QUE SIGNIFIE FREUDIG EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «freudig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de freudig dans le dictionnaire allemand
rempli de joie, déterminé; heureux de donner du plaisir; gratifiant. rempli de joie, déterminé; HappyExamplesUn joyeux plaisir d'être joyeusement heureux d'être agréablement surpris. von Freude erfüllt, bestimmt; froh Freude bereitend; erfreulich. von Freude erfüllt, bestimmt; frohBeispieleein freudiges Wiedersehenjemanden freudig begrüßenfreudig überrascht sein.
Cliquez pour
voir la définition originale de «freudig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREUDIG»
Citations et phrases célèbres avec le mot
freudig.
Habe ich meine Rolle gut gespielt? Nun so klatscht Beifall, und schickt uns alle freudig fort!
Carl Friedrich von Rumohr
Der Mensch soll aus Gesundheit freudig, aus Überzeugung mäßig und aus Verständnis gut essen.
Wer gerne gibt, darf freudig nehmen.
An den Rhein, an den Rhein, Geh' nicht an den Rhein, Mein Sohn, ich rathe dir gut; Da geht dir das Leben zu freudig ein, Da wächst dir zu wonnig der Muth.
Demüthig war Tristan, / Er war züchtig, getreu und mild, / Adliger Sitten ein echtes Bild. / Er war nicht träg, nach Preis zu jagen, / Der Erste war er, ›Ich!‹ zu sagen, / Wenn rings die feige Meute schwieg. / Doch wie er freudig war zum Sieg, / Er war's für seinen König nur.
Jean-Baptiste le Rond d'Alembert
Die Liebe zu den Büchern ist nur in zwei Fällen lobenswert: einmal, wenn man richtig zu schätzen versteht, wieviel sie wert sind, wenn man sie als Philosoph liest, um Vorteil aus dem zu ziehen, was darin gut sein mag, und über das Schlechte, das sie enthalten, zu lachen; zum anderen, wenn man sie ebenso für die anderen besitzt wie für sich selbst und wenn man sie freudig und vorbehaltlos daran teilnehmen läßt.
Ja, Gott ist treu, er hält, was er verheißt! / Dank, liebes Weib, du wecktest mein Vertraun, / Auf Gottes Hilfe will ich freudig baun, / Und zag' ich jemals wieder in der Not, / Dann frag' mich nur: Ist denn der Herrgott tot?
Durch die Maiennacht Durch die Maiennacht Fuhr der Wintersturm, Und die Frühlingspracht Riß er nieder. Durch die junge Brust Fuhr der Todeshauch, Traf mit grauser Lust Meine Glieder. Muß es denn geschehn, Kann's nicht anders sein, Will ich freudig gehn Und entsagen. Fahre wohl, du Welt, Liebe, Kampf und Ruhm! Nur ein schlechter Held Mag es klagen. Sinkt die Knospe hin, Eine neue sprießt, Und die Folgerin Sei gegrüßt!
Niemals begeht man Böses so gründlich und so freudig, als wenn man es aus Gewissen tut.
Den Charakter eines Menschen erkennt man erst dann, wenn er Vorgesetzter geworden ist. (Sie, lieber Herr..., sind ab sofort Vorgesetzter dieser kleinen, aber feinen Mannschaft. Sie haben gezeigt, was Sie sind. Ich würde mich freuen, wenn wir alle miteinander am Ende des Jahres freudig feststellen dürften: Das ist nicht nur ein Könner, sondern auch ein Mann mit Charakter!)
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREUDIG»
Découvrez l'usage de
freudig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
freudig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Bruder Visakho, das sich unangenehm fühlbar macht, ist das leidige Gefühl; und
körperliche oder geistige Empfindung, Bruder Visakho, die sich weder
angenehm noch unangenehm fühlbar macht, ist das weder freudig noch leidige
Gefühl.
2
Choral-Buch für die evangelischen Kirchen im Kurfürstenthum ...
Mirolydisch in Freudig. Himmelfahrtslied. *Auferstanden, auferstanden, s.
Auferstehn, ja auferstehn wirst du. S z.J. «. 2. . . Feierlich. i Auf meinen lieben Gott
. « z. I f Wo soll ich fliehen hin. Aeolisch in L. Gelassen, Getrost. Ursprünglich ein
...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sr sah freudig aus. Freudig rief ich au« zc. »Gieb mir immer den erquickenden
Trost, daß ich dich bald freudig wiedersehen werde.« Weiße. Zuweilen,
besonders bei de» Dichtern wird der Gegen, stand der Freude in den zweite»
Fall gesetzt.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Mercurialis Oder Winter-Grün, Das ist: Anmuthige und ...
... Pfarrherren, Predigern, wie auch Geistlichen Ordens-Personen, ingleichen
allen Privat-Lesern zur ersprießlichen Zeit-Vertreibung, namentlich, freudig zu
leben und freudig zu sterben. Und mit sauberen Kupfern gezieret Abraham (a
Sancta ...
