Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regenbogenhaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGENBOGENHAUT EN ALLEMAND

Regenbogenhaut  Re̲genbogenhaut [ˈreːɡn̩boːɡn̩ha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENBOGENHAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regenbogenhaut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGENBOGENHAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regenbogenhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Regenbogenhaut

Iris (oeil)

Iris (Auge)

L'iris, également appelé peau d'arc-en-ciel, est l'ouverture de l'œil colorée par des pigments. Il se trouve comme une partie avant de la deuxième couche de tissu de l'œil à la transition de la cornée à la peau des yeux blancs, et sépare l'antérieur de la chambre postérieure de l'œil. La marge interne de l'iris renferme la pupille, le trou borgne et se trouve comme une marge pupillaire sur la face avant de la lentille. La culture lisse de l'iris règle l'incidence de la lumière dans l'œil. Die Iris, auch Regenbogenhaut genannt, ist die durch Pigmente gefärbte Blende des Auges. Sie liegt als vorderer Anteil der zweiten Gewebsschicht des Auges am Übergang von der Hornhaut zur weißen Augenhaut und trennt die vordere von der hinteren Augenkammer. Der innere Irisrand umschließt die Pupille, das Sehloch, und liegt als Margo pupillaris auf der Vorderfläche der Linse. Die glatte Irismuskulatur reguliert den Lichteinfall in das Auge.

définition de Regenbogenhaut dans le dictionnaire allemand

la peau en forme d'anneau du globe oculaire entourant la pupille, visible à travers la cornée et présentant une coloration caractéristique; Iris © Péter Mács - Fotolia.com © Péter Mács - Fotolia.com. ringförmig die Pupille umgebende, durch die Hornhaut hindurch sichtbare, eine charakteristische Färbung aufweisende Haut des Augapfels; Iris © Péter Mács - Fotolia.com© Péter Mács - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Regenbogenhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGENBOGENHAUT


Affenhaut
Ạffenhaut
Aprikosenhaut
Apriko̲senhaut
Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Beinhaut
Be̲i̲nhaut
Bärenhaut
Bä̲renhaut [ˈbɛːrənha͜ut]
Eidechsenhaut
E̲i̲dechsenhaut [ˈa͜idɛksn̩ha͜ut]
Elefantenhaut
Elefạntenhaut [eleˈfantn̩ha͜ut]
Faltenhaut
Fạltenhaut [ˈfaltn̩ha͜ut]
Gehirnhaut
Gehịrnhaut [ɡəˈhɪrnha͜ut]
Herzinnenhaut
Hẹrzinnenhaut
Hirnhaut
Hịrnhaut [ˈhɪrnha͜ut]
Hornhaut
Họrnhaut 
Knochenhaut
Knọchenhaut [ˈknɔxn̩ha͜ut]
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Regenhaut
Re̲genhaut [ˈreːɡn̩ha͜ut]
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Sehnenhaut
Se̲hnenhaut [ˈzeːnənha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut
Zottenhaut
Zọttenhaut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGENBOGENHAUT

Regen
Regenanlage
regenarm
Regenbogen
Regenbogenfamilie
Regenbogenfarbe
regenbogenfarben
regenbogenfarbig
Regenbogenforelle
Regenbogenhautentzündung
Regenbogenpresse
Regenbogenschüsselchen
Regenbogentrikot
Regencape
Régence
Régencestil
Regency
Regendach
regendicht
Regenerat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGENBOGENHAUT

Bindehaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Kopfhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Magenschleimhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Nagelhaut
Nasenschleimhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Rehaut
Schleimhaut
Tierhaut
Unterhaut

Synonymes et antonymes de Regenbogenhaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGENBOGENHAUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Regenbogenhaut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Regenbogenhaut
Iris · Stern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENBOGENHAUT»

Regenbogenhaut Iris Stern regenbogenhaut verletzung auge kreuzworträtsel lexikon operation aufgabe ablösung entzündung funktion auch genannt durch Pigmente gefärbte Blende Auges liegt vorderer Anteil zweiten Gewebsschicht wiktionary Farbe hängt Melanozyten diese Säuglingen noch nicht vollständig ausgebildet sind haben meist eine iris aufbau auges lasikon griech Iris Regenbogen befindet sich zwischen Hornhaut Linse kann ihre Größe verändern dient doccheck flexikon griechisch Inhaltsverzeichnis Anatomie Muskeln Gefäße mittlere augenhaut uvea aderhaut choroidea Mittlere Augenhaut Uvea mittleren Augapfels zählen drei Abschnitte Aderhaut Choroidea uveitis zeitbombe Gefäßhaut akutes Ereignis rotes Druckgefühl bemerkbar machen Tückischer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Augenärzte informieren gefäßhautentzündung Entzündungen lassen nach betroffenen Abschnitten unterteilen Iritis Symptome medizin kompakt

Traducteur en ligne avec la traduction de Regenbogenhaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGENBOGENHAUT

Découvrez la traduction de Regenbogenhaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regenbogenhaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regenbogenhaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸢尾花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईरिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قزحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ирис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

