Téléchargez l'application
educalingo
fulminant

Signification de "fulminant" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FULMINANT

zu lateinisch fulminans , 1. Partizip von: fulminare = blitzen; mit dem Blitz treffen, zu: fulmen = Blitz.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FULMINANT EN ALLEMAND

fulminạnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULMINANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fulminant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FULMINANT EN ALLEMAND

maladie

Une maladie est décrite selon différents critères. Une certaine maladie peut être différente chez les différents patients. Par exemple, Par exemple, par des différences dans la virulence d'un agent pathogène, dans la dose d'un poison, dans l'état de santé et l'état nutritionnel de la personne malade, de l'état du système immunitaire et de l'âge du patient. Les facteurs externes (température (vagues de chaleur, vagues froides), humidité, poussière, brouillons) peuvent également influencer le cours de la maladie.

définition de fulminant dans le dictionnaire allemand

communiquer brusquement dans son effet ou sa qualité extraordinaire; excellent, brillant, brillamment rapide comme l'éclair, rapide et violent. communiquer brusquement dans son effet ou sa qualité extraordinaire; excellent, brillant, greatImage un brillant succès.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FULMINANT

Alternant · Antiozonant · Assignant · Dunant · Generalleutnant · Halluzinant · Kapitänleutnant · Leutnant · Oberleutnant · Oberstleutnant · Revenant · Sonant · Terminant · Tournant · dissonant · dominant · genant · konsonant · prädominant · prägnant

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FULMINANT

fully fashioned · Fulminanz · Fulminat · Fulpmes · Fumage · Fumarole · Fumé · Fummel · Fummelei · fummelig · fummeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FULMINANT

Cant · Consultant · Doppelkonsonant · Endkonsonant · Grant · Halbkonsonant · Infant · Konsignant · Premierleutnant · Resignant · Sekondeleutnant · Stabskapitänleutnant · Style rayonnant · Toppnant · Vizeleutnant · Want · abundant · deviant · elegant · important

Synonymes et antonymes de fulminant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FULMINANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fulminant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FULMINANT»

fulminant · berauschend · bombig · brillant · famos · fantastisch · göttlich · grandios · großartig · hinreißend · imposant · mitreißend · überwältigend · umwerfend · duden · fulminante · hepatitis · lungenembolie · erklärung · Krankheitsverlauf · wird · nach · verschiedenen · Kriterien · beschrieben · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Fulminant · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Jahrhundert · bezeugt · französisch · lateinisch · fulminans · doccheck · flexikon · Begriff · Medizin · verwendet · auszudrücken · dass · sich · eine · Erkrankung · plötzlich · schnell · schwerwiegend · entwickelt · siehe · auch · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · gmbh · home · Gmbh · Stockach · Zizenhausen · Rinder · Rind · Kühe · Kalb · Kälber · Bullen · Jungvieh · Leckmasse · Sauen · Schweine · Mineralfutter · Futtermittel · Dict · wörterbuch · dict · define · occurring · suddenly · with · great · intensity · severity · fulminating · Pathology · developing · progressing · plague · merriam · webster · coming · disease · First ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fulminant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FULMINANT

Découvrez la traduction de fulminant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fulminant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulminant» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

辉煌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brillante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brilliant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिभाशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متألق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блестящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brilhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cemerlang
190 millions de locuteurs
de

allemand

fulminant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

輝かしいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빛나는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rực rỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலித்தனமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तल्लख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brillante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błyskotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

genial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briljante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lysande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strålende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulminant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULMINANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de fulminant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulminant».

Exemples d'utilisation du mot fulminant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FULMINANT»

