Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frömmlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÖMMLERIN EN ALLEMAND

Frömmlerin  [Frọ̈mmlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÖMMLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frömmlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÖMMLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frömmlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frömmlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à bigot. weibliche Form zu Frömmler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frömmlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÖMMLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÖMMLERIN

Frömmelei
frömmeln
frommen
frömmer
Frommheit
frommherzig
Frömmigkeit
Frömmler
Frömmlerei
frömmlerisch
frömmste
Fron
Fronarbeit
Fronarbeiter
Fronarbeiterin
Fronbauer
Fronbote
Fronde
fronden
Frondeszenz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÖMMLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Frömmlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÖMMLERIN»

Frömmlerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden frömmlerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS beghina Eine glaubt frömmlern ungläubige Aphorismus Antoine Comte Rivaról Frömmlern Ungläubige Philosophen aber beide sind gleich leichtgläubig Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon frömmleerin frömmleriin frrömmlerrin ffrömmlerin frömmllerin frömmlerinn frömlerin frömmmmlerin frömmlerim frönnlerin frömmlerni phrömmlerin deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Frọ̈mm Form Frömmler Siehe frommen frömmeln frömmlerisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Spiegel special frommer Frommer Christian Nürnberger üblichen Versuche unüblichen Wege Heiratsanzeige Glück Aussprache Ausspracheführer Lernen

Traducteur en ligne avec la traduction de Frömmlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÖMMLERIN

Découvrez la traduction de Frömmlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frömmlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frömmlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

独断论者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intolerante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bigot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट्टर व्यक्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изувер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intolerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মান্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bigot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fanatik
190 millions de locuteurs

allemand

Frömmlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏屈者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완고한 편견 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bigot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைராக்கியமுடையவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्मांध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yobaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bigotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bigot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нелюд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bigot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwezelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanatiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frömmlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÖMMLERIN»

Le terme «Frömmlerin» est très peu utilisé et occupe la place 165.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frömmlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frömmlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frömmlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÖMMLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frömmlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frömmlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frömmlerin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRÖMMLERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Frömmlerin.
1
Antoine de Rivarol
Eine Frömmlerin glaubt den Frömmlern, die Ungläubige den Philosophen; aber beide sind gleich leichtgläubig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÖMMLERIN»

