Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Füllstein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜLLSTEIN EN ALLEMAND

Füllstein  [Fụ̈llstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜLLSTEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Füllstein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÜLLSTEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Füllstein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Füllstein

Remplit un bloc

Füllstein

Le remplissage est le nom d'une aristocratie de Moravie-Silésie. Ses membres sont venus d'une basse noblesse de Fülme dans le Weserbergland. Ils ont habillé \u0026 a. Bureaux dans l'archidiocèse d'Olomouc ainsi que dans les duchés de Troppau et Jägerndorf. Füllstein ist der Name eines mährisch-schlesischen Adelsgeschlechts. Seine Mitglieder entstammten einem niederen Adel aus Fülme im Weserbergland. Sie bekleideten u. a. Ämter im Erzbistum Bistum Olmütz sowie in den Herzogtümern Troppau und Jägerndorf.

définition de Füllstein dans le dictionnaire allemand

Pierre plus petite, irrégulière, non taillée, utilisée pour remplir un mur. kleinerer, unregelmäßiger, unbehauener Stein, der zum Füllen einer Füllmauer verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Füllstein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜLLSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜLLSTEIN

Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmauer
Füllmittel
Füllofen
Füllort
Füllrätsel
Füllschriftverfahren
Füllsel
Füllsender
Füllstift
Füllstoff
Fulltime-Job
Füllung
Füllwort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜLLSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Synonymes et antonymes de Füllstein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜLLSTEIN»

Füllstein füllstein für rasengitter beton wörterbuch Wörterbuch Name eines mährisch schlesischen Adelsgeschlechts Seine Mitglieder entstammten einem niederen Adel Fülme Weserbergland bekleideten Ämter Erzbistum Bistum Olmütz sowie Herzogtümern hornbach kaufen jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht auch Markt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache shop direkt Shop ofbs BLAU Johanna Paulowitz FRANKE Franz GEBAUER Heinrich HotzenplotzRasengitterstein discounto Rasengitterstein Discount Euro Samstag Angebot Weitere Informationen Verfügbarkeit prüfen academic dictionaries encyclopedias plur kleine Steine Lücken Mauern damit auszufüllen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation ruine Kennung FULEINJO Name Ruine Artikel diesem Objekt

Traducteur en ligne avec la traduction de Füllstein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜLLSTEIN

Découvrez la traduction de Füllstein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Füllstein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Füllstein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llenar el bloque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fill block
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लॉक को भरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملء كتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполнить блок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preencher bloco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লক ভরাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remplit un bloc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengisi blok
190 millions de locuteurs

allemand

Füllstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロックを埋めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블록을 채우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isi pemblokiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điền khối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி நிரப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॉक भरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bloğunu doldurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempire blocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełnić blok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнити блок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umple bloc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρώστε μπλοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul blok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylla blocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylle blokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Füllstein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜLLSTEIN»

Le terme «Füllstein» est très peu utilisé et occupe la place 177.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Füllstein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Füllstein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Füllstein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜLLSTEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Füllstein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Füllstein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Füllstein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜLLSTEIN»