Découvrez l'usage de fulminant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulminant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hepatitis - Hepatitisfolgen: Praxis der Diagnostik, Therapie ...
Literatur Bismuth, H., D. Samuel, J. Gugenheim, D. Castaing, J. Bernuau, B. Rueff , J.-P. Benhamou: Emergency transplantation for fulminant hepatitis. Ann. intern. Med. 107 ( 1987) 337 - 341 Böker, K. H. W., M. P. Manns: Akutes Leberversagen  ...
Klaus-Peter Maier, 2000
2
Intensivmedizin
Elevated brain concentrations of 1,4-benzodiazepines in fulminant hepatic failure . N EnglJ Med 1991; 325: 473–478 2 Baudouin SV, Howdle P, O'Grady JG et al. Acute lung injury in fulminant hepatic failure following paracetamol poisoning.
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Michael Zimpfer, 2006
3
NeuroIntensiv
525 Krankheitsverlauf Schleichend Selten: fulminant Fulminant Fulminant Fulminant Akut/fulminant Subakut/chronisch Chronisch Akut/subakut Akut/ subakut Akut/subakut Akut/fulminant Perakut Subakut Akut Chronisch, gelegentlich akut ...
Stefan Schwab, Peter Schellinger, Christian Werner, 2011
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
plomb fulminant, nitrate de plomb," m. fulminating lead. ÄnaUftüfftgfeit, /. azoture de chlore, /. chloride of nitrogen. Jînallgaê, n. gaz fulminant, m. oxygen and hydrogen gas. Jînalfgolb, п. (tëljm.) or fulminant, m. fulminating gold, saffron of gold.
5
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Werden diese Theile bei einem misslungenen Hiebe gar nicht, oder nicht alle getrennt, so muss auch der Tod nicht nothwendig fulminant erfolgen. lch halte aber für zweifelhaft, ob er nicht auch ‚ 2) fulminant durch auf das verlängerte Mark ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1855
6
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Werden diese Theile bei einem misslungenen Hiebe gar nicht, oder nicht alle getrennt, so muss auch der Tod nicht nothwendig fulminant erfolgen. Ich halte aber für zweifelhaft, ob er nicht auch 2) fulminant durch auf das verlängerte Mark sich ...
7
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
... m. clyséométrie, /. noeud, m. rebord saillant, m. plomb fulminant, nitrate de plomb, m. azoture .de chlore, /. gaz fulminant, m. or fulminant, m. air inflammable , phlogisti- que, m. platine fulminant, m. poudre fulminante, /. mercure fulminant, m.
8
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
plomb fulminant, nitrate de plomb, m. fulminating lead. Änatiftüfftgteit, /. azoture de cblore, /. chloride of nitrogen. ÄnatlgaS, п. gaz fulminant, m. oxygen and hydrogen gas. Änatlgolb, п. (S(;m.) or fulminant, m. fulminating gold, saffron of gold.
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1853
9
Eau de Cologne - Futurismus
fulminant: 1750 (Witzleben 1851 Parolebefehl 37) es bedurfte mehrerer fulminanten Kabinetsordres Friedrich des Großen, um einigermaßen die Lei— denschaft für das Spiel zu dämpfen; Schiller 1796 Br. V 115 von einem fulminanten grünen ...
‎2004
10
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
^aben) éclater ; faire explosion ; mit bec $eitfd?e -, faire claquer son fouet; mit bem ®e>iwf]re -, décharger son fusil, tirer un coup ou des coups defusil ; faire une décharge ou des décharges : H -b, 4° qui éclate, éclatant; (Chira.; fulminant;  ...
Theodor Schuster, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULMINANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulminant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abschlusskonzert der Teilnehmer
Die 19 Musiker des Festival–Ensembles musizierten fulminant in ungewohnten Klängen. „Flow“ gab es als Einstimmung, danach die Uraufführung von „Virginia ... «N-Land.de, août 16»
2
Franconia Open startet fulminant
Nürnberg: Sportgaststätte ESV Flügelrad | „Was für eine Meldeliste“ Turnierdirektor Marius Schröder brachte es auf den Punkt. Denn was er von der ITF ... «MarktSpiegel, août 16»
3
Moers: Kammermusikfest endet fulminant
Moers. Das Kammermusikfest Kloster Kamp ist zu Ende: Die Veranstalter zählten 1400 Musikfreunde in sieben Konzerten, die allesamt ausverkauft waren. «RP ONLINE, août 16»
4
Tim Berne im Palmengarten - Fulminant gesättigter Augenblick
Eine solche hat dieses fulminant augenblicksgesättigt musizierende Ensemble weidlich erzeugt. [ Hat Ihnen der Artikel gefallen? Dann bestellen Sie gleich hier ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
5
Fulminant und leidenschaftlich
Von solchen „Defiziten“ war jedoch beim Spiel von Brasier kaum etwas zu hören, denn Max Regers „Passacaglia in d“ klang recht fulminant und wurde dem ... «Echo-online, août 16»
6
Fulminant, furios, fantastisch: „Varieté unter Sternen“ bei den ...
Was so spielerisch leicht aussieht, ist harte Arbeit. Dem Jonglierduo E1inz aus der Schweiz genügt ein Tisch, um das Publikum in Erstaunen zu versetzen. «op-online.de, août 16»
7
Jazzsommer endet fulminant
Mit einem fulminanten Konzert haben die „Modern Soul Band“ (MSB) mit den Gästen Uschi Brüning, Jacqueline Boulanger und Ernst-Ludwig Petrowsky am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
8
Kräftiges Lebenszeichen der US-Wirtschaft: Der Arbeitsmarkt meldet ...
Der Arbeitsmarkt meldet sich fulminant zurück. von Martin Lanz, Washington 8.7.2016, 21:10 Uhr. Nach dem Aussetzer im Mai sind in den USA im Juni wieder ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
9
Fulminant wird's - Daniela Fally singt bei der Fête Impériale
Fulminant wird's, so viel blitzte am Dienstag bei der Anprobe ihres Kleides bei Steinecker in Wien durch. Und der Vergleich machte sie sicher: Das Kleid und ... «Krone.at, juin 16»
10
Fulminant: Rhein in Flammen und Frühlingsfest in Remagen
Frühlingsfest und Rhein in Flammen: Das Rheinufer bei Remagen gibt sich am Wochenende festlich und fulminant. Von unserem Mitarbeiter Andreas Wetzlar. «Rhein-Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fulminant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fulminant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR