Signification de "gabeln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GABELN EN ALLEMAND

gabeln  ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GABELN

gabeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GABELN EN ALLEMAND

définition de gabeln dans le dictionnaire allemand

diviser d'un point et branche fourchue, diverger avec la fourchette pour charger ou décharger, ramasser avec la fourchette brochette manger avec la fourchette. diviser d'un point et la branche en forme de fourche, diviser la fourchette de Grammatik.

sich von einem Punkt aus teilen und gabelförmig verzweigen, auseinanderstreben mit der Gabel auf- oder abladen, aufnehmen mit der Gabel aufspießen mit der Gabel essen. sich von einem Punkt aus teilen und gabelförmig verzweigen, auseinanderstrebenGrammatiksich gabeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GABELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gable

du gabelst

er/sie/es gabelt

wir gabeln

ihr gabelt

sie/Sie gabeln

Präteritum

ich gabelte

du gabeltest

er/sie/es gabelte

wir gabelten

ihr gabeltet

sie/Sie gabelten

Futur I

ich werde gabeln

du wirst gabeln

er/sie/es wird gabeln

wir werden gabeln

ihr werdet gabeln

sie/Sie werden gabeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegabelt

du hast gegabelt

er/sie/es hat gegabelt

wir haben gegabelt

ihr habt gegabelt

sie/Sie haben gegabelt

Plusquamperfekt

ich hatte gegabelt

du hattest gegabelt

er/sie/es hatte gegabelt

wir hatten gegabelt

ihr hattet gegabelt

sie/Sie hatten gegabelt

Futur II

ich werde gegabelt haben

du wirst gegabelt haben

er/sie/es wird gegabelt haben

wir werden gegabelt haben

ihr werdet gegabelt haben

sie/Sie werden gegabelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gable

du gablest

er/sie/es gable

wir gablen

ihr gablet

sie/Sie gablen

Futur I

ich werde gabeln

du werdest gabeln

er/sie/es werde gabeln

wir werden gabeln

ihr werdet gabeln

sie/Sie werden gabeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegabelt

du habest gegabelt

er/sie/es habe gegabelt

wir haben gegabelt

ihr habet gegabelt

sie/Sie haben gegabelt

Futur II

ich werde gegabelt haben

du werdest gegabelt haben

er/sie/es werde gegabelt haben

wir werden gegabelt haben

ihr werdet gegabelt haben

sie/Sie werden gegabelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gabelte

du gabeltest

er/sie/es gabelte

wir gabelten

ihr gabeltet

sie/Sie gabelten

Futur I

ich würde gabeln

du würdest gabeln

er/sie/es würde gabeln

wir würden gabeln

ihr würdet gabeln

sie/Sie würden gabeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegabelt

du hättest gegabelt

er/sie/es hätte gegabelt

wir hätten gegabelt

ihr hättet gegabelt

sie/Sie hätten gegabelt

Futur II

ich würde gegabelt haben

du würdest gegabelt haben

er/sie/es würde gegabelt haben

wir würden gegabelt haben

ihr würdet gegabelt haben

sie/Sie würden gegabelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gabeln

Infinitiv Perfekt

gegabelt haben

Partizip Präsens

gabelnd

Partizip Perfekt

gegabelt

SYNONYMES DE «GABELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gabeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de gabeln

