Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Forellenfilet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORELLENFILET EN ALLEMAND

Forellenfilet  [Forẹllenfilet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORELLENFILET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forellenfilet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORELLENFILET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Forellenfilet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Forellenfilet dans le dictionnaire allemand

Filet d'une truite. Filet von einer Forelle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Forellenfilet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORELLENFILET


Entrefilet
[ãtrəfiˈleː]
Filet
[fiˈleː] 
Fischfilet
Fịschfilet 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Heringsfilet
He̲ringsfilet [ˈheːrɪŋsfileː]
Homilet
Homile̲t
Kabeljaufilet
Ka̲beljaufilet
Milet
Mile̲t
Rinderfilet
Rịnderfilet [ˈrɪndɐfileː]
Sardellenfilet
Sardẹllenfilet [zarˈdɛlənfileː]
Schollenfilet
Schọllenfilet
Schweinefilet
Schwe̲i̲nefilet
Welsfilet
Wẹlsfilet
Zanderfilet
Zạnderfilet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORELLENFILET

Fordismus
Före
Forecaddie
Forecast
Forechecking
Forehand
Foreign Office
Forelle
Forellenteich
Forellenzucht
Foren
Forensik
forensisch
Forfait
forfaitieren
Forfaitierung
Forfeit
Forint
Forke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORELLENFILET

Applet
Athlet
Booklet
Cabriolet
Chalet
Factory-Outlet
Hamlet
Komplet
Outlet
Pamphlet
Pellet
Poulet
Prolet
Rambouillet
Starlet
Tablet
Triplet
Valet
Winglet
obsolet

Synonymes et antonymes de Forellenfilet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORELLENFILET»

Forellenfilet forellenfilet grillen braten nährwerte kalorien geräuchert gesund gebraten preis rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte Leichtes alupäckchen rezept smarter Alupäckchen Zarte Forelle Zunge zergeht Carb Genuss einer großen Portion Eiweiß reichlich Omega Fettsäuren kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung Rezept versand send fish Räucherfisch Onlineshop heute morgen Ihnen müllerin huettenhilfe Klassiker unter Fischgerichten etwas edlere Version Müllerin Zubereitung gelingt sehr schnell kinderleicht Gefüllte pfannkuchen oetker Pfannkuchen Herzhafte Eierkuchen Feldsalat Eins leckeren gelingsicheren Rezepten zitronenöl confiert Juli Zitronenöl Spitzkohlsalat Pfefferkartoffeln Finalgericht Alexander Herrmann für Alpenland kross haut

Traducteur en ligne avec la traduction de Forellenfilet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORELLENFILET

Découvrez la traduction de Forellenfilet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Forellenfilet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Forellenfilet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鳟鱼片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filete de trucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trout fillet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राउट पट्टिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيليه سمك السلمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филе форели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filé de truta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাউট মাছ-মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Filet de truite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trout fillet
190 millions de locuteurs

allemand

Forellenfilet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鱒の切り身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송어 필렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sejenis iwak fillet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá hồi phi lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் ஆட்டுக்கறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोडया पाण्यातील एक मासा पट्टीने बांधणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alabalık fileto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filetto di trota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filet z pstrąga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філе форелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păstrăv file
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλέτο πέστροφας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forel fillet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öring filé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ørret filet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Forellenfilet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORELLENFILET»

Le terme «Forellenfilet» est communément utilisé et occupe la place 75.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Forellenfilet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Forellenfilet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Forellenfilet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORELLENFILET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Forellenfilet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Forellenfilet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Forellenfilet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORELLENFILET»