Découvrez l'usage de Füllstein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Füllstein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
APOLLONOS AKTIOS - BAND 1: Apollon: sein neu erforschtes ...
Apollon: sein neu erforschtes Heiligtum bei Vonitsa in Akarnanien Goetz W. Faisst. Anlage 1 Seite 4 QUADER 1M VERSTURZ (in cm) A B C D E 148 7 - 7 Bruch. 149 - 61,0 Br. 46,0 Bruch. 5 150 - - - Füllstein. 151 - - - Füllstein. 152 - 7 7 ...
Goetz W. Faisst, 2013
2
Heraldisch-genealogische Zeitschrift ...
Er erhält von demselben Bischöfe auch die Hälfte der Feste ^Vlmsusteo ( Füllstein), qua« psrpstuo g,ä ääpitsratus okkieimo. psrtinsdit; wogegen Herbart seine Söhne Johann, Herbart und Theodorich der Olmützer Kirche als Ministerialen ...
3
Kirchliche Topographie von Maehren: Olmuetzer Erzdioecese. 5 b
... Malhotic, Malostowic, Martinic, Matzdorf, Mezeric, Mosstenic mit Lowkssic, Nechwalin mit Scheletic, Neuhübel, Neu-Suko- wic, Ober - Pawlowic mit Nieder - Pawlowic, Pacetluk, Praköic, Roßwald mit Füllstein, Rykowic mit Aujesd, Schlakau, ...
Gregor Wolny, 1855
4
Topographie vom Markgrafthum Mähren
Im >Sten und l6tm Jahrhundert gehörte Risternitz, noch als Dorf, dem alten Geschlechte HerbUtt V. Allllstei«; und vom Karl v. Füllstein kaufte es NN I. 158g mit denen zugehörigm Dörfern Cztthowitz, Hvmbok, Epers- wagen, Habicht, Nirklowitz, ...
Franz Joseph Schwoy, 1793
5
Das Oppaland oder der Troppauer Kreis: nach seinen ...
Sie sprechen deutsch, sind katholisch, gehören in Kirch' und Schule nach Füllstein , und ernähren sich vom Tagelohn. Der Viehstand ist »4 Kühe. » ' . Geschichtliches. Diese Kolonie entstand aus einem im Jahre »779 aufgelösten Meierhofe, ...
Faustin Ens, 1837
6
Die rechnungen des kirchmeisteramtes von St. Stephan zu Wien
31: 2 Kehlstücke, 26 Ellen Füllstein 18 gr. 3 dn. Juni7: 3 Stück vzu falschem Anfang 10 Ч, gr.; 14: 1 Stück zu falschem Anfang, 2 Pfeilerstücke, 15 Ellen Füllstein 161]z gr. 1 dn. 1 h.; 21: 1 Anfangstück, 3 Pfeilerstücke 17 gr.; 28: 2 Anfangstücke ...
K. Uhlirz, 2012
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
OSN 22 (1904). — A DB 33 (1891). — Wurzbach 33 (1877). Seidel, Anton, Landwirt und Politiker, * 8. 7. 1855 Füllstein Bez. Jägerndorf (Fulstejn), t 2. 3. 1925 Füllstein. Besuch der Volksschule und des Gymnasiums in Troppau, anschließend ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
8
Přemysl Ottokar II.:
Herbord von Füllstein Füllstein/Fulstejn 305 Fürstenberg/Svojanov - königliche Burg 71, 75, 246f, 386 Fürstenleich von Tannhäuser 372 Gallus von Löwenberg - s. Havel von Löwenberg Gauthier de Chätillon 32 Gebhard, Bischof von Passau  ...
Jiří Kuthan, 1996
9
Quellen und Darstellungen zur schlesischen Geschichte
Regierung 277 Fröhlich, Martin, Pfr. 212 ff., 216 Fröhlich, Viktorinus, Pfr. 211, 215 Füllstein, Adelsfamilie 245 Füllstein, Albrecht von, Grundherr 244 f., 248, 254 Füllstein, Anna von, Grundherrin 244 Füllstein, Bohunka von, Grundherrin 244 ...
Othmar Karzel, 1979
10
Sagen und Geschichten aus dem Altvatergebirge
füllstein. ' .ue. Trauliche Überrefte verhallter Jahrhunderte. die ihr die heimatlichen Gefilde. gleich halbverfunkenen Grabfteinen eines blühenden Friedhofes überragt. ihr feid rühmliche Zeugen deutfcher Vorzeit. , Mit ftiller Erinnerung gedenke ...
Anonymus n. A., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜLLSTEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Füllstein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
70 Jahre Vertreibung: „Der Heimat nachgetrauert“
Füllstein konnten wir jedoch erst gegen Mittag verlassen, da ein Bruder, der nicht mit auf die Reise wollte und sich bei einem Bauern versteckt hatte, zunächst ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, août 16»
2
Basalo-Mauer von KANN ausgezeichnet
Insgesamt besteht das System aus einem Normalstein von 58 x 29 x 12 cm, einem Füllstein mit den Abmessungen 29 x 29 x 6 cm für den Halbversatz, der auch ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, juin 16»
3
Lehrlinge errichten eine Steinmauer in Eschen
Die Statik erhalte die Mauer durch das Eigengewicht der Füllsteine, denn diese eigenen sich wegen der Optik nicht für die Fassade. Die Löcher werden mit ... «Liechtensteiner Volksblatt, juil 15»
4
Neues Gartenmauersystem aus Betonstein
Das Mauersystem besteht aus einem Normalstein von 58 x 29 x 11 cm, einem Füllstein mit den Abmessungen 29 x 29 x 5,5 cm für den Halbversatz, der auch als ... «Beton.org, oct 14»
5
Palisaden und Gabionen
Von den Füllsteinen lassen sich Verschmutzungen oder Moosansatz einfach abspülen, ohne dass sich Staub und Dreck in schwer zugänglichen Fugen ... «ptext.de, août 13»
6
Jak vznikla Svatá studna v Hradci nad Moravicí?
V prvním manželství si vzal za ženu Magdalenu von Füllstein a ve druhém se oženil s Margaretou, což byla dcera Mikuláše Tworskowského z Kravař. Měl syna ... «Zpravodajství denik, juin 13»
7
OTZ-Landpartie: Ein Turm für die Ewigkeit ist der Altvaterturm bei ...
Die 81-Jährige ist oft da. Aus Lichtenfels ist es nicht weit bis auf den Wetzstein . Weiter ist es für die rüstige Rentnerin in ihre alte Heimat. Füllstein bei Jägerndorf ... «Ostthüringer Zeitung, sept 12»
8
Gabionen: Steine im Korb
Oft wird dabei das Gewicht der Füllsteine unterschätzt. Es gibt einerseits fest verschweißte Gabionen, die der Endverbraucher nur noch füllt. Alternativ gibt es für ... «wochenblatt.com, août 12»
9
Chateau Steinzeit
Die kleineren Brocken kommen direkt zum Maurer und dienen als Füllsteine. Ein Kreis unternehmungslustiger Menschen aus der Region um Guédelon hatte ... «Badische Zeitung, mai 09»
10
Verbindung ist vorstellbar
Aber die Bauweise aus großen Steinen, ohne Füllsteine und Mörtel, sowie die Verbindung durch schwalbenschwanz-förmige Holzkeile waren starke Belege für ... «Badische Zeitung, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Füllstein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fullstein>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z