abgehen · abzweigen · auseinandergehen · auseinanderlaufen · auseinanderstreben

TRADUCTION DE GABELN

Découvrez la traduction de gabeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gabeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gabeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 分叉
• Traducteur Français - espagnol: bifurcarse
• Traducteur Français - anglais: bifurcate
• Traducteur Français - hindi: दो शाखाओं में बांटना
• Traducteur Français - arabe: ذو شعبتين
• Traducteur Français - russe: раздваиваться
• Traducteur Français - portugais: bifurcar
• Traducteur Français - bengali: দ্বিখণ্ডিত করা
• Traducteur Français - français: bifurqué
• Traducteur Français - malaisien: membagi dlm dua cabang
• allemand: gabeln
• Traducteur Français - japonais: 二股
• Traducteur Français - coréen: 두 갈래의
• Traducteur Français - javanais: bifurcate
• Traducteur Français - vietnamien: chia hai đường
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டு பிரிவாக
• Traducteur Français - marathi: दोन भागात विभागलेला
• Traducteur Français - turc: iki kola ayrılmış
• Traducteur Français - italien: biforcuto
• Traducteur Français - polonais: selerowaty
• Traducteur Français - ukrainien: роздвоюватися
• Traducteur Français - roumain: bifurcat
• Traducteur Français - grec: διχάζω
• Traducteur Français - afrikaans: bifurcate
• Traducteur Français - suédois: DELA I TVÅ GRENAR
• Traducteur Français - norvégien: bifurcate

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GABELN»

Découvrez l'usage de gabeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gabeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...

int kauZeit = (int) ( Math . random ( ) * 3000) this . schlafen (kauZeit ) ; } void main ( ) { Gabel [] gabeln = new Gabel [8] gabeln [0] = new Gabel (1, 1) gabelnd] = new GabelO, 1) gabeln [2] = new Gabel (5 , 1) gabeln [3] = new Gabel (5, ...

Dietrich Boles, 2008

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg

„Ein fo behandelter Baum zeigt natürlich nach einiger Zeit alle Alters- und Entwicklungsfiufen der Gabeln: haubare, dann folche, die die Form, aber noch niht die genügende Stärke, andere, die kaum zu gabeln angefangen haben, endlich ...

Sämmtliche schriften: Briefe, die neueste litteratur ...

3" kern erf*en %л^ Reffen eé veri nfinftiße gabeln; in bcm anbern ftttlidje gabeln; unb »er« mtfdne gabeln Reffen fie alébenn, wenn fie etroaé foftobj »on ber Gigenf^aft ber рпифеп alé cernünftigen gabel fatten. Mein аиф biefe »erbefferte  ...

Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1839

Das Little Black Book Knigge: von letzten Keksen, zu vielen ...

Carolin Lüdemann - Mitglied des Deutschen Knigge-Rats und gefragte Knigge-Expertin, mit zahlreichen Auftritten in Funk und Fernsehen - beschreibt im "Little Black Book vom Knigge" humorvoll sowohl Knigge-Klassiker als auch knifflige Knigge ...

Carolin Lüdemann, 2011

Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft

„Ein so behandelter Baum zeigt natürlich nach einiger Zeit alle Alters- und Entwicklungsstufen der Gabeln: haubare, dann solche, die die Form, aber noch nicht die genügende Stärke, andere, die kaum zu gabeln angefangen haben, endlich ...

Die Chronische Progressive Schwerh?rigkeit

Stärker und länger ertönt bei diesen Versuchen die Oktave aus den unbelasteten , kürzere Zeit aus den belasteten Gabeln. Dasselbe trifft nun auch bei den EDELMANNSCIIGII Gabeln zu. Wie ich a. a. O. bereits angab, gelang es mir nur ...

A. Lucae

Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...

Das Ganze bildet eine Zangeidtren Vor! dertheil aus 2 Gabeln befieht. ,die _zept- nn die Falle nicht aufgefiellt tft, - auf der breiten-Seite hart an einander anliegen. Jede Gabel hat zwei Zinken. (fiehe Fig, 7) die 3x Zoll weit don einander fiehen ...

Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler, 1806

Sämmtliche schriften: Pope, ein metaphysiker, 1755. Fabeln, ...

9ltin ift, n>ic gcfagt, bicfc entwcbcr eine imbcbingtc cbcr bcbingte SPïpglicbfcit; bcr einjeluc gall bcr gabcl ift cntwcber (ф!еф1егЬтде тёдПф, ober er ijî tí nur паф gcwiffcn $«auéfcçungcn , unter gewiffen gtmgcn. 35ic gabeln alfo, beren einjclncr ...

Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838

Chladni: Akustik

Wenn man zwey Gabeln, die ungefähr einerley Ton geben, und au Größe und Starke nicht sehr verschieden find, in einer von den Fig. 7. I. II, und III dargestellten Lagen (wo ium die eine, und un die andere Gabel vorstellt), mit den Fingern, ...

Ernst Florens Friedrich Chladni, 1787

Allgemeines Biblisches Lexicon, in welchem... Namen, das ...

Durch dddw aber verflehen fie guldene Gabeln x jegliche Z mit drei) guldenen Zähnen oder Zackenx lvelcher Gabeln ben diefem Tilcln vier warenx zwo zu jeglichem Smichtx da eine auf diefer x die andere auf der an. dern Seiten des Tiiches ...

Daniel Schneider, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gabeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fox gibt Gas bei günstigeren Gabeln

2015 hatte Fox die Dämpfungstechnologie auf den neuesten Stand gebracht und die FIT4-Kartusche vorgestellt. Diese Kartusche steckt in den Topmodellen, ... «Ride, juil 16»

Mettmann: Wie aus Stahltafeln edle Gabeln werden

Bei der Nachtschicht schauten Besucher unter anderem Gertrud Miosga dabei zu, wie Gabeln ihre charakteristischen Zinken bekommen. FOTO: dietrich janicki. «RP ONLINE, juin 16»

Studio Chor Berlin: Zacken, Gabeln, Klapperstöcke

Einen Heidenspaß hat auch der plastisch deklamierende Studio Chor Berlin daran, den Widersachern mit „Zacken, Gabeln, Glut und Klapperstöcken“ einen ... «Tagesspiegel, mai 16»

Sea Otter Classic 2016: Wren Components - Fatbike USD-Gabeln ...

Entstanden sind daraufhin einige Upside Down bzw. Inverted Federgabeln. Mit 135 oder 150 mm Einbaubreite und bis zu 150 mm Federweg gibt es Gabeln für ... «MTB-News.de, avril 16»

Fox 32 SC: Neuer Benchmark bei den XC-Gabeln?

Unter 1400 Gramm für 29″, FIT 4-Kartusche, Float Luftkammer: Die neue Fox 32 SC ist die neue Top-Gabel von Fox für den XC-Bereich. In diversen Social ... «MTB-News.de, avril 16»

Falstaff-Gabeln für den Bezirk: Hagn top!

Falstaff-Gabeln für den Bezirk: Hagn top!. 16.000 Mitglieder des Falstaff-Gourmetclubs haben 1.645 Restaurants in Österreich bewertet. Seit 17. März ist der ... «NÖN Online, mars 16»

Falstaff: Verdi auch heuer Nummer 1 im Land

Vier Gabeln hat auch Rainer Stranzinger vom Tanglberg in Vorchdorf mit einem Punkt weniger. Dann folgen der Mühltalhof (Helmut Rachinger), Waldschänke ... «nachrichten.at, mars 16»

Rock Shox 2017: Die Volks-Gabeln

Pike, RS-1 oder SID: Das sind Gabeln vom Federungspionier, die Begehrlichkeiten wecken, und den Piloten letztendlich auch mit Performance und Prestige ... «Ride, mars 16»

Riester greift mit Gabeln Polizisten an

Mit Gabeln ging ein 35-Jähriger aus Rieste auf Polizeibeamte los, um seine Festnahme zu verhindern. Er konnte zunächst fliehen, wurde dann aber geschnappt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»

GAZtro: Hotel Prinzregent: Das große Gabeln

Freitag ist Fondueabend im Hotel Prinzregent. Das heißt auch beim Dessert wird getunkt. Doch der zugegebenermaßen nicht ganz figurförderliche Spaß lohnt ... «Abendzeitung München, nov 15»