Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fiskus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FISKUS

lateinisch fiscus, eigentlich = korb.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FISKUS EN ALLEMAND

Fiskus  [Fịskus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISKUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fiskus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISKUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fiskus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trésorerie

Fiskus

Le Trésor comme une orthographe allemande de Fiscus s'appelle l'Etat dans son rôle de sujet économique. Synonyme, on parle aussi de la main publique. En général, cependant, on entend souvent par «trésor» se référer exclusivement à l'administration financière, c'est pourquoi le terme «incorrect» est utilisé, puisqu'il s'applique à l'aspect souverain d'un État fiscal et fiscal. Ceci est dû à une distinction juridique antérieure, qui ne se rencontre plus aujourd'hui. Il est également largement utilisé comme désignation pour la partie non souveraine des administrations forestières de l'État et de leurs zones forestières. Fiskus als eingedeutschte Schreibweise von Fiscus nennt man den Staat in seiner Rolle als Wirtschaftssubjekt. Synonym spricht man auch von der öffentlichen Hand. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter „Fiskus“ allerdings oft ausschließlich die Finanzverwaltung verstanden, im Grunde also eine nicht korrekte Verwendung des Begriffes, da diese ja im Steuer- und Abgabenwesen den hoheitlichen Aspekt eines Staates betrifft. Dies rührt von einer früheren juristischen Unterscheidung her, die heute nicht mehr getroffen wird. Weiterhin gebräuchlich ist er als Bezeichnung für den nicht hoheitlichen Teil der staatlichen Forstverwaltungen und deren Waldflächen.

définition de Fiskus dans le dictionnaire allemand

Etat en tant que propriétaire des biens de l'Etat; TreasuryExamples Argent, impôts à la trésorerie, trésor laxiste, triche. Staat als Eigentümer des Staatsvermögens; StaatskasseBeispieleGeld, Steuern an den Fiskus abführenden Fiskus hintergehen, betrügen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fiskus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISKUS


Askus
Ạskus
Asteriskus
Asterịskus
Damaskus
Damạskus
Diskus
Dịskus [ˈdɪskʊs]
Franziskus
Franzịskus
Hibiskus
Hibịskus
Kuskus
Kụskus 
Meniskus
Menịskus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISKUS

Fishing for Compliments
Fisimatenten
Fiskal
Fiskaline
fiskalisch
Fiskalismus
Fiskalpakt
Fiskalpolitik
fiskalpolitisch
Fiskalunion
Fisole
fispern
fisselig
fisseln
Fisselregen
fissil
Fissilität
Fission
Fissur
Fist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISKUS

Abakus
Autofokus
Fokus
Hokuspokus
Kopernikus
Kritikus
Krokus
Lokus
Markus
Medikus
Musikus
Pfiffikus
Politikus
Praktikus
Skus
Spartakus
Syndikus
Syrakus
Ulkus
Zirkus

Synonymes et antonymes de Fiskus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FISKUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fiskus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fiskus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISKUS»

Fiskus Finanzamt Finanzbehörde Finanzverwaltung Staat Staatskasse Staatssäckel Staatsvermögen fiskus erbrecht duden Wörterbuch erbe kreuzworträtsel baden württemberg bedeutung eingedeutschte Schreibweise Fiscus nennt seiner Rolle Wirtschaftssubjekt spricht auch öffentlichen Hand Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon ursprüngliche Bezeichnung Staatsvermögen genauer Staat Träger vermögenswerter Berechtigungen wiktionary Dieses Jahr mussten schon wieder Steuern zahlen „Schmenger andere Fahnder befürchteten Millionenverluste finden alle Privatrechtssubjekte geltenden Vorschriften Anwendung geniesst Privatrecht einige Vorrechte §§ Steuerrecht fußball recht steuern besten Pässe krassesten Fehlentscheidungen lustigsten Trikots typische Themen während Fußballspiels Köhler datentechnik gmbh

Traducteur en ligne avec la traduction de Fiskus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISKUS

Découvrez la traduction de Fiskus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fiskus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fiskus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

金库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tesoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

treasury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़ज़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

