Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fünfvierteltakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜNFVIERTELTAKT EN ALLEMAND

Fünfvierteltakt  […ˈfɪrtl̩…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜNFVIERTELTAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fünfvierteltakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÜNFVIERTELTAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fünfvierteltakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fünfvierteltakt dans le dictionnaire allemand

Signature temporelle dans laquelle la mesure unique consiste en des valeurs de note de cinq trimestres. Taktmaß, bei dem der einzelne Takt aus Notenwerten von fünf Vierteln besteht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fünfvierteltakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜNFVIERTELTAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Dreiachteltakt
Dreiạchteltakt
Dreivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Gewaltakt
Gewạltakt [ɡəˈvalt|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Prozessauftakt
Prozẹssauftakt
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sechsachteltakt
Sechsạchteltakt
Sechsvierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
Vierachteltakt
Vierạchteltakt
Viervierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Zweivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
intakt
intạkt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜNFVIERTELTAKT

Fünfuhrtee
Fünfuhrvorstellung
Fünfuhrzug
Fünfunddreißigstundenwoche
fünfundeinhalb
fünfundsechzigjährig
fünfundzwanzig
Funfur
fünfwöchentlich
fünfwöchig
fünfzehn
fünfzehnhundert
fünfzehnjährig
fünfzig
Fünfzigcentstück
fünfziger
Fünfzigerin
Fünfzigerjahre
Fünfzigeuroschein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜNFVIERTELTAKT

Arbeitstakt
Ballkontakt
Briefkontakt
Funkkontakt
Gleichtakt
Medienkontakt
Saisonauftakt
Schleifkontakt
Sichtkontakt
Sozialkontakt
Sprachkontakt
Steckkontakt
Stundentakt
Unterbrecherkontakt
Wackelkontakt
Walzertakt
Westkontakt
X-Kontakt
Zeittakt
Zweiertakt

Synonymes et antonymes de Fünfvierteltakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFVIERTELTAKT»

Fünfvierteltakt fünfvierteltakt Grammatik wörterbuch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woche soundgarden vier herzen Außen hart innen ganz weich Band Soundgarden nach Jahren wieder vereint Nicht apokalyptisch gestimmt jetzt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen universal lexikon deacademic Fünf takt fɪrtl̩ Taktmaß einzelne Takt Notenwerten fünf Vierteln besteht gitarrenlexikon Taktvorzeichnung deren „fünf häufig Kombination oder angesehen wird findest Musikstücken zusätzliche Zahlenangaben wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Schwieriger hersfeld Hersfeld Klassik Rock alles dabei Musiker Musikerinnen Orchesters ließen ungarisch DictZone Ungarisch redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres

Traducteur en ligne avec la traduction de Fünfvierteltakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜNFVIERTELTAKT

Découvrez la traduction de Fünfvierteltakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fünfvierteltakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fünfvierteltakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

五个节拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinco golpe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five Beat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच बीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة فوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять Удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco batida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ বিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq battement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima Beat
190 millions de locuteurs

allemand

Fünfvierteltakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイブビート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 비트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five Beat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm đánh bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து பீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच बीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş The Beat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque beat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć beat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять Удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci beat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε κτύπησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf Beat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem Vispa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem Beat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fünfvierteltakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜNFVIERTELTAKT»

Le terme «Fünfvierteltakt» est rarement utilisé et occupe la place 186.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fünfvierteltakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fünfvierteltakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fünfvierteltakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜNFVIERTELTAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fünfvierteltakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fünfvierteltakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fünfvierteltakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFVIERTELTAKT»

