Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rambouillet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAMBOUILLET EN ALLEMAND

Rambouillet  [rãbuˈjeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAMBOUILLET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rambouillet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rambouillet

Rambouillet

Rambouillet est un village de France dans le département des Yvelines, appartenant à la région Île-de-France. Rambouillet est situé à 50 km au sud-ouest de Paris, sur la ligne de chemin de fer vers Chartres, au milieu de la forêt de Rambouillet, à 142 m d'altitude. La ville compte 25 860 habitants et couvre une superficie de 3 519 hectares. Il est situé sur la Drouette. L'attraction principale est le château de Rambouillet; ici à la fois Louis XVI. ainsi que Napoléon une résidence secondaire. Aujourd'hui, le château est utilisé pour les sommets et les conférences internationales. En 1975, le premier sommet de six industries leaders a eu lieu ici. En 1999, en raison du conflit au Kosovo, les représentants de l'OTAN à Rambouillet ont rencontré le personnel de Slobodan Milošević pour négocier un traité de paix, connu sous le nom de Traité de Rambouillet, mais a échoué et conduit à la guerre de l'OTAN contre la Yougoslavie. Le maire actuel est Gérard Larcher. Avec le Rambolitrain, la ville possède un musée ferroviaire en miniature. Rambouillet ist ein Ort in Frankreich im Departement Yvelines, das zur Region Île-de-France gehört. Rambouillet befindet sich 50 km südwestlich von Paris, an der Bahnlinie nach Chartres inmitten des Waldes von Rambouillet, 142 m über dem Meeresspiegel. Die Stadt zählt 25.860 Einwohner und umfasst eine Fläche von 3.519 Hektar. Sie liegt am Fluss Drouette. Hauptsehenswürdigkeit ist das Schloss Rambouillet; hier hatten sowohl Ludwig XVI. als auch Napoleon eine Nebenresidenz. Heute wird das Schloss gerne für Gipfeltreffen und internationale Konferenzen genutzt. So fand hier 1975 der erste Gipfel sechs führender Industrienationen statt. 1999 trafen wegen des Kosovo-Konflikts Vertreter der NATO in Rambouillet auf Mitarbeiter von Slobodan Milošević zur Aushandlung eines Friedensvertrags, bekannt unter der Bezeichnung Vertrag von Rambouillet, der jedoch scheiterte und zur Kriegserklärung der NATO gegen Jugoslawien führte. Gegenwärtiger Bürgermeister ist Gérard Larcher. Mit dem Rambolitrain verfügt die Stadt über ein Miniatureisenbahn-Museum.

définition de Rambouillet dans le dictionnaire allemand

Ville française. französische Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rambouillet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAMBOUILLET


Applet
[ˈæplɪt] 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Corps de Ballet
[kɔrdəbaˈlɛ] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Holzpellet
Họlzpellet
Komplet
Komple̲t 
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Robbe-Grillet
[ˈrɔpɡriˈjeː] 
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAMBOUILLET

Ramagé
Ramajana
Raman-Effekt
Ramasan
ramassieren
ramassiert
Ramasuri
Rambazamba
Rambla
Rambo
Rambouilletschaf
Rambur
Rambutan
Rameau
Ramen
ramentern
Ramesside
Rami
Ramie
Ramiefaser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAMBOUILLET

Athlet
Biathlet
Couplet
Designer-Outlet
Duplet
Fischfilet
Forellenfilet
Gobelet
Kabeljaufilet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rinderfilet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

Synonymes et antonymes de Rambouillet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAMBOUILLET»

Rambouillet rambouillet sprachschule agreement schloss endurance schaf camping chateau Frankreich Departement Yvelines Region Île France gehört befindet sich südwestlich Paris Bahnlinie nach Chartres inmitten Waldes über Meeresspiegel Stadt zählt tourisme site officiel office Office Pays Yveline vous accueille pour week ends minutes Paris Découvrez châteaux musées visites Mairie BIENVENUE SITE OFFICIEL VILLE Huttopia natur schwimmbad region Campingplatz Département Yvelines Großraum heißt einen Wochenendausflug Nähe oder Château centre monuments nationaux paris Jahrhundert Herzen Waldes Diese königliche Residenz wurde unter anderem Franz Grafen laiterie reine chaumière Entre Versailles Chartres