казначейство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tesouraria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোষাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trésorerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbendaharaan
190 millions de locuteurs

allemand

Fiskus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keuangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவூல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tesoreria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarbiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казначейство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trezorerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tesourie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kassan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treasury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fiskus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISKUS»

Le terme «Fiskus» est assez utilisé et occupe la place 47.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fiskus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fiskus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fiskus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISKUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fiskus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fiskus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fiskus en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FISKUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fiskus.
1
Erwin Huber
Es gibt angesehene Bürger, die niemals auf die Idee kämen, einen Apfel vom Nachbarbaum zu stehlen, aber ihr Geld ins Ausland schaffen, um es vor dem Fiskus zu verstecken.
2
Gerd de Ley
Een groot acteur kan u tot tranen bewegen. Maar dat kan de fiscus ook. Ein guter Schauspieler kann einen zu Tränen rühren. Aber das kann der Fiskus auch.
3
Gerd de Ley
Ein guter Schauspieler kann einen zu Tränen rühren. Aber das kann der Fiskus auch.
4
Rupert Schützbach
Der Fiskus besitzt außerordentliche Nehmerqualitäten.
5
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Oh, sage mir, wie heißt das Tier, das vieles kann vertragen, das wohl den größten Rachen hat und auch den größten Magen? Es heißet Haifisch auf dem Meer und Fiskus auf dem Lande.
6
Friedrich II. der Große
Die Religionen müssen alle toleriert werden und der Fiskus muss nur das Auge darauf haben, dass keine der anderen Abbruch tue, denn hier muss ein jeder nach seiner Façon selig werden.
7
Sprichwort
Was nicht nimmt Christus, das nimmt Fiskus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISKUS»

