Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gabelgriff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GABELGRIFF EN ALLEMAND

Gabelgriff  [Ga̲belgriff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GABELGRIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gabelgriff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GABELGRIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gabelgriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poignée fourche

Gabelgriff

Une poignée de fourche est une poignée spéciale pour les instruments à vent, où un certain nombre de doigts ne se trouvent pas sur les volets / tonalités, puis un certain nombre de doigts ne se trouvent pas sur les volets / tonalités de haut en bas. Les poignées de fourche sont habituellement utilisées pour jouer des sons non linéairement tangibles sur un instrument, mais il existe aussi des poignées de fourche, qui servent de poignées alternatives pour des sons tangibles linéairement. À titre d'illustration, des poignées normales et des fourches sur le F-Recorder: Poignées linéaires C: X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Une poignée de fourche est incluse Des instruments pincés tels que, Par exemple, la guitare est une poignée de la main déchirée, dans laquelle deux ou plusieurs notes sonnent en même temps, qui sont à deux ou plusieurs cordes, le pouce ne jouant pas une des notes. Exemple: Finger I joue la 3ème chaîne de triage "G" et le doigt A joue la 1ère chaîne de triples, la "E" élevée, etc. Ein Gabelgriff ist bei Blasinstrumenten ein spezieller Griff, bei dem nicht linear von oben nach unten erst eine bestimmte Anzahl von Fingern auf den Klappen/Tonlöchern und dann eine bestimmte Anzahl von Fingern nicht auf den Klappen/Tonlöchern liegt. Gabelgriffe werden meist benutzt, um nicht linear greifbare Töne auf einem Instrument zu spielen, es gibt aber auch Gabelgriffe, die als Alternativgriffe für linear greifbare Töne fungieren. Zur Veranschaulichung einige normale und einige Gabelgriffe auf der F-Blockflöte: Lineare Griffe C: X XXX OOOO F: X XXX XXXX A: X XXX XXOO Gabelgriffe B: X XXX XOXX H: X XXX OXXO Es: X XOX XOOO Ein Gabelgriff ist bei Zupfinstrumenten wie z. B. der Gitarre ein Griff der Zupfhand, bei dem zwei oder mehr Töne gleichzeitig erklingen, die zwei oder mehr Saiten auseinander liegen, wobei nicht der Daumen einen der Töne spielt. Beispiel: Finger I spielt die 3. Diskantsaite "G" an und der Finger A spielt die 1. Diskantsaite, das hohe "E", etc.

définition de Gabelgriff dans le dictionnaire allemand

Technique de préhension sur certains instruments à vent, où l'index et l'annulaire recouvrent chacun un trou de préhension et le majeur reste élevé. Grifftechnik bei bestimmten Blasinstrumenten, wobei Zeige- und Ringfinger je ein Griffloch bedecken und der Mittelfinger erhoben bleibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gabelgriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GABELGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GABELGRIFF

Gabel
Gabelantilope
gabelartig
Gabelbissen
Gabelbock
Gäbelchen
Gabeldeichsel
gabelförmig
Gabelfrühstück
Gabelhäkelei
Gabelhirsch
gabelig
Gabelklavier
Gabelkreuz
Gabelle
gabeln
Gabelsberger
gabelsbergersch
Gabelschlüssel
Gabelstapler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GABELGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Synonymes et antonymes de Gabelgriff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GABELGRIFF»

Gabelgriff wörterbuch gabelgriff Grammatik Blasinstrumenten spezieller Griff nicht linear oben nach unten erst eine bestimmte Anzahl Fingern Klappen Tonlöchern dann liegt Gabelgriffe werden meist benutzt greifbare Töne einem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Saxophon forum saxophon jetzt bekannt daß funktioniert dachte zuerst habest neuen Griff sondern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic griff 〈m 〈Sp Turnen〉 Daumen anderen Fingern gegenübersteht 〈bei Blasinstrumenten〉 Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Gabelgriff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GABELGRIFF

Découvrez la traduction de Gabelgriff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gabelgriff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gabelgriff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

叉柄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mango tenedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fork handle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांटा संभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض شوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вилка ручка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alça garfo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটাচামচ হ্যান্ডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignée fourche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang garpu
190 millions de locuteurs

allemand

Gabelgriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォークハンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포크 핸들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangani garpu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay cầm nĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்க் கைப்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटा हँडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatal sap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniglia forcella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widelec uchwyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вилка ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner furcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιρούνι λαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurk hanteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaffel handtag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaffel håndtak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gabelgriff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GABELGRIFF»

