Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freudlosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREUDLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Freudlosigkeit  [Fre̲u̲dlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREUDLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freudlosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREUDLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freudlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anhédonie

Anhedonie

L'anhéonie signifie généralement l'incapacité de ressentir de la joie et du plaisir, et s'oppose à l'hédonie. L'hédonisme est une doctrine philosophique fondée dans l'ancienne Grèce par Aristote de Cyrène. Il a été développé par Epicure, selon lequel la lutte pour le plaisir est de déterminer ou de déterminer toute action humaine. La psychologie et la psychopathologie appellent le terme un symptôme dans divers troubles et troubles psychologiques. ▪ Dans le cas de la dépression, l'anhédonie est une caractéristique centrale en tant que réduction des réponses positives dans le nombre ainsi que dans la qualité des réactions joyeux. ▪ Dans le syndrome de survie, c'est l'incapacité persistante de jouir de distractions. L'anhédonie, comme un manque de plaisir dans des situations qui sont normalement amusantes, peut se produire comme un trouble de base dans la schizophrénie. Sous une forme simplifiée, elle est associée aux symptômes négatifs de la schizophrénie et de la personnalité schizoïde. L'anhédonie est également observée dans les psychoses, les dépendances, les psychosomatoses, et en partie le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité. Anhedonie bedeutet im Allgemeinen die Unfähigkeit, Freude und Lust zu empfinden, und ist der Hedonie gegenübergestellt. Der Hedonismus ist eine im antiken Griechenland von Aristippos von Kyrene begründete philosophische Lehre. Sie wurde von Epikur weiterentwickelt, nach dem das Streben nach Lust alles menschliche Handeln entscheidend bestimmt beziehungsweise bestimmen soll. Psychologie und Psychopathologie benennen mit dem Begriff ein Symptom bei verschiedenen psychischen Krankheitsbildern und Störungen. ▪ Bei der Depression ist die Anhedonie als Verminderung positiver Reaktionen in der Anzahl als auch der Qualität freudiger Reaktionen ein zentrales Merkmal. ▪ Beim Überlebenden-Syndrom bezeichnet es die überdauernde Unfähigkeit, Zerstreuungen zu genießen. Anhedonie, als Fehlen von Vergnügen in Situationen, die normalerweise vergnüglich sind, kann bei der Schizophrenie als Basisstörung auftreten. In vereinfachter Form ist sie den Negativsymptomen der Schizophrenie und der schizoiden Persönlichkeit zugeordnet. Ferner ist Anhedonie zu beobachten bei Psychosen, Süchten, Psychosomatosen, teilweise bei der Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörung.

définition de Freudlosigkeit dans le dictionnaire allemand

la joie sans joie. das Freudlossein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freudlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREUDLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREUDLOSIGKEIT

Freudenmädchen
Freudenmahl
freudenreich
Freudenruf
Freudenschrei
Freudensprung
Freudentag
Freudentanz
Freudentaumel
Freudenträne
freudestrahlend
freudetrunken
Freudianer
Freudianerin
freudianisch
freudig
Freudigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREUDLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Freudlosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FREUDLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Freudlosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Freudlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREUDLOSIGKEIT»

Freudlosigkeit Melancholie Schwermut Traurigkeit Trübsinn Weltschmerz Grammatik wörterbuch freudlosigkeit Anhedonie bedeutet Allgemeinen Unfähigkeit Freude Lust empfinden Hedonie gegenübergestellt Hedonismus eine antiken Griechenland Aristippos Kyrene begründete philosophische Lehre wurde Epikur Freude symptom überschießende gehört Alltag wenngleich viel selten Doch tiefe kann Symptom sein dann Depressionen niedergeschlagenheit gefühle gefühllosigkeit Gefühle Gefühllosigkeit Interessenverlust Antriebsmangel erhöhte Ermüdbarkeit Leistungs Konzentrationsfähigkeit Depression onmeda Juni Denn Niedergeschlagenheit verminderter Antrieb sind wichtigsten Anzeichen einer depressive verstimmung sigrid bolz Gedrückte

Traducteur en ligne avec la traduction de Freudlosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREUDLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Freudlosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freudlosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freudlosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

joylessness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta de alegría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

joylessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंदविहीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكآبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безрадостность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

joylessness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

joylessness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joylessness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

joylessness
190 millions de locuteurs

allemand

Freudlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意気消沈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

joylessness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joylessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗi buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

joylessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषण्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

joylessness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assenza di gioia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

joylessness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безрадісність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joylessness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

joylessness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreugdeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glädjelöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gledesløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freudlosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREUDLOSIGKEIT»