Découvrez l'usage de Fiskus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fiskus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Fiskus als Verfolger: die steuerliche Diskriminierung ...
Bevor der NS-Staat die Juden ermordete, raubte er sie aus.
Axel Drecoll, 2009
2
Einführung in die Finanzwissenschaft: Grundfunktionen des Fiskus
Dieses Lehrbuch befasst sich mit den grundlegenden Staatsaufgaben des Fiskus in der Marktwirtschaft.
Dieter Cansier, Stefan Bayer, 2003
3
Steuerprozesse zwischen Privatpersonen und die ...
Zwar mag die Aufrechnungsschranke des § 226 Abs. 3 AO als höchstpersönliches, nicht-übergangsfähiges Privileg des Fiskus zu qualifizieren sein153. Aber die Aufrechnung trotz fehlender (gemäß §§ 226 Abs. 1 AO, 387 BGB an sich ...
Thomas Clemens
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Finanzen bis ...
Dieter Lindenlaub Fiskus 1. Historische Grundlagen 2. Heutige Problematik der Fiskuslehre a. Unterscheidung von öffentlichem und privatem Recht b. Verwaltungsprivatrecht Der Begriff des Fiskus wird in verschiedener Bedeutung gebraucht.
Willi Albers, 1981
5
Beantwortung der Appellation in der Prozesssache des ...
Es ift nöthig) dies im Einzelnen genau nachzuweifen und den Begriff hiftorifch zu verfolgen) weil der gegenwärtige Prozeß beide Perioden berührt und der Kläger die Begriffe Staat und Fiskus rückfichtlich der vorlandrechlihen Zeit in einer für ...
6
Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen
Seit dem Z.September 1825 ist die Auflösung aller einzelnen Spc- zial- Witwen - Fisken, sowohl für Prediger als für Schullehrcr, eingetreten, und es besteht seitdem ein allgemeiner Prediger» und ein allgemeiner Schullehrer-Witwen- Fiskus, ...
Sachsen-Weimar-Eisenach, 1840
7
Allgemeine Zeitung München
Der FiSkus sey verbunden , bei dem ordentlichen Gerichte Recht zu nehmen. Er habe den Rechtsgang durch Umtriebe aufgehalten, und sich sogar des Rechtes der Minderjährige» bedient. Sc habe ferner die Kompetenz streitig machen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1825
8
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
S. »o33. Fiskus. Wir haben nach Vernehmung Unsers geheimen Rathes beschlossen, daß der Fiskus in allen Fällen, wo derselbe als Kläger, Interveniert, uder l.it,5 vennnci«! erscheint, auch vor Unfern Untergerichten Recht zu nehmen habe, ...
Anton Barth, 1826
9
Allgemeine Zeitung
... und der Finanzminister will von keiiler momentanen Herabsezung des Ertrags wissen, obgleich sie dem Fiskus und dem Volk einen bleibenden Vortheil verschaffen würde, und er zieht eS vor, S« Millionen des Amortissements, die er nicht ...
10
Beiträge zur Verfassungs- und Verwaltungsgeschichte ...
Fiskus,. Kirche. und. Staat. in. Sachsen. vor. und. während. der. Reformation. [ Erstabdruck (ital.): Fisco, chiesa e stato in Sassonia prima e durante la Riforma, in: Fisco, religione, stato nell'etä confessionale: Atti della settimane di studio 21- 25 ...
Karlheinz Blaschke, Uwe Schirmer, André Thieme, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISKUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fiskus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rätsel um Steuererklärung: Zahlt Trump überhaupt an den Fiskus?
Donald Trump spricht gerne über Steuergerechtigkeit. Aber was der Präsidentschaftskandidat der Republikaner selbst an den Fiskus zahlt, ist ein Mysterium. «Luxemburger Wort, août 16»
2
Fiskus kassiert Erbschaftsteuer in Rekordhöhe
Berlin (Reuters) - Der deutsche Fiskus hat 2015 Einnahmen aus der Erbschafts- und Schenkungssteuer in Rekordhöhe erzielt. Fiskus kassiert Erbschaftsteuer in ... «OnVista, août 16»
3
Verfallene Optionen: Verluste beim Fiskus angeben
Steuern: Anleger können Verluste aus verfallenen Optionen beim Fiskus steuermindernd geltend machen. Foto: Jan Woitas Foto: Jan Woitas. Darauf macht ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
4
Fiskus zieht Unternehmen Milliarden aus der Tasche
Grund dafür ist, dass viele Unternehmen wegen des Dauer-Zinstiefs ihre Rückstellungen für Betriebsrenten aufstocken müssen, der Fiskus dies aber nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Dani Alves schuldet Spaniens Fiskus 1,3 Millionen Euro Steuern
Der brasilianische Fußball-Nationalspieler Dani Alves schuldet dem spanischen Fiskus noch Steuern in Höhe von 1,3 Millionen Euro. Das geht aus einer 90 ... «Sport1.de, juin 16»
6
Steuern: Fiskus schont Firmenerben bei der Erbschaftsteuerreform
Berlin (dpa) - Firmenerben werden auch künftig großzügig steuerlich begünstigt, wenn sie das Unternehmen längere Zeit fortführen und Arbeitsplätze erhalten. «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Steuertrick: Deutsche Banken bringen Fiskus um mehrere Milliarden
Mehrere deutsche Banken sollen im Auftrag ausländischer Investoren beim Steuersparen geholfen haben. Das kostete den Fiskus Milliarden. Eine Bank scheint ... «DIE WELT, mai 16»
8
Panama Papers: Fiskus soll Betrug stärker bekämpfen
Ziel der zusätzlichen Schritte sei es, dem Fiskus mehr Einblick zu gewähren und Steuerbetrug über Offshore-Firmen einzudämmen. Bund und Länder wollen am ... «RP ONLINE, avril 16»
9
„Cum-Ex“-Geschäfte: US-Investor verklagt Fiskus wegen Aktiendeals
BerlinEin amerikanischer Investor sucht nach einem „Spiegel“-Bericht die juristische Auseinandersetzung mit dem deutschen Fiskus über die rechtlich hoch ... «Handelsblatt, avril 16»
10
Sechs Prozent Zinsen vom Fiskus: Taugt das als Geldanlage?
Kommt nämlich die Steuererstattung zu spät, muss der Fiskus 0,5 Prozent Erstattungszins für jeden vollen Monat zahlen. Macht sechs Prozent pro Jahr. «Business Insider, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiskus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fiskus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z