Signification de "Gänsehaut" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GÄNSEHAUT

nach der Ähnlichkeit mit der Haut einer gerupften Gans.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GÄNSEHAUT EN ALLEMAND

Gänsehaut  [Gạ̈nsehaut]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÄNSEHAUT

Gänsehaut est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÄNSEHAUT EN ALLEMAND

la chair de poule

Gänsehaut

Comme une peau d'oie est l'image typique des cheveux érigés et de petites élévations de la surface de la peau, en particulier sur les bras et les jambes, ce qui ressemble à la présence d'une oie arrachée. La cause de l'apparition de la chair de poule chez les humains n'est pas encore entièrement clarifiée.

Als eine Gänsehaut bezeichnet man das typische Bild von aufgerichteter Körperbehaarung und kleiner Erhebungen der Hautoberfläche vor allem an Armen und Beinen, das dem Anblick einer gerupften Gans ähnelt. Die Ursache für das Entstehen einer Gänsehaut beim Menschen ist bis heute nicht vollständig geklärt.

définition de Gänsehaut dans le dictionnaire allemand

La froideur ou les facteurs psychiques provoquent un changement dans l'apparence de la peau sur laquelle les follicules pileux émergent et les cheveux se redressent.

durch Kältereiz oder durch psychische Faktoren bewirkte Veränderung des Aussehens der Haut, auf der die Haarbälge hervortreten und die Haare sich aufrichtenBeispieleeine Gänsehaut bekommender Anblick verursachte ihm eine Gänsehaut.

SYNONYMES DE «GÄNSEHAUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gänsehaut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Gänsehaut

Hühnerhaut

TRADUCTION DE GÄNSEHAUT

Découvrez la traduction de Gänsehaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gänsehaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gänsehaut» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 鸡皮疙瘩
• Traducteur Français - espagnol: piel de gallina
• Traducteur Français - anglais: goose bumps
• Traducteur Français - hindi: हंस pimples
• Traducteur Français - arabe: البثور أوزة
• Traducteur Français - russe: гусиные пупырышки
• Traducteur Français - portugais: arrepios
• Traducteur Français - bengali: হংসী ব্রণ দুর
• Traducteur Français - français: la chair de poule
• Traducteur Français - malaisien: jerawat angsa
• allemand: Gänsehaut
• Traducteur Français - japonais: 鳥肌
• Traducteur Français - coréen: 거위 여드름
• Traducteur Français - javanais: pimples Banyak
• Traducteur Français - vietnamien: nổi mụn ngỗng
• Traducteur Français - tamoul: வாத்து பருக்கள்
• Traducteur Français - marathi: हंस pimples
• Traducteur Français - turc: tüyleri ürpermiş deri
• Traducteur Français - italien: pelle d´oca
• Traducteur Français - polonais: gęsią skórkę
• Traducteur Français - ukrainien: гусячі пупиришки
• Traducteur Français - roumain: gâscă cosuri
• Traducteur Français - grec: σπυράκια χήνα
• Traducteur Français - afrikaans: hoendervleis
• Traducteur Français - suédois: gåshud
• Traducteur Français - norvégien: gåsehud

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GÄNSEHAUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gänsehaut.

1

Alfred Hitchcock

Ein Krimi-Regisseur ist ein Mann, der im Dunkeln Gänsehaut verkauft.

2

Alfred Hitchcock

Krimi-Regisseur: ein Mann, der im Dunkeln Gänsehaut verkauft.

3

Alfred Hitchcock

Die Gänsehaut ist die Epidermis unserer Zeit.

4

Erwin Koch

Wer gewisse Leute hört, bekommt eine Gänsehaut auf dem Trommelfell.

5

Michael Schumacher

Als ich den Wagen sah, ist mir schon 'ne Gänsehaut über den Rücken gelaufen.

6

Manfred Hinrich

Auch der Fuchs bekommt eine Gänsehaut.

7

Anonym

Immer wenn ich Federn lassen muss, bekomme ich eine Gänsehaut.

8

Anonym

Eine Gänsehaut entsteht auch durch die Kälte beim Verdunsten von Angstschweiß.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄNSEHAUT»

Découvrez l'usage de Gänsehaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gänsehaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Drei Phantome 1 - Gänsehaut für Kids: enthält die ...

Martin Clauß DREI PHANTOME 1 GÄNSEHAUT FÜR KIDS enthält die GruselAbenteuer"DerMannmitdenFlammenaugen"und"DergraueVampir" Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Über dieSerie: EPISODE 1 – DER MANN ...

Martin Clauß, 2013

Gruselgeschichten - Düstere Mythen, unheimliche Legenden und ...

Düstere Legenden und moderne Sagen sind spannender als jeder brutale Horrorfilm, verursachen immer wieder eine Gänsehaut, werden liebend gern weitererzählt und könnten sogar wahr sein. Einen wahren Kern enthalten sie in jedem ...

Tim Markertz, 2014

Gespenster, Geister, Gänsehaut: die schönsten Geschichten ...

Eine spannende Gruselgeschichtensammlung mit vielen farbigen Bildern versehen. Ab 8 Jahren, gut, Beatrice Balint.

Sven Leberer, Cornelia Caroline Funke, Ulrike Sauerhöfer, 2004

Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...

