Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fräse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRÄSE

französisch fraise, eigentlich = Halskrause , ursprünglich = Hülle, identisch mit: fraise = Gekröse , zu: fraiser = ausweiten, wohl zu einem vulgärlateinischen Verb mit der Bedeutung »von seiner Umhüllung befreien«, zu lateinisch fresum, 2. Partizip von: frendere = zermalmen; schroten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRÄSE EN ALLEMAND

Fräse  [Frä̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÄSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fräse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÄSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fräse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fräse dans le dictionnaire allemand

Machine à l'aide de laquelle les pièces peuvent être usinées. Maschine, mit deren Hilfe Werkstücke spanend geformt werden können Fräser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fräse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÄSE


Alpkäse
Ạlpkäse
Bergkäse
Bẹrgkäse
Blauschimmelkäse
Bla̲u̲schimmelkäse
Bodenfräse
Bo̲denfräse
Fleischkäse
Fle̲i̲schkäse [ˈfla͜iʃkɛːzə]
Frischkäse
Frịschkäse
Gebläse
Geblä̲se
Hartkäse
Hạrtkäse [ˈhartkɛːzə]
Heißluftgebläse
He̲i̲ßluftgebläse
Hüttenkäse
Hụ̈ttenkäse
Käse
Kä̲se [ˈkɛːzə] 
Leberkäse
Le̲berkäse
Parmesankäse
Parmesa̲nkäse
Schafkäse
Scha̲fkäse [ˈʃaːfkɛːzə]
Schafskäse
Scha̲fskäse [ˈʃaːfskɛːzə]
Schmelzkäse
Schmẹlzkäse [ˈʃmɛlt͜skɛːzə]
Schneefräse
Schne̲e̲fräse
Schnittkäse
Schnịttkäse [ˈʃnɪtkɛːzə]
Weichkäse
We̲i̲chkäse [ˈva͜içkɛːzə]
Ziegenkäse
Zi̲e̲genkäse [ˈt͜siːɡn̩kɛːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÄSE

Französischunterricht
französisieren
frappant
Frappé
frappieren
frappierend
fraß
Frascati
Fräsdorn
fräße
fräsen
Fräser
Fräserin
Fraßgift
Fräskopf
Fräsmaschine
Frässpindel
Fraßspur
Frate
Frater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÄSE

Analogkäse
Butterkäse
Cheddarkäse
Edelpilzkäse
Geäse
Graukäse
Handkäse
Harzer Käse
Kochkäse
Kräuterkäse
Raclettekäse
Rahmkäse
Reibkäse
Rohmilchkäse
Saanenkäse
Schichtkäse
Schimmelkäse
Schweizer Käse
Streichkäse
läse

Synonymes et antonymes de Fräse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÄSE»

Fräse fräse amazon ebay modellbau howard maschio gebraucht heimwerken heimwerkerbedarf kaufen Kleinanzeigen Heimwerken Heimwerkerbedarf Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal traktorpool marktplatz für landtechnik günstige Angebote Ihre gebrauchte beste Preise Fräsen professionellen Händlern privaten Proxxon micro baumarkt Micro Vollhartmetall Schaftfräsersatz MASCHINENSCHRAUBSTOCK Othermill daheim golem Unternehmen Otherfab eine portable entwickelt Über Kickstarter suchen Kalifornier finanzielle Unterstützung mobile Eine Bodenbearbeitungsgerät Landwirtschaft wird Arbeitsgerät Äckern Feldern genutzt Zugfahrzeug proxxon MICRO Arbeiten extrem kleinen Fräsern Stabiler Maschinenfuß Grauguss Vertikalführung Kreuztisch hochfestem Aluminium Duden bedeutung herkunft Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Fräse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÄSE

Découvrez la traduction de Fräse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fräse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fräse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铣床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milling machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलिंग मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة طحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрезерный станок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fresadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mILLING মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraiseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin pengilangan
190 millions de locuteurs

allemand

Fräse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライス盤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀링 머신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin milling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy phay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரைக்கும் இயந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दळणे मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

freze makinası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frezarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрезерний верстат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de frezat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freesmasjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fräsmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fräse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÄSE»

Le terme «Fräse» est communément utilisé et occupe la place 62.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fräse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fräse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fräse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÄSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fräse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fräse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fräse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÄSE»

