Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sardellenfilet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARDELLENFILET EN ALLEMAND

Sardellenfilet  Sardẹllenfilet [zarˈdɛlənfileː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARDELLENFILET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sardellenfilet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARDELLENFILET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sardellenfilet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sardellenfilet dans le dictionnaire allemand

Filet de l'anchois. Filet von der Sardelle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sardellenfilet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SARDELLENFILET


Entrefilet
[ãtrəfiˈleː]
Filet
[fiˈleː] 
Fischfilet
Fịschfilet 
Forellenfilet
Forẹllenfilet
Gilet
[ʒiˈleː] 
Heringsfilet
He̲ringsfilet [ˈheːrɪŋsfileː]
Homilet
Homile̲t
Kabeljaufilet
Ka̲beljaufilet
Milet
Mile̲t
Rinderfilet
Rịnderfilet [ˈrɪndɐfileː]
Schollenfilet
Schọllenfilet
Schweinefilet
Schwe̲i̲nefilet
Welsfilet
Wẹlsfilet
Zanderfilet
Zạnderfilet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SARDELLENFILET

Sardana
Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin
Sardine
Sardinenbüchse
Sardinengabel
Sardinenheber
Sardinien
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SARDELLENFILET

Applet
Athlet
Booklet
Cabriolet
Chalet
Factory-Outlet
Hamlet
Komplet
Outlet
Pamphlet
Pellet
Poulet
Prolet
Rambouillet
Starlet
Tablet
Triplet
Valet
Winglet
obsolet

Synonymes et antonymes de Sardellenfilet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SARDELLENFILET»

Sardellenfilet sardellenfilet wörterbuch Grammatik rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Rezepteseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden wiktionary Nominativ Sardellenfilets Duden „Sardellenfilet Leipzig Wortschatz Lexikon „Sardellenfilets gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict tiefgefroren nährwertrechner Berechnung Schwefelgehalt andere Nährwerte

Traducteur en ligne avec la traduction de Sardellenfilet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARDELLENFILET

Découvrez la traduction de Sardellenfilet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sardellenfilet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sardellenfilet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鳀鱼脊肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filetes de anchoa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anchovy fillets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anchovy fillets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيليه الأنشوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филе анчоуса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filés de anchova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ fillets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filets d´anchois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filet ikan bilis
190 millions de locuteurs

allemand

Sardellenfilet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンチョビフィレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멸치 필레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fillets iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

philê cá cơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெத்திலி fillets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा fillets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamsi filetosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filetti di acciughe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filety anchois
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філе анчоуса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fileuri de anșoa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλέτα αντσούγιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ansjovisfilette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansjovisnät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansjosfileter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sardellenfilet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARDELLENFILET»

Le terme «Sardellenfilet» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sardellenfilet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sardellenfilet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sardellenfilet».

Exemples d'utilisation du mot Sardellenfilet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SARDELLENFILET»