Abraham (a Sancta Clara), 1733
5
Johann August Eberhards synonymisches Handwörterbuch der ...
freudig. Froh. Fröhlich, freudig ist der, welcher Freude empfindet, und das, was /'
rearfi erregt; denn man sagt auch, eine freudige Eorhschaftv Die freude macht
lins froh -uitA fröhlich, 'froh bezeichnet diesen Zustand, den das Anschauen cinrs
...
Johann August Eberhard, 1806
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
d. h. einen hohen id angenehmer Empfindung habend und verrathend. mit
Freude. lah freudig aus. Freudig rief ich an' 7c. .Gieb mir immer erquirkendrn Troll
. daß ich dich bald freudig wiederfehen werde.a iße. Zuweilen. beionders bei den
...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
1 1 da ich stets freudenvoll Freudenzeit (1) 69,2 wacht auf zu dieser Freudenzeit
freudetrunken ( l ) 255.3 und machen Durst'ge freudetrunken freudig (9) 43,4
stimmt freudig, ihr Kinder 43.4 stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein 53,1
und ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
8
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
... als abwegig erscheinen lassen. Wer also die Bedeutungen, Funktionen und/
oder Gebräuche von freudig und -freudig vergleicht, sollte beachten, daß schon
die jeweils als Basis zugrunde liegenden Freuden nicht ohne weiteres identisch
...
9
Teütsche Sprach und Weißheit
Freudig/ frölich / Mutig / A^cer , «Ucii« , l««u« , inzenuul, j ncun^ul, Nil»!!!, l)pp.
clemillu«. Frtwdigt pfamen/ p'vonez «xul«nie5. L,n freudiger wachßamer rned/«m,
v,lt«iil>u,,,c«, «c vinÜHNl. z c> Wann d wottd leuth schlngt» / ft «tlt « ti» frtw< tig ...
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Freudig. Äk^ir, sind^froh < wenn wir ein innerliches Vergnügen <^ Mpsinden/Mer
eMasOukes, oder über ein Muck, D UnSbeciegMljst. ^ , -«'.<i..'s's ' > «s Mr-M^
fMich/ wenn Mr das innerliche Vergnügen, so wir empfinden, auch äusserlich, ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREUDIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
freudig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Waldshut-Tiengen Ein Sommer zum Entdekcken: So schön war Fez ...
Bilder: Ursula Freudig "Ich bin gerne beim FEZ dabei", singen Kinder, Betreuer und das FEZ-Team am Abschlusstag auf der Bühne in der Tiengener Stadthalle, ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
Calw: Von freudig jubilierend bis düster und schwer anmutend
Calw-Hirsau. Eine Premiere für Publikum und Organist war die Stunde der Orgelmusik in Sankt Aurelius zu Hirsau mit dem Titel "Jesu, meine Freude". «Schwarzwälder Bote, sept 16»
Klimke freudig im Dauereinsatz : Stressfrei von Aufgabe ...
Ein konzentrierter Blick vor dem Ritt zur Medaille: Auch dank der Nullrunde von Ingrid Klimke mit Hale Bob rutschte die deutsche Vielseitigkeitsequipe in Rio ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
„Glauben macht freudig“ Das Geistliche Wort #257
„Glauben macht freudig“ Das Geistliche Wort #257. 7764 - GWS 257 An dieser Stelle finden Sie jede Woche das Geistliche Wort der katholischen Kirche von ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, août 16»
Schule: Neue Schulleiterin freudig von den Kindern begrüßt
Melanie Burmester wird offiziell zur Schulleiterin der Katholischen Grundschule Eversten ernannt. Die ganze Schule freut sich mit ihr. Eversten „Es gibt also ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
Olympia 2016: Phelps freudig von Fan Schooling entthront
Im wohl letzten Einzelrennen seiner Karriere muss sich Michael Phelps einem zehn Jahre Jüngeren geschlagen geben. Zu seiner eigenen Überraschung stört ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
Leistungen der Jungen lassen ÖLV freudig in Zukunft blicken
Mit einer Bronzemedaille durch Ivona Dadic (22) und Platz sieben für Verena Preiner (21) jeweils im Siebenkampf haben sich die Athleten des Österreichische ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
Viele schaufeln freudig los, einer leidet still
Viele schaufeln freudig los, einer leidet still. Die Heimstätten-Genossenschaft hat gestern mit einem Spatenstich den Bau einer Siedlung mit 145 preisgünstigen ... «Der Landbote, juil 16»
Zum Geburtstag freudig aufgespielt
Zum Geburtstag freudig aufgespielt. Die Musikschule „musica viva“ Nittendorf wurde 20 Jahre alt. Die Ständchen sangen sich die Schüler gleich selber. «Mittelbayerische, juin 16»
Freudig, aufmerksam, korrekt
Die entscheidenden Kriterien dabei: "Der Hund muss freudig und aufmerksam sein, die Übung korrekt", erklärt Edgar Scherkl, Vorsitzender des Deutschen ... «Südwest Presse, mai 16»