Découvrez l'usage de Fräse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fräse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dinglers polytechnisches journal
8 und 9 skizzirte Fräse erfunden, von deren vielseitiger Ver wendbarteit unsere Quelle berichtet. Die Fräse wird aus einer genügend dicken Stahlscheibe hergestellt, deren Dicke gegen die Mitte hin schwächer ist. Am Umfang sind radial ...
2
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
Abb. 2.13 Durchtrennung der freigelegten Wurzelspitze mit der Lindemann-Fräse . Abb. 2.14 Der vollständig durchtrennte apikale Anteil der Wurzelspitze wird vorsichtig unter Schonung des Nervus alveolaris inferior mit dem scharfen Löffel  ...
Norbert Schwenzer, 2009
3
Allgemeine plastische Chirurgie
ergibt sich aus dieser aber die Tatsache, daß sie keinen Vorteil gegenüber einer lege artis ausgeführten hochtourigen Fräse aufweisen. Letzterer bleibt also auf jeden Fall der Vorteil der Einfachheit und Unkomplizierthcit. Als Fräskörper sind ...
Erwin Gohrbrandt, 1972
4
Technikzugang, Technikhaltung und Berufsorientierung bei ...
Sie macht deutlich, dass 91% der Jungen zugesehen haben, als die CNC-Fräse vorgeführt wurde (Mädchen 68%). 1/3 der Mädchen haben, während die Maschine vorgeführt wurde, vermutlich einer anderen Station ihre Aufmerksamkeit ...
Edda Fiebig, 2010
5
Spezialtiefbautechnik von A-Z: Grundlagen - Gerätetechnik - ...
Trägergeräte Ein speziell für die Bauer—Schlitzwandfiäse entwickelter Raupenkran trägt nicht nur die Fräse, sondern enthält auch eine komplette Energiezentrale mit Dieselantrieb, die wahlweise für die Funktion des Kraus oder der Fräse ...
Heinrich Otto Buja, 2012
6
Manual Neurochirurgie
Die Deck- und Bodenplatte wird mit der Fräse angefrischt und der Inter- vertebralraum mit der Schublehre ausgemessen. 8. Aus dem Beckenkamm wird ein entsprechendes trikortikales Knochenstück entnommen oder es wird ein passender ...
Hans Jakob Steiger, 2006
7
Hüftchirurgie
Nachfräsen des Pfannengrundes und Verwenden einer Pressfit- pfanne (Abb. 17.2.4). – Technik 2: Anfrischen des knöchernen Pfannenrandes mit der Fräse. Auffüllen des zentralen Defektes mittels komprimierter Spongiosa und Einlegen ...
Joachim Pfeil, 2008
8
Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf: Fünfzehn Erzählungen
Fräse zuckte bloß mit den Schultern. Um den Laden auf Touren zu bringen, verlangte er von mir in schöner Wachstumskapitalismuslogik, ich solle noch eine zweite Zeitung machen, eine für den Nachbarkreis. Er wusste, dass das nicht zu  ...
Doris Mandel, 2012
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Bohl II] —»Fräse, Fräsmaschine. Fräse - f (n), fre:za, -fre:zn [Nad II]; freiza, Pl. id. [ Bohl II]; fre:z3r, Pl. id. [Har III], [Glog V] Fa, Ti, Wa: Werkzeug zur spanabhebenden Formung von Werkstoffen Etym.: Die Variante Fräser v& eine postverbale Abi.
Hans Gehl, 2000
10
Grundlagen und Anwendungen der Mensch-Maschine-Interaktion: ...
Die Weiterentwicklung dieser Navigationssysteme bezieht sich auf das Tracking und die Darstellung der chirurgischen Instrumente wie Fräse, Shaver, Endoskop oder Sauger auf dem Navigationsbildschirm, so dass der Wechsel zum Pointer ...
Brandenburg, Elisabeth , Doria, Laura, Gross, Alice, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÄSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fräse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonstige Hofmann H92-1 Demarkierung Fräse
Hofmann - H92-1 Demarkierungsgerät , Fräse, E-Starter, mit Fahrantrieb EZ: 1994 Motorart: Honda KW: 9,6 Hofmann H92-1 Demarkierungsgerät, Fräse, ... «www.landwirt.com, août 16»
2
Felder Kreissäge-Fräse Felder KFS37 gebraucht
Felder Kreissäge-Fräse Felder KFS37 gebraucht · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Kreissäge Felder Kreissäge-Fräse Felder KFS37 gebraucht, ... «www.landwirt.com, août 16»
3
Goldoni M-Einachser Fräse Jolly Junior
Der Motormäher Goldoni M-Einachser Fräse Jolly Junior, Baujahr , mit und ... 60 cm Fräse Bereifung : 4.00 - 8 Farbe : Orange Zustand : ab Service, neu lackiert. «www.landwirt.com, août 16»
4
Blumberg: Kran hievt Fräse in Produktionshalle
Doch an diesem Mittwochvormittag zieht es den ehemaligen Gemeinderat wieder in seinen Betrieb – denn eine 60 Tonnen-Fräse wird nicht jeden Tag ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
5
3D-gedruckte Gewehrteile werden zum Problem
Defense Distributed und andere Projekte bauen Waffentechnik ohne Seriennummer. Letzter Schrei ist eine eigene CNC-Fräse. Nach den jüngsten Anschlägen ... «Heise Newsticker, juil 16»
6
Fräse schafft 100 Meter in der Stunde
Steffen Schumann gibt Zeichen: Das Kunststoffrohr für die neue Trinkwasserversorgungsleitung wird auf die 33 Tonnen schwere Fräse gelegt. «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
7
Unfall mit Fräse: Opfer will wieder arbeiten
Der Fahrer des Streutraktors, der im Winter bei einem Unfall am Hauptbahnhof sein Bein verloren hat, will als Mitarbeiter zu den Technischen Betrieben ... «Remscheider General-Anzeiger, juil 16»
8
Markt Schwaben/Poing - Vernunft oder Fräse
Markt Schwaben/Poing Vernunft oder Fräse. Markt Schwaben - Poing Strasse gesperrt. Die gesperrte Ortsverbindungsstrasse von Markt Schwaben nach Poing ... «Süddeutsche.de, juil 16»
9
Holzprofi Formatkreissäge-Fräse Holzprofi SF3 gebraucht
Holzprofi Formatkreissäge-Fräse Holzprofi SF3 gebraucht · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Kreissäge Holzprofi Formatkreissäge-Fräse Holzprofi ... «www.landwirt.com, juin 16»
10
Mus Max Musmax Fräse
Mus Max Musmax Fräse Privatverkauf · zurück zur Trefferübersicht. Für den gebrauchten Siloblockschneider (-Fräse) Mus Max Musmax Fräse Privatverkauf, ... «www.landwirt.com, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fräse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frase>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z