Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fünfzehnjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜNFZEHNJÄHRIG EN ALLEMAND

fünfzehnjährig  [fụ̈nfzehnjährig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜNFZEHNJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fünfzehnjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FÜNFZEHNJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fünfzehnjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fünfzehnjährig dans le dictionnaire allemand

quinze ans. fünfzehn Jahre alt.

Cliquez pour voir la définition originale de «fünfzehnjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜNFZEHNJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜNFZEHNJÄHRIG

fünfwöchentlich
fünfwöchig
fünfzehn
fünfzehnhundert
fünfzig
Fünfzigcentstück
fünfziger
Fünfzigerin
Fünfzigerjahre
Fünfzigeuroschein
fünfzigfach
Fünfziggroschenstück
fünfzigjährig
Fünfzigkilometergehen
Fünfzigmarkschein
Fünfzigpfennigmarke
Fünfzigpfennigstück
fünfzigste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜNFZEHNJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de fünfzehnjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFZEHNJÄHRIG»

fünfzehnjährig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Fünfzehnjährig pons Deutschen PONS wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales deutschen Sprache „fünfzehnjährig canoo russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic fụ̈nf zehn jäh 〈Adj fünfzehn Jahre achtzehnjährig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet glosbe Glosbe kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz Sumpfkalk thomas hoof gruppe eingesumpft Für spezielle Putz Farbkonstruktionen historischen

Traducteur en ligne avec la traduction de fünfzehnjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜNFZEHNJÄHRIG

Découvrez la traduction de fünfzehnjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fünfzehnjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fünfzehnjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十五岁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quince años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifteen years old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंद्रह साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة عشر عاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнадцать лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinze anos de idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পনের বছর বয়সী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinze ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lama lima belas tahun
190 millions de locuteurs

allemand

fünfzehnjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

15歳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십오년 세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawas limalas taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười lăm tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினைந்து வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या पंधरा वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onbeş yaşında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quindici anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piętnaście lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятнадцять років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincisprezece ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαπέντε ετών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftien jaar oud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femton år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femten år gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fünfzehnjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜNFZEHNJÄHRIG»

Le terme «fünfzehnjährig» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fünfzehnjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fünfzehnjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fünfzehnjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜNFZEHNJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fünfzehnjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fünfzehnjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fünfzehnjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFZEHNJÄHRIG»