Le terme «Freudlosigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freudlosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freudlosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freudlosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREUDLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freudlosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freudlosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freudlosigkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREUDLOSIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Freudlosigkeit.
1
Friedrich Nietzsche
Die Mutter der Ausschweifung ist nicht die Freude, sondern die Freudlosigkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREUDLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Freudlosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freudlosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zu einer Linguistik des Grußes: Sprache und Funktion ...
Der Sprecher verbindet aber <äußeren> Grußanlaß und <inneren> Freudewunsch, wenn er die joie-Formeln gerade in solchen Grußsituationen benutzt, in denen das Befinden des Gesprächspartners durch Freude oder Freudlosigkeit ...
Franz Lebsanft, 1988
2
Geist, Gehirn, Verhalten: Sigmund Freud und die modernen ...
Die. Freudlosigkeit. Freuds. mit. der. Philosophie. Peter Kampits Jubiläumsjahre haben bekanntlich ihre Tücken. Da die dabei Gefeierten und Erinnerten schon lange tot sind (im Fall Freuds sind es bereits über 60 Jahre) können sie sich auch  ...
Patrizia Giampieri-Deutsch, 2009
3
Schizophrenie
Soziale Beeinträchtigung I Freudlosigkeit (Anhedonie) Die Patienten können sich nicht mehr richtig an etwas erfreuen, erleben kein Vergnügen mehr, nichts macht mehr Spaß. Freudlosigkeit I Kognitive Defizite (Aufmerksamkeitsstörungen) ...
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2004
4
Die totenklage in der deutschen epik von der ältesten zeit ...
... dass Türme und Palast erzittern (313 — 16). Die allgemeine Freudlosigkeit wird noch grösser (316 — 17), als man sieht, dass der König vor Schmerz ganz von Sinnen gekommen ist (317 — 19). Alle helfen ihm sein Leid klagen (319 — 20); ...
Richard Leicher, 1927
5
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
Über den Grund dieser Freudlosigkeit - genauer: der Freudlosigkeit seines Herzens - ist viel spekuliert worden82. Besonders die indes erst in einem späteren Zusammenhang erwähnten geschäftlichen Sorgen Adrijans wurden als mögliches ...
Andreas Ebbinghaus, 2004
6
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
(Major Depression) B-1.2 Diagnostische Kriterien der depressiven Episode nach ICD-10 und DSM-IV-TR ICD-10 Symptomatik: gedrückte-depressive Stimmung, Freudlosigkeit (evtl. „Morgentief“) Interessenverlust erhöhte Ermüdbarkeit oder ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
7
Depressive Störungen
... Freudlosigkeit, rasche Ermüdbarkeit und Reduktion des Antriebs. Weitere Symptome sind in . Tabelle 2.1 aufgezeigt. Die depressiven Symptome müssen seit mindestens zwei Wochen vorliegen, bei Rezidiven sollten mindestens zwei ...
Claudia Mehler-Wex, 2008
8
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Freudlosigkeit und Interessenverlust, fehlende emotionale Reagibilität, vorzeitiges morgendliches Erwachen, Morgentief und ausgeprägtere Störungen der vitalen Funktionen wie Appetit, Verdauung und Libido werden in ICD-10 als ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
9
Medizinische Gutachten
Eine depressive Episode ist durch gedrückte Stimmung, Interessenverlust, Freudlosigkeit und Antriebsminderung gekennzeichnet. Die Betroffenen sind leichter ermüdbar; sie können sich schlechter konzentrieren; ihr Selbstwertgefühl ist ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
10
Predigten, gehalten in der Universitätskirche zu Göttingen
Und so will sich wohl der böse Feind des Unmuths und der Freudlosigkeit in das Herz such des treuen Arbeiters einführen. — Aber der Feind findet doch den treuen Arbeiter nicht widerstandlos; der Miethling freilich flicht, wenn der Wolf ...
Theodor Albert Liebner, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREUDLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freudlosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinder in der U-Bahn sind doch lustig!
Missbilligende Blicke, indignierte Ausweichbewegungen und ostentativ zur Schau getragene Freudlosigkeit sind die Folge. Das verunsichert die junge Brut und ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
Kann ich bei einer leichten Depression einfach zu Hause bleiben?
Von Antriebslosigkeit und tiefer Freudlosigkeit kannst du auch ein Lied singen? Klar, jeder hat mal einen oder auch zwei schlechte Tage. Aber Achtung, wenn ... «STYLIGHT, août 16»
3
Nizza-Fest in Nürnberg nach Anschlag abgesagt
... folgen – nach dem Motto: „Wir lassen uns unser öffentliches Leben nicht vermiesen, sonst hätten die Islamisten ja ihr Ziel der Freudlosigkeit erreicht“. «Sat.1 Bayern, juil 16»
4
neuroCare Group München: Neue Therapien bei Depression
Symptome für eine Depression sind unter anderem Freudlosigkeit und Interessenlosigkeit. Im neuroCare Zentrum in München werden Patienten mit repetitiver ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, juin 16»
5
Depression: Bei Warnsignalen zum Arzt
Gleiches gilt, wenn man Interessen- oder Freudlosigkeit verspürt. Auch die Konzentration, Aufmerksamkeit und das Selbstwertgefühl können bei Betroffenen ... «Merkur.de, avril 16»
6
Gesund werden: Raus aus dem dunklen Grau
Allerdings seien beispielsweise Antriebs- und Freudlosigkeit bei älteren Patienten häufig ausgeprägter - und würden dann auch länger anhalten: Während eine ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
Rätselhafter Patient: Hinter der Depression versteckte sich eine ...
Eine Depression macht sich in vielen Fällen bemerkbar durch eine niedergedrückte Stimmungslage, die mit Antriebs-, Lust- und Freudlosigkeit sowie ständiger ... «Heilpraxisnet.de, janv 16»
8
Dschungelcamp-Kolumne, Tag 10: Männer mit inneren ...
Man möchte sich das in seiner Freudlosigkeit gar nicht näher vorstellen. Die Veranstaltung steuert auf eine Dürreperiode zu. Was als Orgie hätte enden können, ... «GQ Magazin, janv 16»
9
Leser-Telefon: „Depression“
So spricht man von einer Depression, wenn zwei der folgenden drei Hauptsymptome länger als zwei Wochen vorliegen: gedrückte Stimmung, Freudlosigkeit ... «Wochenkurier, oct 15»
10
Depression - Erkennen und damit Umgehen
Antriebs- und Freudlosigkeit sind nur zwei der Kennzeichen. Betroffene leiden auch unter Schlafstörungen und Ängsten und werden allgemein emotionsloser. «NDR.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freudlosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freudlosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z