Découvrez l'usage de Fünfvierteltakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fünfvierteltakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bruchstücke zur vergleichenden Rhythmik und Metrik: ...
3) einen hemiolischen, denPäon epibatus (nakov imßcnog), gleich dem Fünfvierteltakt, mit solcher Gliederung, dass die ersten beiden Theile als Hauptthesis, die drei übrigen als Hauptarsis gelten, worin jedoch wieder der erste Theil zum ...
Albert Vogelmann, 1864
2
Allgemeine Musik- und Harmonielehre
155 5 5 5 5555 > Außer den angeführten Taktarten kommt noch vor der Zwölfachteltakt und der Fünfvierteltakt. Der Zwölfachteltakt kommt als Taktart der dreitheiligen Taktordnung vor und zwar fast nur als doppelter Sechsachteltakt.
Johann Helm, 1870
3
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
Auch der Zwölf- Sechszehnteltakt findet sich wohl einmal ; sogar ein Zwölf- Zweiund- dreissigsteltakt. , Von Zeit zu Zeit haben Komponisten einen Fünfvierteltakt, 5/4, und noch seltnere Gebilde versucht, über die wir uns schon S . 98 geäussert ...
Adolph Bernhard Marx, 1841
4
Robert Gund(Gound) 1865-1927: Ein vergessener Meister des Liedes
Hat der Fünfvierteltakt also in jedem dieser Lieder seinen Ausdruckswert, sei es, daß er die Zeit stocken oder verrinnen macht, sei es, daß er sie aufhebt, so hat er doch im „Einsamen Pfeifer" eine alle anderen Beispiele schlagende Signifikanz ...
Ernst-Jürgen Dreyer, Robert Gound, 1988
5
Fünf Jahre Musik, 1891-1895
Konsequent sestgehalten durch einen ganzen langen Symphoniesatz, beunruhigt der Fünfvierteltakt Hörer und Spieler. Das Gehör substituiert stets die ihm bequemeren Maße, zersetzt den Fünfvierteltakt in Tschaikowskvs „L^pdovie  ...
Eduard Hanslick, 1896
6
Die moderne Oper ...
Eine Sonderbarkeit anderer Art ift das Sherzo. welhes durhaus im Fünfvierteltakt geht. Diefe unangenehme Taktart. eigentlih ein fortwährendes Shwanken zwifhen geradem und ungeradem Takt. kommt bekanntlih fehr felten und dann nur ...
Eduard Hanslick, 1896
7
"An Tschaikowsky scheiden sich die Geister":
Konsequent festgehalten durch einen ganzen langen Symphoniesatz, beunruhigt der Fünfvierteltakt Hörer und Spieler. Das Gehör substituiert stets die ihm bequemeren Maße, zersetzt den Fünfvierteltakt in zwei und drei Glieder oder in drei ...
Thomas Kohlhase, Tschaikowsky-Gesellschaft, 2006
8
Tschaikowsky aus der Nähe: kritische Würdigungen und ...
Eine Sonderbarkeit anderer Art ist das Scherzo, welches durchaus im Fünfvierteltakt geht. Diese unangenehme Taktart, eigentlich ein fortwährendes Schwanken zwischen geradem und ungeradem Takt, kommt bekanntlich sehr selten und ...
Peter Ilich Tchaikovsky, Miliĭ Alekseevich Balakirev, Ernst Kuhn, 1994
9
Hindemith große Instrumentalwerke:
Seine innere Haltung drückt sich hier durch eine drastische 'Verbiegung' seiner musikalischen Identität aus: der schlichte Liedduktus im gleichmäßigen Dreivierteltakt wird zu einem stolzen, gleichsam 'auf- geblasenen' Fünfvierteltakt gedehnt, ...
Siglind Bruhn, 2012
10
Modern Snare Drum
Schreibe einen Viervierteltakt, einen Dreivierteltakt und einen Fünfvierteltakt auf. 3. Schreibe ein Schlusszeichen und ein Wiederholungszeichen auf. œ œ œ œ 4. Was bedeutet crescendo und decrescendo? Schreibe die Zeichen mit jeweils ...
Tom Börner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜNFVIERTELTAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fünfvierteltakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herrlicher Spaß
Zu den eigenen Stücken kamen zahlreiche Coverversionen, die einen staunen ließen. So präsentierte sich „Die Gedanken sind frei“ im Fünfvierteltakt in einem ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
2
Wie schaffen die das?
So in »My favorite things« aus dem Musical »The sound of music« oder Paul Desmonds »Take five« im vertrackten Fünfvierteltakt. Ebenso in Leonard Cohens ... «Main-Echo, août 16»
3
Der Marsch, um den Sieg zu verfehlen
Der Walzer im verqueren Fünfvierteltakt hatte Grazie, schloss souverän immer auch die Gefährdung ein. Und vor allem dieses Finale, das eigentlich gar keines ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Das ist schön - Harmoniesucht
... Unterschied, dass Webber von dem damals gerade erschienenen Album von Blind Faith den hier in die Rockmusik eingeführten Fünfvierteltakt übernahm. «Süddeutsche.de, avril 16»
5
"Die blauen Meereswellen allein, das genügt oft nicht"
Bei Timm Thaler gibt es Takes im Fünfvierteltakt. Wo habe ich im Schlager einen Fünfvierteltakt? Und wir machten Improvisationen auf die Harmonien des ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
Intensive Musizierfreude
Wie eingängig rhythmisiert doch der sperrige Fünfvierteltakt daherkommen kann, wenn Vollblutmusiker am Werk sind! Das Ensemble mutierte zur Band mit ... «Reutlinger General-Anzeiger, mars 16»
7
Musical "Next to normal" in Dortmund
Dazu gibt es ein bisschen Jazz, etwas Country, ein Menuett und sogar eine Nummer im Fünfvierteltakt. Den engagierten Musikern und Sängern ist nicht ... «Westfälischer Anzeiger, mars 16»
8
Weg vom Viervierteltakt
Dabei gehe "Fluxmeister" weg von typischen Viervierteltakten, hin zu Siebenachtel- oder Fünfvierteltakten, die die Musik von klassischen Rock-Rhythmen ... «Gelnhäuser Tageblatt, janv 16»
9
Musikverein: Die verliebten Philharmoniker
Wie im zweiten Satz der „Pathétique“ die Celli, dann die Holzbläser die aparten Fünfvierteltakt-Phrasen über alle Taktstriche hinweg modellieren, wie im ... «DiePresse.com, déc 15»
10
Philharmonie spielt Tschaikowski
Dass man zu einem Walzer im Fünfvierteltakt allenfalls hinkend tanzen kann, habe auch Tschaikowski gewusst, erklärten die Moderatoren vor dem zweiten Satz ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fünfvierteltakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funfvierteltakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z