Découvrez l'usage de fünfzehnjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fünfzehnjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Magyaren: Mit dem Plane der Mongolenschlacht ...
3) Mathias war fünfzehnjährig. Ueber das Alter des Mathias, als er gewählt worden war, herrschten verschiedene Meinungen. Galeottus Martins gibt ihm l4 Jahre, Ranzau is, Andere lli auch 17. Entscheidend ist hierüber der Chronist Heltay; ...
Nepomuki Janos Mailáth, 1852
2
Das Kapital: Kritik der politischen Oekonomie
William Smith, fünfzehnjährig: „Gott machte den Mann; der Mann machte das Weib/ Edward Taylor, fünfzehnjährig: „Weiss nichts von London." Henry Matthew- man, siebzehnjährig: „Geh' manchmal in die Kirche . . . Ein Name, worüber sie ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 1903
3
Altiranisches w?rterbuch
°sä) 'fünfzehnjährig': tra (NDIn.) frariarfîr'be pila рам/шла raoöaëŕz'a (sd.) Y. 9. 5 ; —- èar'nïnö уезд narö шайб 1111735 z'rïraz'èyaj Vd. 17. Vgl. vada.de- mit No. l. _ Ера. (zu Yt. f4. 17): fla :amr iplînzdaft rifa. l j. panëaJnähya Adj. 'iìinf Monate ...
Christian Bartholomae
4
Das Kapital - Vollständige Ausgabe: Band 1-3 (Mit einem ...
WilliamSmith, fünfzehnjährig: "Gott machte den Mann; der Mannmachte dasWeib. " Edward Taylor, fünfzehnjährig: "Weiß nichtsvon London." Henry Matthewman, siebzehnjährig:"Geh' manchmalindie Kirche... Ein Name, worüber sie predigen, ...
Karl Marx, 2014
5
Geschichte der Magyaren
Er war fünfzehnjährig. Ueber das Alter des Mathias, als er gewählt worden war , herrschten verschiedene Meinungen. Galeottus Martius gibt ihm 14 Jahre, Ranzan 15, Andere 16, auch 17. Entscheidend ist hierüber der Chronist Heltay; ...
Johann Mailáth, 1829
6
Die Urreligion oder das entdeckte Uralphabet
Anm. 52) finden wir in der fünften Stunde den Füui'er = F ün fze h nges t i r n , gleichwie zendave- stisch den Tistar "fünfzehnjährig" (und wie der Hombaum = Runenbaum fünfzehnjährig ist und 15 Sprossen hat). In der siebenten egyptischen ...
J. L. Studach, 1859
7
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
William Smith, fünfzehnjährig: "Gott machte den Mann; der Mann machte das Weib." Edward Taylor, fünfzehnjährig: "Weiß nichts von London." Henry Matthewman, siebzehnjährig: "Geh' manchmal in die Kirche... Ein Name, worüber sie ...
Karl Marx, 2012
8
Handbuch der Mathematik. 3 verb. Aufl. - Prag, Kasp. ...
Dabei) tritt zuweilen der Fall ein. daß das Holz von verfchiedenen Alter fo unter einander gemifcht fieht- daß man es nieht von einander abfondern kann. Hätte man z. B. 10Iooh Waldungen, auf, denen zehnjähriges und fünfzehnjährig'es Holz ...
Adam Bittner, 1821
9
Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...
Jahrhundert nach wie vor Gültigkeit hat. Fünfzehnjährig schreibt Albert, dass die Mutter abends aus dem Buch Hiob vorlas.159 Knapp geht fünfzehnjährig Sonntagmorgens in die Predigt, auch in die Kinderlehre und in die Nachmittagskirche.
Ulrike Gleixner, 2005
10
Geschichte der Magyaren
Er war fünfzehnjährig. Ueber das Alter des Mathias, als er gewählt worden war , herrschten verschiedene Meinungen. Galeottus Martius gibt ihm 14 Jahre, Ranzan 15, Andere 16, auch 17. Entscheidend ist hierüber der Chronist Heltay; ...
Johann Mailáth (grafen), István Horvát, Catholic Church. Curia Romana, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜNFZEHNJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fünfzehnjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympia am Morgen: Usain hat es wieder getan
Damit ist die Fünfzehnjährige die zweitjüngste Olympiasiegerin im Turmspringen. Die zwei Jahre ältere Si Yajie stand mit der Silbermedaille neben ihr auf dem ... «ZEIT ONLINE, août 16»
2
Fünfzehnjähriger soll Frauen sexuell belästigt haben
In Mödling ist ein 15-Jähriger ausgeforscht worden, der in der Stadt vor etwa zwei Wochen zwei Frauen sexuell belästigt haben soll. Der Jugendliche wurde der ... «Kurier, août 16»
3
Obamas Tochter jobbt in Fast-Food-Restaurant
Die fünfzehnjährige Tochter von Obama, Sasha, bessert ihr Taschengeld mit einer ganz bodenständigen Arbeit auf. Wie andere Teenager in ihrem Alter auch, ... «Der Bund, août 16»
4
FSFE Summit 2016 in Berlin
Neben der Arbeit für das Vorantreiben des Einsatzes freier Software in Europa werden die Teilnehmer auch das fünfzehnjährige Bestehen der Organisation ... «Pro-Linux, août 16»
5
Eröffnung des neuen Landesmuseums Zürich: Brücke zur ...
Nach fünfzehnjähriger Planungs- und Realisationszeit ist es soweit: Am kommenden Wochenende eröffnet das neue Landesmuseum mit einem Fest und zwei ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
Lernen, kämpfen, leben
So beginnt einer sein spätes Memoirenfragment, der einen Teil seiner Familie in Auschwitz verloren hat, selber schwer bedroht war und fünfzehnjährig als ... «Junge Welt, mai 16»
7
Ermittler prüfen IS-Hintergrund: Fünfzehnjährige geht mit Messer auf ...
Während einer Routinekontrolle verletzt ein fünfzehn Jahre altes Mädchen einen Polizisten mit einem Messer schwer. Bei der Suche nach einem Motiv rückt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Toverland feiert 15 Jahre Magie: Jubiläumssaison 2016 beginnt am ...
Der Beginn der neuen Sommersaison stellt den Startschuss für das fünfzehnjährige Jubiläum des Freizeitparks Toverland dar. Die festliche Geburtstagssaison ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, févr 16»
9
Pisa, Bildung und die OECD: Fast jeder fünfte Schüler versagt bei ...
Gut 140.000 Fünfzehnjährige in Deutschland erreichten demnach in diesem Zeitraum im Fach Mathematik bestenfalls das Kompetenzlevel 1 (von insgesamt 6) ... «Handelsblatt, févr 16»
10
Suche nach Fünfzehnjähriger in Essen dauert an
Mit ihm hatte die Fünfzehnjährige zuvor eine Runde gedreht. Was dabei oder danach geschah, ist nicht geklärt. Ob der Einbruch in einem Zusammenhang mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fünfzehnjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funfzehnjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z