Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frauenwahlrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAUENWAHLRECHT EN ALLEMAND

Frauenwahlrecht  [Fra̲u̲enwahlrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAUENWAHLRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frauenwahlrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRAUENWAHLRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frauenwahlrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frauenwahlrecht

Le suffrage féminin

Frauenwahlrecht

Le suffrage des femmes signifie que les femmes d'un pays ont la possibilité de participer aux votes politiques dans la même mesure et avec les mêmes droits que les hommes. Démonstrateurs pour le suffrage féminin de 1912 à New York ... Frauenwahlrecht bedeutet, dass Frauen eines Landes die Möglichkeit haben, in gleichem Umfang und mit denselben Rechten wie Männer an politischen Abstimmungen teilzunehmen. Demonstrantinnen für das Frauenwahlrecht 1912 in New York City...

définition de Frauenwahlrecht dans le dictionnaire allemand

le droit de choix actif et passif pour les femmes, comme pour les hommes, de la lutte pour l'égalité des salaires et le suffrage des femmes. den Frauen in gleicher Weise wie den Männern zustehendes Recht zur aktiven und passiven WahlBeispielder Kampf um gleiche Löhne und um das Frauenwahlrecht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frauenwahlrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAUENWAHLRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAUENWAHLRECHT

Frauensport
Frauenstation
Frauenstift
Frauenstimme
Frauenstudium
Frauentag
Frauentennis
Frauenthema
Frauentreff
Frauentreffen
Frauenturnen
Frauentyp
Frauenüberschuss
frauenverachtend
Frauenverband
Frauenverein
Frauenversteher
Frauenzeitschrift
Frauenzentrum
Frauenzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAUENWAHLRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Frauenwahlrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAUENWAHLRECHT»

Frauenwahlrecht frauenwahlrecht deutschland europa seit wann gibt Wörterbuch einführung erstes england länder ohne bedeutet dass Frauen eines Landes Möglichkeit haben gleichem Umfang denselben Rechten Männer politischen spiegel Nach jahrzehntelangem Kampf staatsbürgerliche Gleichstellung wird November Geburtsstunde frauenwahlrechts landeszentrale politische nicht einfach Himmel gefallen Wahlrecht musste Frauen genauso ersehnt eingefordert erkämpft werden bundestagswahl Plakat Foto Baden Württemberg knapp Jahren aktive passive österreich demokratiezentrum wien Ende Ersten Weltkrieges Ausrufung Republik wurde Österreich allgemeine gleiche eingeführt wahlen wahlrecht wahlsysteme

Traducteur en ligne avec la traduction de Frauenwahlrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAUENWAHLRECHT

Découvrez la traduction de Frauenwahlrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frauenwahlrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frauenwahlrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妇女选举权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El sufragio femenino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Women´s suffrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिलाओं के मताधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منح المرأة حق التصويت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женское избирательное право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o sufrágio das mulheres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলাদের ভোটাধিকার দেওয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le suffrage féminin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hak mengundi wanita
190 millions de locuteurs

allemand

Frauenwahlrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性参政権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성의 참정권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffrage Wanita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền bầu cử của phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்கள் வாக்குரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिला मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın oy hakkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suffragio femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suffrage damska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жіноче виборче право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vot al femeilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vroue se stemreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvinnlig rösträtt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvinners stemmerett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frauenwahlrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAUENWAHLRECHT»

Le terme «Frauenwahlrecht» est communément utilisé et occupe la place 86.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frauenwahlrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frauenwahlrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frauenwahlrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAUENWAHLRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frauenwahlrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frauenwahlrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frauenwahlrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAUENWAHLRECHT»