Traducteur en ligne avec la traduction de Rambouillet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMBOUILLET

Découvrez la traduction de Rambouillet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rambouillet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rambouillet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

朗布依埃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rambouillet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rambouillet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rambouillet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رامبوييه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рамбуйе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rambouillet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rambouillet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rambouillet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rambouillet
190 millions de locuteurs

allemand

Rambouillet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランブイエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랑 부예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambouillet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rambouillet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேம்போலியட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rambouillet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rambouillet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rambouillet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rambouillet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рамбуйє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rambouillet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραμπουγιέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rambouillet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rambouillet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rambouillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rambouillet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMBOUILLET»

Le terme «Rambouillet» est assez utilisé et occupe la place 27.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rambouillet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rambouillet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rambouillet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMBOUILLET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rambouillet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rambouillet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rambouillet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAMBOUILLET»

Découvrez l'usage de Rambouillet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rambouillet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rambouillet: Konfliktprävention durch Diktatfrieden?
Das dieser Arbeit zugrundeliegende Referat von Daouda Seck und Thomas Dietsch befasste sich mit dem Thema: ”Rambouillet: Konfliktprävention durch Diktatfrieden?
Thomas Dietsch, 2003
2
Paris
Rambouillet und Umgebung RAMBOUILLET (HEUTE EIN LANDSITZ DES PRÄSIDENTEN) ist keineswegs das schönste Schloss in der Region, aber es steht in einem großartigen Wald in der Nähe zahlreicher Ausflugsziele. Abbaye de ...
‎2007
3
Der Berliner Salon im 19. Jahhundert: 1780-1914
Er stammt aus dem Umkreis des Hotel de Rambouillet, geht auf humanistische beziehungsweise antike römische Überlieferung zurück („urbanitas") und beschreibt ein vernunftorientiertes Menschenbild, das äußere Weltgewandtheit und ...
Petra Wilhelmy, 1989
4
Daheim: ein deutsches Familienblatt mit Illustrationen
Zirphea war der Beiname. den die fpottfüchtigen Gäfte des Hotel Rambouillet der dicken Matelotte. der Köchin. gegeben hatten. Eigentlich betitelte fich fo eine Ode Ehapelaius. Aber nachdem Ehapelain durch feine Gratification für das Gedicht ...
5
Die Entwicklung des Besitztums der Abtei Saint-Denis in ...
Th. Sickel, Beiträge, S. 183. 22 Dies ist der Forst Yveline bei Rambouillet, Yvelines; Abb. 2.2, Nr. 5. 23 Coignières, Yvelines, arr. Rambouillet; Abb. 2.2, Nr. 6 24 Auffargis, Yvelines, arr. Rambouillet; Abb. 2.2, Nr. 7 25 Ouerre, Eure-et-Loir, arr.
Ralf Peters, 2005
6
Die Berliner Salons: mit historisch-literarischen Spaziergängen