Med. p. 558 sagt: »Nach allen Arten von Selbstmord, Erschiessen, Erhängen, Erstechen etc., ja nach allen durch Unglücksfall erfolgenden Todesarien gesunder Menschen, z. B. Sturz u. s. w. ist eine Gänsehaut zu beobachten, ganz ebenso ...

Deutsche Klinik

Med. p. 558 sagt: »Nach allen Arten von Selbstmord, Erschiessen, Erhängen, Erstechen etc., ja nach allen durch Unglücksfall erfolgenden Todesarten gesunder Menschen, z. B. Sturz u. s. w. ist eine Gänsehaut zu beobachten, ganz ebenso ...

Alexander Göschen, 1863

Das verwunschene Wolfsfell

Alex fährt für ein paar Wochen zu seinen Verwandten nach Wolf Creek. Dort sollen Werwölfe im Wald ihr Unwesen treiben. Nachts hört er seltsame Gestalten aus dem Nachbarhaus steigen.

Robert L. Stine, 1999

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Die nächste Folge einer schnellen und vollständigen Erkaltung der Leiche ist die, dass sich die glatten Muskelfasern der Haut und des Penis zusammenziehen, dort eine Gänsehaut, hier den eingezogenen Penis zu Stande bringen.

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin

Die Gänsehaut entsteht durch äussre Ein von Kälte, namentlich auf entblösste Hautstellen, gewöhnlich bekleidet u. warin gehalten werden ; sehaut entsteht durch moralische Affection, der, Widerwillen, Ekel u. s. w. bei manchen sehen.

Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...

Eben diese Erfahrung beweist aber auch, dass das Vorkommen der Gänsehaut im Sommer, weit entfernt, ihre Abhängigkeit von der Temperatur zu widerlegen, um so mehr dafür spricht, je vorherrschender es ist. Denn in der wärmeren ...

Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1857

Dualseele:

Wieder bekomme ich Gänsehaut beim Schreiben. Auch darüber unterhielten wir uns. Auch Frau O. bekommt diese Gänsehaut. Wir frieren nicht, doch diese Gänsehaut ist ein ganz bestimmtes Gefühl. Sie ist ein Zeichen. Auch hier erinnere ich ...

Susann Lebeus, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÄNSEHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gänsehaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Die 100 kuriosesten Gänsehaut-Momente" - Wiederholung: Wow ...

Bei "Die 100 kuriosesten Gänsehaut-Momente" stellt RTL ungewöhnliche und spannende Geschichten vor. Wie Sie die Sendung als Wiederholung sehen, ... «news.de, août 16»

Deutschland-Achter: Gänsehaut ist das Ziel

Der deutsche Achter will bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro die nächste Goldmedaille holen und wieder für Gänsehaut sorgen. Doch die ... «sport.de, août 16»

Tennis: Angelique Kerber im Olympia-Modus: Medaille und ...

"Als ich mit der ganzen Mannschaft bei meinen ersten Sommerspielen 2012 in London ins Stadion gelaufen bin, das war Gänsehaut pur. Ich habe damals auf ... «RP ONLINE, juil 16»

Wissenschaft erklärt, warum wir bei Musik Gänsehaut bekommen

Gemeinsam erforschten Wissenschaftler von den Universitäten Harvard und Wesleyan das Phänomen der Gänsehaut, die man gelegentlich beim Hören von ... «Musikexpress, juil 16»

Nicky Hayden und Laguna Seca: "Gänsehaut" bei Sieg 2005

(Motorsport-Total.com) - Für Nicky Hayden steht ein besonderes Wochenende an, denn die Superbike-WM gastiert in den kommenden Tagen in Laguna Seca. «Motorsport-Total.com, juil 16»

Geisterhand: Grusliges Detail in historischer Aufnahme sorgt für ...

Mehr als 100 Jahre nach seiner Aufnahme sorgt ein Foto für Gänsehaut: Auf dem historischen Gruppenbild von jungen Weberinnen gibt ein grusliges Detail ... «Web.de, juil 16»

Grusel statt Jahreszahlen: Stadtführungen werden zum Event

Auch dunkle Kapitel der Stadtgeschichte sind beliebt, Geschichte mit etwas Gänsehaut. In Tuttlingen gibt's im Herbst eine gruselige Nacht-und-Nebel-Tour, ... «Schwäbisches Tagblatt, juin 16»

Gänsehaut gefällig? Stadtführung mit Gruselfaktor

Ein wenig Gänsehaut statt trockener Geschichte? Erlebnisführungen boomen im ganzen Land, ob mit dem Segway oder mit dem Nachtwächter. Unterwegs mit ... «Südwest Presse, juin 16»

EM 2016: Deutscher Stadionsprecher über Gänsehaut-Feeling

"Als Bastian Schweinsteiger wenige Minuten vor Schluss eingewechselt wurde, alleine dabei kriege ich dann ne Gänsehaut, wenn ich merke, wie die Kurve ... «t-online.de, juin 16»

Grönemeyer feiert Gänsehaut-Party in Hamburg

... Besuchern mitgesungen und gefeiert, als wäre Grönemeyer jahrzehntelang weg gewesen, ist der erste Höhepunkt des Konzerts und schafft Gänsehaut-Effekt. «Hamburger Abendblatt, juin 16»