Découvrez l'usage de Frauenwahlrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frauenwahlrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Internationale. Politik. FRAUENWAHLRECHT. Zweikammersystem Afrika: Ägypten, Äthiopien, Botswana, Gabun, Demokratische Republik Kongo, Republik Kongo, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Marokko, Mauretanien, Namibia, Nigeria,  ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Damenwahl: vom Kampf um das Frauenwahlrecht bis zur ersten ...
Zur Feier des Jubiläums und als Auftakt des Wahljahres 2009 stimmen Geleitworte von Alice Schwarzer und Angela Merkel ein auf die Geschichte des Frauenwahlrechts, ergänzt von 18 parteiübergreifenden Porträts bekannter Politikerinnen.
Alice Schwarzer, Tissy Bruns, Chantal Louis, 2008
3
Frauen und Dissens: Frauen im Deutschkatholizismus und in ...
3.2.1. Das Frauenwahlrecht Das Frauenwahlrecht war in den einzelnen Gemeinden und auch in den Emp— fehlungen der Landessynoden unterschiedlich geregelt. Bis etwa 1849 kam Frauen »nur« das aktive Wahlrecht zu. Es wurde in den ...
Sylvia Paletschek, 1990
4
Das Frauenwahlrecht
Clara Zetkins urspr nglich unter dem Titel Zur Frage des Frauenwahlrechts" ver ffentlichter Aufsatz ber die M glichkeiten und Notwendigkeiten f r die Durchsetzung eines Frauenwahlrechts zu Beginn des 20.
Clara Zetkin, 2012
5
Frauen in der europäischen Geschichte: vom Mittelalter bis ...
derstands und oft dramatischer Beschwörung des «mannlichen Staats», überhaupt zum Frauenwahlrecht, und warum kam es in fast ganz Europa zur gleichen Zeit wie in den USA — oder gar früher — , wo die suffragistische Bewegung so viel ...
Gisela Bock, 2005
6
"Der Schritt über den Rubikon": eine vergleichende ...
Abgeordneten der FVp, Gustav Stresemann und Haußmann, gegen das Frauenwahlrecht. Weder die Nachricht, dass Kurt Eisner in Bayern die Republik proklamiert und das Frauenwahlrecht kurz vor seiner Verabschiedung stand,831 noch ...
Gabriele Boukrif, 2006
7
Die Frauen in der Kirche Kroatiens im 20. Jahrhundert
auf das Frauenwahlrecht ein Unterschied in den Einstellungen vor und nach den Ersten Weltkrieg besteht. Unter den analysierten Quellen vor dem Ersten Weltkrieg befassen sich Bischof Palunko, das Blatt Za vjeru i dom und die theologische ...
Rebeka Anić, 2004
8
Universalgeschichte des Staates: von der vorstaatlichen ...
erstens die Zensusvariante der nordamerikanischen Republik New Jersey von 1776 bis 1807 gehörte271, zweitens das erstmalige universelle Frauenwahlrecht im kleinen ko- 272 lumbianischen Gliedstaat Vélez auf der andinen Ostkordillere  ...
Bernd Marquardt, 2009
9
Das Deutsche Kaiserreich in der Kontroverse
Die internationale Debatte um das Frauenwahlrecht Nachdem weder das unabhängige Amerika noch das Zeitalter der europäischen Revolutionen Fortschritte in der steetsbürgerlichen Gleichstellung des weibli— chen Geschlechts gebracht ...
Sven-Oliver Müller, Cornelius Torp, 2011
10
Frauenrechte: Frauenbewegung, Frauenwahlrecht, Zwangsheirat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAUENWAHLRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frauenwahlrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emmeline Pankhurst und die Suffragetten: Taten statt Worte
Der Erste Weltkrieg stand kurz bevor und die militanten Frauenrechtlerinnen hatten zu einem Waffenstillstand im Kampf um das Frauenwahlrecht aufgerufen ... «vorwärts.de, juin 16»
2
Kern im "trend": "Das ist wie mit dem Frauenwahlrecht"
Und in Richtung Koalitionspartner sagt Kern: „Ich bin überzeugt, dass wir uns mit meiner Hypothese durchsetzen werden. Das ist wie mit dem Frauenwahlrecht. «APA OTS, juin 16»
3
Italien: 70 Jahre Republik und Frauenwahlrecht
Italien hat in Rom mit einer Militärparade zum 70. Mal sein Fest der Republik gefeiert. Am 2. Juni 1946 hatten die Italiener und zum ersten Mal auch die ... «euronews, juin 16»
4
Frauen wählen anders
„Schon die Einführung des Frauenwahlrechts 1918 war begleitet von der Angst vor ... Denn der Anspruch auf das Frauenwahlrecht könnte die Erlangung des ... «ORF.at, avril 16»
5
Anti-Suffragetten in England: Frauenwahlrechts-Gegner
Zwar kämpften auch viele Männer vor gut 100 Jahren gegen das Frauenwahlrecht. Noch zahlreicher jedoch wehrten sich die Frauen selbst gegen politische ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
6
70 Jahre Frauenwahlrecht in Italien: "Weibliche Expertise ...
"70 Jahre nach der Einführung des Frauenwahlrechts in Italien steht fest: Wir können auf die weibliche Expertise in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft nicht ... «Stol.it, mars 16»
7
Aktuell im Kino: Historischer Kampf um das Frauenwahlrecht ...
Erstaunlich, dass 100 Jahre vergehen musten, bis der aufopfernde Kampf der militanten Suffragetten für das Frauenwahlrecht in Großbritannien auf die große ... «DIE WELT, févr 16»
8
Frauenstimmrecht, nicht Frauenwahlrecht
Die Politdiskussion «Arena» des Schweizer Fernsehens steckt im Allzeitquotentief. Wen wundert's? Im Gegensatz zu den Privatsendern überlässt man bei SRF ... «Die Weltwoche, févr 16»
9
Eine kurze Geschichte des Schweizer Frauenwahlrechts
Am Donnerstag läuft «Suffragette» an. Der Film erzählt vom Kampf einer britischen Untergrund-Organisation für das Frauenwahlrecht zum Beginn des 20. «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 16»
10
Frauenwahlrecht in Saudi-Arabien: Ein historischer Sieg für die ...
Auch wenn die saudischen Frauen begeistert von ihrer ersten Wahlerfahrung sind, die Bedeutung des Frauenwahlrechts in Saudi Arabien sollte nicht ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frauenwahlrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frauenwahlrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z