Der „Blaue Salon“ („chambre bleue“) der Marquise de Rambouillet, kostbar ausgestattet und dennoch wohnlich, wurde schnell berühmt. Die Marquise sah nicht nur Adelige, sondern auch bürgerliche Gelehrte und Literaten bei sich; Geist und ...
Petra Wilhelmy-Dollinger, 2000
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
aber jeder unpaTteyische und griindliche Beurtheiler wûrde jenen aus Rambouillet angekommenen denVor- zug einrâumen. Da jedoch Hr. TR. keine besonderen Griinde anzufiihren weiss-: so k an n man immer zwei- feln, ob er diess nicht ...
8
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Juni 18ZS zu Rambouillet versteigerten vierzig Stahre« war 377 Francs 9« Cent. (94 Thlr. 12 Gr.) für daS Stück; der von 67 Mutterschaafen 87 Francs 73 Centimes (22 Thlr. S Gr.). Die Wolle fand »nfangS zu dem angesetzten Preis« von 4 ...
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Den Kauf von Rambouillet und St. Cloud, die Veräusserung der Domänen, hätte der Vf. nicht übergehen sollen, da sie von bedeutendem Ein- rluse waren; aber vortrefflich hat er den Charakter der nouvclle cour und ihres Aufwands dem der ...
10
Brennpunkte kultureller Begegnungen auf dem Weg zu einem ...
Die Salongesellschaft im Hötel de Rambouillet stellte eine bis dato aus der Sicht des Hochadels unvorstellbare soziale Mischung dar und signalisierte kulturelle Unabhängigkeit vom Hof, indem sie sich über Standesgrenzen hinwegsetzte und  ...
Ralf Pröve, Cornelia Klettke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMBOUILLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rambouillet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rambouillet : des produits laitiers bio et locaux sortent de la ...
Rambouillet : des produits laitiers bio et locaux sortent de la bergerie nationale ... SigyÎle-de-FranceOttman BeiroukRambouilletMozzarellaLait BioVachesSara ... «Le Parisien, déc 16»
2
Rambouillet : incendie criminel à la société de ramassage des ordures
Rambouillet, ce vendredi. Un incendie visiblement d'origine criminelle a détruit dix camions-bennes de la société Europe Service Déchets dans la nuit de jeudi ... «Le Parisien, nov 16»
3
Rambouillet : 100 producteurs fermiers à la Bergerie nationale
Rambouillet. Le 8e Pari Fermier d'automne regroupera 100 producteurs venus de toute la France à la Bergerie Nationale de Rambouillet. (LP/L. Mt.). «Le Parisien, nov 16»
4
Rambouillet : visitez la Lanterne avec un guide
Vous avez encore du mal à vous repérer dans les différents espaces de La Lanterne, le nouveau pôle culturel de Rambouillet ? Ou vous n'avez tout simplement ... «Le Parisien, nov 16»
5
Rambouillet : l'absentéisme des agents communaux épinglé
Rambouillet. La mairie dirigée par Marc Robert (LR) va analyser les causes d'un absentéisme trop fort parmi les agents communaux. (DR.) Laurent Mansart. «Le Parisien, oct 16»
6
Rambouillet : CAF et Sécu réunies sous un même toit pour la ...
Rambouillet, ce lundi. Le président (LR) du sénat Gérard Larcher (à dr.) a été invité à découvrir le premier accueil partagé entre CPAM, CAF et MSA des ... «Le Parisien, oct 16»
7
Rambouillet : les écologistes toujours à la lutte contre le village de la ...
Rambouillet, ce samedi. Les membres de l'Adry (agriculture durable à Rambouillet et dans le sud Yvelines) ont planté des cultures dans un champ destiné à ... «Le Parisien, oct 16»
8
Rambouillet : un appel au don du sang
Une collecte de sang aura lieu à Rambouillet ce mercredi de 12 h30 heures à 18 heures dans la salle Antoinette-Vernes, située 14, rue Antoinette Vernes. «Le Parisien, oct 16»
9
Rambouillet : l'adolescente, prostituée par son compagnon, recrutait ...
Un coup d'arrêt a été donné, mardi à Rambouillet et à Paris, à un juteux réseau de prostitution par les enquêteurs de la sûreté département. LP/OB. JULIEN ... «Le Parisien, sept 16»
10
Rambouillet : une expo pour fêter les 30 ans du jumelage avec ...
Waterloo - Rambouillet, une histoire qui dure. Pour célébrer les trente ans du jumelage avec la commune de Belgique, une exposition de dessins que Nicolas ... «Le Parisien, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rambouillet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rambouillet>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z