Himbeersaft ...
Markus Walther, 2011
10
Mein Findelhund
Anfang zwanzig wünschteich mir ein Karussellpferd.Ein richtig buntes, prächtig dekoriertes Holzpferd, mitdem ich meine erste eigene Wohnung dekorieren konnte. Nicht geradeein alltäglicher Wunsch. Aber als ich ein paar Tage später in den ...
Petra Durst-Benning, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARUSSELLPFERD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karussellpferd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schönes und Altes für Sammler
Vom alten Karussellpferd aus Holz im Laden will sich Joachim Haertel nicht trennen. Das hat er bei einem Besuch in Berlin ergattert. Es hat zwar einen ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Ein Gespräch über echte Schausteller, schwarze Musik und das ...
Und er möchte so ein Karussellpferd fürs Bundeskanzleramt. Da haben wir uns natürlich ins Zeug gelegt und haben ein Karussellpferd gefunden, das als ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Sonne scheint für Bockenau
Das letzte hölzerne Karussellpferd von der Reitschule Modes, das früher in Bockenau seine Runden drehte, präsentierte Günter Schmitt. Zumindest gewagt war ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Ein Narr, ein Prinz und ein Wald aus Papier
... angedeutet durch ein rollbares Karussellpferd. Tatsächlich im Rollentausch „verwandelt“, kam der Prinz aus dem sich widerspenstig ändernden „Wald“ zurück ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Historisches Karussell im Staatspark Wilhelmsbad dreht sich bald ...
... Sparkasse Hanau und die Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen mit insgesamt 15.000 Euro die Sanierung eines der Karussellpferde übernommen. «op-online.de, juil 16»
6
Die Skulpturmaschinen von Jean Tinguely in Düsseldorf
Da springt hinter dem wehenden roten Vorhang ein halbiertes Karussellpferd. Da wird ein fast menschengroßer Gartenzwerg kopfüber in einen Wassereimer ... «Westfälischer Anzeiger, mai 16»
7
Ausstellungen: Jean Tinguely: Tanztheater der Wundermaschinen
Drei Wochen wurde das Ungetüm aus riesigen Rädern, Stegen und Leitern sowie einem Karussellpferd und einem Gartenzwerg, der kopfüber im Wasserbottich ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
8
Und jährlich grüßt das Murmeltier
Allerdings ist die Beleuchtung mittlerweile kaputt, die Musik spielt nicht mehr und ein Karussellpferd nach dem anderen ist in seine Einzelteile zerbrochen. «Ukraine-Nachrichten, janv 16»
9
Museumschef trumpft mit Tizian auf
Karussellpferd und Gartenzwerg, Eisenteile, Holzräder und Alutreppen sind ab April in Tinguelys „Super Meta Maxi“ zu sehen. „Lebensretter“ nennt sich das ... «Westdeutsche Zeitung, janv 16»
10
Eliszis's Jahrmarktstheater: Lebenstraum zwischen Karussell und ...
... wie eine Lichtspiegelung, die aus Kindertagen herüber fällt: Die Orgel, der Duft frischer Waffeln, die prächtigen Karussellpferde – alles so wie früher. Oder gar ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karussellpferd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karussellpferd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z