Découvrez l'usage de Forellenfilet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Forellenfilet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di kleine Geie' lässt kochen: Ingebo’g kocht ... die Familie ...
Forellenfilet. mit. Mandelkernsoße. und. Petersilienkartoffeln. Zutaten: 400 Gramm Forellenfilet frisch Zitronensaft Salz Pfeffer 1 Esslöffel Margarine 100 Gramm Champignons 50 Gramm Mandeln gehobelt 0,5 Liter Wasser 500 Gramm  ...
Ingeborg Münch, 2014
2
Schlank mit der Faustformel: Der 4 Wochen Power-Plan
VARIANTE Als Variante zum geräuchertem Forellenfilet schmeckt in diesem Frühstücksrezept auch Räucherlachs. NICHT VERGESSEN! Kochen Sie den Bulgur fürMittag- und Abendessen auf einmal. Dazu geben Sie 150 g Bulgur mit 300 ...
Sasha Walleczek, 2012
3
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... Portion Forelle paniert Portion Forellenfilet Portion Forellenfilet gegart Portion Frankfurter Kranz Stück Frankfurter Würstchen Stück French Dressing Fertigprodukt Portion Frikadelle Stück Frischkäse 50% F. i. Tr. Portion Frischkäse 60% F. i.
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
4
Gedichte Gedanken Rezepte
Geräuchertes. Forellenfilet. mit. Obstmeerrettich. Apfel- oder Himbeermerrettich Zutaten für 4 Personen: 8 Forellenfilets 4 gehäufte Kaffeelöffel Fertigmeerrettich aus dem Glas oder 2 Kaffelöffel frischen. Ein halber Apfel oder 4 Esslöffel ...
Ernesto Cansado, 2008
5
metabolic balance© Leichter genießen: Köstliche Rezepte für ...
200 g Knollensellerie 1 Apfel 2 Stängel Dill 200 g Forellenfilet 1 EL Rapsöl 4 cl Weißwein oder Wasser Meersalz schwarzer Pfefferaus der Mühle 1 Prise Zimt 1 EL Basilikumöl servierfertig in 20 Minuten 1. Sellerie putzen, schälen und in ...
Wolf Funfack, Bernd Meyer, 2012
6
Lecker Kochen
Buttermilchterrine. mit. Forellenfilet. 250 ml Buttermilch 150 g Crème Fraîche 6 Blatt weiße Gelatine 100 ml Gemüsebrühe (Instant) 2 EL Pernod 4 EL trockener Wermut (z.B. Noilly Prat) Saft einer Zitrone 100 g gerösteter Paprika (Glas) 4 ...
Sabine Schneider, 2013
7
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
1 kg Grünkohl, 400 3 Kartoffeln, 2 Zwiebeln, 20g Butter, 1,3 l Gemüsebrühe, Salz, Pfeffer, Koriander, Piment, Zitronensaft, 100 ml Crème fraîche, 200 g geräuchertes Forellenfilet - Grünkohl gut waschen, die Blätter von den Rippen zupfen und ...
Edith Gätjen, 2012
8
Satt, schlank, gesund: das Ernährungs-Praxisbuch nach dem ...
Forellenfilet mit Apfel und Meerrettich Gurkensalat mit Thunfisch Fischgulasch mit gemischtem Gemüse Kräuter-Rotbarbe gegrillt Lachsforellenfilet. '/2 geräucherte Forelle (ca. 100g) Vi säuerlicher Apfel (z.B. Boskop) Vi EL Zitronensaft 40g ...
Detlef Pape, 2006
9
Die keine Zeit Küche
1 geräuchertes Forellenfilet 200 g Sahne 12 EL geriebener Meerrettich Forellenfilet miteiner Gabel zerdrücken. Die Sahne steif schlagen und das Forellenfilet untermischen, je nachdem wie scharf man es mag 12 EL Meerrettich zugeben.
Tilman Schneider, 2013
10
Crashkurs Kochen
440 KCAL 25 g EW 36g F, 4g KH 1/2 Kopfsalat 1 kleiner Radicchio 1/2 Bund Schnittlauch 2 ELZitronensaft 1/2TL flüssiger Honig Salz, schwarzer Pfeffer 3 EL Pflanzenöl 3 Eier 3EL Sahne 125 g geräuchertes Forellenfilet 1 EL Butter Kopfsalat ...
Martina Kittler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORELLENFILET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Forellenfilet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rezepte mit Hülsenfrüchten von Björn Freitag
Legen Sie die Forellenfilets mit der Hautseite auf einen Teller mit Mehl. Anschließend braten Sie die Filets auf genau dieser Seite in etwas Öl an. Wenn die Haut ... «WDR Nachrichten, juil 16»
2
Produktrückruf: Forellenfilets mit falschem Haltbarkeitsdatum bei Lidl
Wer die Forellenfilets bereits gekauft hat, kann sie in allen Lidl-Filialen zurückgeben. Der Kaufpreis wird auch ohne Kassenbon zurückerstattet. (Foto: Agustson ... «meinbezirk.at, juin 16»
3
Forellenfilets mit Kartoffelschnee und Schnittlauchsauce
Bei den Forellenfilets mit einer Pinzette die Gräten ziehen, die Filets auf den Teller legen. Mit Olivenöl und etwas Zitronensaft beträufeln, die Mandeln drüber ... «SR.de, juin 16»
4
Forellenfilet mit grünem Spargel und Meerrettich
Forellenfilet mit grünem Spargel und Meerrettich. Der Fisch ist natürlich 'bio'. 1 Bund grüner Spargel Forellenfilet, 300 g. Meerrettich, frisch gerieben «Utopia News, avril 16»
5
15.04.2016: Rezepte: Forellengerichte
Die eingelegten Forellenfilets würfeln und dazu geben. Den Schmand unterrühren. Eventuell etwas Öl von den eingelegten Forellenfilets mit in den Salat geben ... «hr online, avril 16»
6
Restaurant Brother Frank
Quasi zum Dessert folgt schliesslich ein Forellenfilet an einer Kurkumavinaigrette. Auch dieser Gang mundet, hätte aus unserer Sicht aber früher besser gepasst ... «Berner Bär, mars 16»
7
Rückruf: Listerien – Aldi-Niederlande ruft geräucherte Forellenfilets ...
Aldi Niederlande ruft geräucherte Regenbogenforellen zurück, nachdem in dem Produkt Listerien (Listeria monocytogenes) festgestellt wurden. «CleanKids-Magazin, févr 16»
8
Wo "Österreich" steht, darf kein Ausland hinein
... Mit diesen Worten bewarb ein Lebensmittelhändler auf der Vorderseite der Verpackung sein geräuchertes Forellenfilet (siehe Faksimile unten). Tatsächlich ... «DiePresse.com, sept 15»
9
Landgasthof Pappelkrug in Halle: Frische ist das beste Rezept
Halle. Verführerisch bräunt das Forellenfilet auf offener Flamme in der schmiedeeisernen Pfanne. Dazu gibt es heute handgemachte Kartoffelpuffer, ... «Lippische Landes-Zeitung, août 15»
10
Kräuter-Forellen-Filet auf Rote-Rüben-Sellerie-Püree
Forellenfilet: 6 x Forellenfilet à ca. 8-10 dag, Kräuter (Estragon, Kerbel, Petersilie, Fenchelkraut, Anis, Pfeffer,…), Gewürze, Olivenöl, Zitrone, Mehl, Butterschmalz ... «nachrichten.at, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forellenfilet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/forellenfilet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z