Découvrez l'usage de Sardellenfilet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sardellenfilet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Mit dem Kalbshackfleisch und dem sehr gut ausgedrückten Brötchen, dem Ei, dem Senf, den Kapern und dem Sardellenfilet in eine Schüssel geben. Alles mit den Händen zu einer glatten Masse verkneten. Die Masse mit Salz und Pfeffer ...
Johann Lafer, 2012
2
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
4 Schalotten • i Knoblauchzehe • i EL Kapern • i Sardellenfilet • 1-2 Essiggurken • 2 Zweige Majoran • 4 Stängel Petersilie • 150 g mehlig kochende Kartoffeln • 50 g Butter • 250 ml trockener Weißwein • i EL Weißweinessig • Salz • frisch ...
‎2007
3
Mein neuer Grundkurs für EInsteiger
Für ein Tomaten-Dressing (zweites Schälchen von rechts) anstelle von Hühnerbrühe Tomatensaft verwenden und fein geschnittenes Basilikum unterheben. Zutaten für ca. 200 ml 1 Sardellenfilet (in Öl eingelegt) 1 Knoblauchzehe 1 Ei · 1 TL ...
Cornelia Poletto
4
Die Warnecke Diät: Das sensationelle ...
für 2 Portionen 300 g Schweinefilet 1 Möhre 1 kleines Stück Knollensellerie (125 g) 1 kleine Stange Porree (125 g) Salz 1 Lorbeerblatt einige schwarze Pfefferkörner 1 Dose Thunfisch naturell (135 g Abtropfgewicht) 1 Sardellenfilet ( aus dem ...
Mark Warnecke, 2010
5
Gesund essen bei Morbus Crohn & Colitis ulcerosa: Über 100 ...
Über 100 Rezepte bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) Gudrun Biller-Nagel, Christiane Schäfer. Für4 Personen Braucht etwas mehr Zeit; 45 Min. 400g Tatar (vom Rind) Salz Zucker 2 Eier 2Schalotten 1 Sardellenfilet, ...
Gudrun Biller-Nagel, Christiane Schäfer, 2014
6
Schlank and Gesund Durch Mehr Fett
Zutaten: 250 g Butter 1 TL Senf Senfkörner 1 Sardellenfilet Currypulver Salz Zitronensaft Chilipulver Pfeffer aus der Mühle Knoblauchöl Fenchelsamen Petersilie Zubereitung: Zunächst am besten die Butter früh genug raus stellen, damit sie ...
Jürgen A. Becker, 2012
7
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
GEGRILLTE. ROMANASALATHERZEN. MIT. CAESAR-DRESSING. FÜR 4 PERSONEN ZUBEREITUNGSZEIT: 15 Min. GRILLZEIT: 2–3 Min. FÜR DAS DRESSING 1 Sardellenfilet in Öl, abgetropft, oder 1⁄2 TL Sardellenpaste 2 EL Olivenöl 1 ...
Jamie Purviance, 2014
8
Feinschmeckerküche für Diabetiker
Gefüllte Artischockenböden 8 mittelgroße Artischocken Salz Saft von 1 Zitrone 1 kleine Möhre 100 g Knollensellerie 100 g Zucchini 50 g Lauch 4 EL Olivenöl 1 hart gekochtes Ei 2 Cornichons 1 TL Kapern 1⁄4 Sardellenfilet 1 Schalotte 1 ...
Thomas Fuchsberger, 2006
9
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Aus Fleisch, Zwiebel, Knoblauch, Ei, Salz, Pfeffer, Petersilie und dem Sardellenfilet einen glatten Fleischteig machen und kühl stellen. Paprika vierteln, entkernen, unter den Grill legen, bis die Haut Blasen wirft, dann die Haut abziehen. Schote ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
10
Die echte Jeden-Tag-Küche
Zubereitungszeit ProPortion ca. I4O kcal, 2 g EW, 13 g F, 4 gKH 2 Knoblauchzehen | 1 EL Kapern | 2 EL entsteinte Oliven 1 Sardellenfilet in Öl | 4 EL Olivenöl| 1 TL getrockneter Thymian 1 Dose stückige Tomaten (400 g) | Salz und Pfeffer ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARDELLENFILET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sardellenfilet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kartoffelsalat - Krefelder Rezepte für den Klassiker
Dazu kommen 200 Gramm grüne Oliven ohne Stein, sechs ganze und dann zerkleinerte Sardellenfilets und ein Glas Mixed-Pickles ohne Paprika. Das Dressing ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
2
Artischocke nach römischer Art – besser geht's nicht
Die Sardellenfilets abwaschen, trocken tupfen und zusammen mit der Minze, der Petersilie und dem Knoblauch mit einem Wiegemesser klein hacken. «STERN, nov 16»
3
Zu Recht ein Klassiker: Rezept für Salat Nicoise
Obenauf kommen in Viertel geschnittene Eier und über jedes Viertel ein Sardellenfilet, das 1/4 Stunde gewässert war. Zur Sauce werden Olivenöl, Essig, Pfeffer, ... «WOMAN.at, sept 16»
4
Alltagsgerichte zum Verlieben
Wenn dieser duftet, geben Sie die Sardellenfilets dazu und lassen diese schmelzen. Die Pfanne vom Herd nehmen, das Paniermehl untermischen und dann die ... «Der Bund, août 16»
5
15.08.2016: Rezepte: Knackige Sommersalate
Sardellenfilets, geriebenen Knoblauch und 40g fein geriebenen Parmesan ... Je nach Rezept wird Cäsar-Salat zusätzlich mit Sardellenfilets, Avocado, Tomaten, ... «hr online, août 16»
6
Eckard Witzigmanns Lieblingsrezepte: Krautfleckerl und ...
Ganz wichtig ist kurz vor Schluss, ich nehme dazu: Sardellenfilet, etwas Zitronenschale, Knoblauch, Kapern, Majoran, Gewürzgurke, Petersilie (die jeweilige ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Blumenkohl alla Puttanesca
Die Knoblauchzehen schälen und fein hacken, die Sardellenfilets fein hacken, beides in einer Pfanne in Olivenöl auf mittlerer Hitze dünsten. Die frische ... «SR.de, juin 16»
8
Nizza-Salat mit Thunfisch
Sardellenfilet fein würfeln und unterheben. Dressing in ein gut schließendes Marmeladen- oder Einmachglas geben. Nacheinander Kartoffeln, Paprika, Zwiebel, ... «Apotheken Umschau, mai 16»
9
Für echte Genießer: Zeit zum Angrillen: Die besten Rezepte für den ...
4 Sardellenfilets, behutsam abgebraust und trockengetupft 1 EL Kapern, abgebraust und abgetropft 50 g abgetropfte kleine schwarze Oliven in Salzlake ... «FOCUS Online, avril 16»
10
Grundkurs Spaghetti
Aus Kirschtomaten, herrlichem italienischen Speck, Oliven, Sardellenfilets, Knoblauch und Chili zaubert die Sterneköchin mit Hilfe ihres Kochschülers Dennis ... «WDR Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sardellenfilet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sardellenfilet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z