Découvrez l'usage de Frömmlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frömmlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Allgemeine Zeitung. Red. von Bülau und anderen. - ...
___ __~I_~_~ O! - rief die Frömmlerin mit Bewunderung aus - das ifi Hindu vereinbart; erfcheint das Gluck diefer beiden H eine wunderbare Bekehrung.... Der Abbe' von Aigrigny hat mir bar und fu lei: er ift abgereift. Es darf kein Augenblick ...
2
Der französische Soldat unter Napoleon: humoristische ...
ein spanischer Gefangener bei einer reichen Frömmlerin einquartirt; er führte den regelmäßigsten Lebenswandel, man überraschte ihn immer betend, er sprach nur von Gott; kurz, seine Wirthin hielt ihn für einen kleinen Heiligen. Dieser Mann ...
Elzéar Blaze, 1839
3
Die Frau zwischen Narr und Tod: Untersuchungen zu einem ...
Die Närrin erfüllt mit ihrem Auftreten ihre Rolle als besonders niedere weibliche Standesvertreterin, worauf auch die darüber abgebildete Frömmlerin und vor allem die von der Gesellschaft geächtete Hexe hinweisen. Jedoch kann aufgrund  ...
Juliane Mohrland, 2013
4
Die Richterin
fuhrer auf, »dochnein,dublickst ernst und traurig. Siehe, Frau, das ewige Verhören und Richten hat dich quälend und peinlich gemacht und wahrhaftig, ich glaube«– seine Augen deuteten aufden Stein – »auch eine Frömmlerin bistdu.
Conrad Ferdinand Meyer, 2014
5
Es fiel Reif in der Frühlingsnacht: Novellen
Die Frömmlerin schweigt. »O! Sie haben der Kleinen gewiss von ihrem Seelenheil gesprochen!« ruft ungeduldig die Marquise. »Ich habe meine Pflicht getan“, entgegnete die Cousine aus Caën streng, »Doktor Verdicean sagte mir gestern, ...
Ossip Schubin, 2013
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Bei Gelegenheit der Frömmlerin ermangelt er indeß nicht. ein Gemälde der wahren Frömmigkeit zu entwerfen. mit dem Frau von Maintenon gemeint ift: 3'611 naja uns. ckisrie (in mouäs et tja Die-u, Rumble (Lang 183 grancleurs. 8836 ( 18.118 ...
7
Renaissance und Reformation in Bildung, Kunst und Literatur: ...
Tirso hat durch seine Marta die Frömmlerin zuerst die Scheinheiligkeit in einer Hauptfigur auf die Bühne gebracht, aber keineswegs wie Moliere um sie zu entlarven, die Tartüfferie zu geiseln, sondern so daß die weltentsagende ...
Moriz Carriere, 1871
8
Meine schönste Prosa (Erweiterte Ausgabe)
»Einen ungemein heftigen,« sagt die Frömmlerin. »Ohne Anlaß? . . ohne besondere Aufregung?« inquirirt listig der Chevalier. Die Frömmlerin schweigt. » O! Sie haben der Kleinen gewiß von ihrem Seelenheil gesprochen!« ruft ungeduldig die ...
Ossip Schubin, 2012
9
Ange Pitou, Band 1: (Denkwürdigkeiten eines Arztes III.)
Als Beobachter wollte er jedoch sehen, wie weit die Frömmlerin die Entwickelung dieser drei gemeinen Laster treiben würde. Aber Mademoiselle, sagte er, Ange Pitou ist ein armes Waisenkind, der Sohn Ihres Bruders, und Sie können, ...
Alexandre Dumas, 2011
10
Der Dorfpfarrer: Roman von Abbé ***, Verfasser von: "der ...
Roman von Abbé ***, Verfasser von: "der Verfluchte", "die Nonne", "der Beichtvater." Einzig berechtigte deutsche Uebersetzung Jean Hippolyte Michon. diese fanatische, leidenschaftliche Frömmlerin. Ihr ververdankte er dagegen eine  ...
Jean Hippolyte Michon, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÖMMLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frömmlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lewitscharoff: "Soll Hitler etwa froh im Himmel rumturnen?"
Sie war überhaupt ein herzensguter Mensch, keine abscheuliche Frömmlerin. Der Vater liebte Homer und erzählte mir ebenfalls feurig davon. Beide Stoffe ... «DiePresse.com, mars 16»
2
TV-Kritik: "Der verlorene Bruder": Überzeugendes Zeitgemälde
Außerdem hat er eine Tante (Johanna Gastdorf), eine Frömmlerin durch und durch, die es seinen Eltern natürlich brühwarm erzählt, wenn Max auf dem ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
3
„Der verlorene Bruder“ - Dein ist mein ganzes Herz
Das gilt erst recht für seine Schwester (Johanna Gastdorf), eine furchtbare Frömmlerin, die das Fernsehen und den Rock'n'Roll für Teufelszeug hält und allen ... «Frankfurter Rundschau, déc 15»
4
Warum alle Heidi lieben
Und man kann lesen, wie die Autorin in ihrem zweiten «Heidi»-Band aus dem fröhlich-eigensinnigen Mädchen eine penetrante Frömmlerin macht, der ein ... «St. Galler Tagblatt, déc 15»
5
"Carrie" ist Horror mit Glaubwürdigkeitsproblem
Sie kann nichts dafür, dass sie das Kind einer fanatischen Frömmlerin ist, die sie vom Leben aussperrt und zur Außenseiterin macht. Regisseurin Kimberley ... «Ruhr Nachrichten, déc 13»
6
Adventsserie (6): Der Geist von Lourdes
Dabei ist sie keineswegs eine Frömmlerin, wirkt nicht verstiegen, nicht seltsam, nur entschlossen in dem, was sie tut. Bei den Gottesdiensten und Prozessionen ... «RP ONLINE, nov 13»
7
Nur obszön oder schon pervers?
So ist die Schülerin Melanie (Melanie Lenz) die Nichte jener Frömmlerin des Mittelstücks, die sie nun mit neuer Frisur und neuem Auto (wenn wir richtig ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 13»
8
„Paradies: Glaube“: Die Frömmlerin hat einen Kater
Doch was ist so entlarvend daran, eine skurrile Frömmlerin dem wohlfeilen Spott des Publikums preiszugeben? Denn nichts anderes als eine Frömmlerin ist ... «Berliner Zeitung, mars 13»
9
Im Kino: „Solang ich lebe“ Der Heiratskandidat für alle Fälle
... Heiratskandidat sowohl für die latent melancholische Frömmlerin Meera wie für das nach Domestizierung verlangende Energiebündel Akira in Frage kommt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 12»
10
Vom Ursprung der Wirklichkeit
Eine Frömmlerin ist Petra Arndt freilich nicht. Das verdeutlichte auch der Theologe Dr. Werner Neuer, dessen Frau Rut die Ausstellung kuratierte, in seiner ... «Badische Zeitung, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frömmlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frommlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z