Le terme «Gabelgriff» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gabelgriff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gabelgriff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gabelgriff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GABELGRIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gabelgriff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gabelgriff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gabelgriff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GABELGRIFF»

Découvrez l'usage de Gabelgriff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gabelgriff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handlings nach Bobath am Beispiel der Hemiplegie: ...
Der Fuß wird durch den Gabelgriff in Höhe des Fußgelenkes gehalten. Pflegeperson umschließt den Oberschenkel des Patienten oberhalb des Knies, so daß der Oberschenkel in der Achselhöhle der Pflegeperson liegt. Der Patient wird ...
‎1999
2
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Manipulation der Kopfgelenke und der Halswirbelsäule bauen auf einem Zusammenspiel von Gabelgriff und Wickelgriff auf. Das entsprechende mentale Training erleichtert die Durchführung der Maßnahmen. Gabelgriff (E 17). Der Therapeut ...
Karlheinz Bayer, 2005
3
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
Fixation durch weichen Gabelgriff dorsal an der Gelenkfortsatzregion des kaudalen Segmentpartners bds. mit Daumen bzw. Zeigefinger ohne „Kneifen“: Je nach Größenverhältnissen zwischen Therapeutenhand und Nacken des Patienten ...
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
4
Das deutsche und französische Klarinettensystem: eine ...
Der Ton b ist nicht nur ein Beispiel dafür, dass das deutsche System gegenüber dem französischen System mehr Griffmöglichkeiten bietet, sondern zeigt beispielhaft den bereits erwähnten Gabelgriff. Die beiden Griffweisen können aber nicht ...
Stephanie Angloher, 2007
5
Der Münchner Klarinettenvirtuose Carl Baermann (1811-1885) ...
Gabelgriff, der allerdings heute keine Verwendung mehr findet. Auch Schubert erwähnt und erklärt in seiner leicht abgeänderten Erläuterung im theoretischen Teil der Schule diesen Gabelgriff. Warum er auf diesen aus Intonationsgründen ...
Robert Erdt, 2010
6
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Test der Pars tibiocalcanea des Lig. deltoideum, rechts . von lateral kommend im Gabelgriff den Vorfuß des Patienten und bewegt den Fuß in ca. 15° Plantarflexion, Supination und Adduktion. Am Ende der Bewegung gibt der Therapeut über ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
7
Allgemeine musikalische Zeitung
Griffs, vielleicht aber das einzige, liefert einer der gewöhnlichem Griffe für fj), so tritt der Gabelgriff zum f ein. (Da das f sich auf mehrfache Art greifen lässt, so kann man jedoch am öftersten einen Griff wählen, der den Gebrauch der einen oder ...
8
Holzblasinstrumente im 16. und frühen 17. Jahrhundert: ...
Die Eigenschaft der Fa- Regel als einer Minimalvorgabe macht sich bemerkbar, denn fa ist immer ein Gabelgriff, aber nicht jeder Gabelgriff wird mit fa solmisiert. Eine weitere Skala: Mit zunehmendem Abstand vom tonalen Zentrum in ...
Frank P. Bär, 2002
9
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
Dann nehmen Daumen und Mittelfinger im Gabelgriff Querfortsatzkontakt auf der gleichen Höhe, die C2/3 entspricht. Die Fingerspitzen der Linken nehmen Kinnkontakt und versuchen vorsichtig eine Rotation zum Therapeut hin. Da es sich um ...
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2007
10
Vollständige Clarinett-Schule: Von dem ersten Anfang bis zur ...
Dieser Gabelgriff ist mit O bezeichnet. In allen gebrochenen Accord-Passagen muss das F stets als Gabelgrifl. gebraucht werden, z. B. Da aber der Klappenton doch volltöniger ist, was in gehaltenen Tönen besonders wichtig ist, so ist an der  ...
Carl Baermann, 1861

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABELGRIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gabelgriff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Loch an Loch, und sie klingt doch
Es entwickelte sich aus Unkenntnis über die barocken Gabelgriffe die "Blockflöte in deutscher Griffweise". Seit diesen Neu-Anfängen im 20. Jahrhundert lebt die ... «Trierischer Volksfreund, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gabelgriff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gabelgriff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z