íris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রামধনু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iris
190 millions de locuteurs

allemand

Regenbogenhaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絞り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐரிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयरिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ірис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίρις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regenbogenhaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENBOGENHAUT»

Le terme «Regenbogenhaut» est communément utilisé et occupe la place 98.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regenbogenhaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regenbogenhaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regenbogenhaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGENBOGENHAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regenbogenhaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regenbogenhaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regenbogenhaut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENBOGENHAUT»

Découvrez l'usage de Regenbogenhaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regenbogenhaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von den chronischen Krankheiten der Augenlieder, der ...
Zwar haben Beer und Demours diefelbe zu dem Vorziehcn der Regenbogenhaut angewendeti und ich kann meine Verwunderung nichtbergem daß Beeri welcher früher allein des Hakens bei der Korektomie fich bedientei in feinem Werk ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1824
2
Handbuch der praktischen Augenheilkunde: Von den chronischen ...
Von den chronischen Krankheiten der Augenlieder, der Bindehaut, Kornea, Sklerotika und Regenbogenhaut Traugott Wilhelm Gustav Benedict. besonders dem bewaffneten Auge, einzelne weiße Fäden, lvel< che von der einen Veite der  ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1824
3
Medicinisch-chirurgisches Handbuch der Augenkrankheiten
... mehr in die Tiefe, durchlöchert die Hornhaut, verursacht heftige Schmerzen, die Feuchtigkeiten des AugeS stießen aus , die Regenbogenhaut fällt v»r , «s entsteht wohl gar eine Verwachsung der Hornhaut mit der Regenbogenhaut oder der ...
Carl Georg Theodor Kortum, 1791
4
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
REGENBOGENHAUT; siehe Iris und Auge. REGENBOGENHAUTENTZUENDUNG ; siehe Augenentzündung. REGENBOGENHAUTSTAPHYLOM; siehe den folgenden Artikel. REGENBOGENHAUTVORFALL, Bruch der Regenhogenh aut, ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
5
Anfangsgründe der Wundarzneykunst
Von dem Worfalle der Regenbogenhaut. Awey Ursachen haben jederzeit an dem Vorfalle der Regenbogenhaut Antheil, die erste ist eine wi« dernatürliche Oeffnung der Hornhaut ; die zweyte, irgend eine Gewalt, welche die Regenbogenhaut ...
August Gottlieb Richter, 1795
6
Praktische Abhandlung über die Augenkrankheiten oder ...
Vem Vorfalle der Regenbogenhaut, uo lange das gehörige Gleichgewicht zwischen 'den Flüssigkeiten statt findet , welche die Höhle des Auges anfüllen , und ia welchen die Regenbogenhaut aufgespannt und eingetaucht ist, bleibt die  ...
Antonio Scarpa, Franz Heinrich Martens, Jean B. F. Léveillé, 1803
7
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Damit nicht eine zu grosse Menge Licht ins Auge falle, und dadurch bald das Sehen, bald die Gesundheit des Auges beeinträchtigt werde, dienen die Augenlider und Regenbogenhaut, welche ersteren sich nämlich, vermöge des Museal, ...
Georg Friedrich Most, 1840
8
Handbuch der praktischen Augenheilkunde: Bd. Von den ...
Von den Krankheiten der Regenbogenhaut. ^^ie krankhaften Veränderungen , der Iris werden Heils durch vorausgegangene Entzündungszufälle bedingt, zeigen sich als rein organische Fehler dieser Membran, und zu denselben gehören: ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1824
9
Monatsschrift für Medicin, Augenheilkunde und Chirurgie
Die Pupille war geschlossen, bis auf einen winzigen, mit blossen Augen kaum zu entdeckenden Queerspalt in der unteren Hälfte der ziemlich straff gespannten Regenbogenhaut, welche deutliche Spuren von Iridonkose an sich trug.
10
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
Was aber die Zahl der Sinneszellen und der von ihnen zum Gehirn führenden Ner- Bindehaut Hornhaut Lederhaut Regenbogenhaut Limbus Abb. 79: Anatomie des Auges.43 43 SchweglerJS: Der Mensch - Anatomie und Physiologie. 3. Aufl.
Wilma Castrian, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENBOGENHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regenbogenhaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So funktioniert ein Iris-Scanner
Jeder Mensch hat in jedem Auge eine einzigartige Iris, auch Regenbogenhaut. Sie zeigt ganz individuelle Muster, die schon sehr früh im Leben voll entwickelt ... «PC-Welt, nov 16»
2
Uveitis: Eine besonders gefährliche Augenentzündung
Eine Uveitis anterior betrifft nur die Regenbogenhaut, eine Uveitis intermedia betrifft den Ziliarkörperbereich und den Glaskörper und eine Uveitis posterior ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, févr 16»
3
Radiolexikon Gesundheit - Augenfarbe
Der zeichnet sich aber durch eine Besonderheit aus: Die Farbe der Iris oder Regenbogenhaut variiert von Mensch zu Mensch, "und Sie sehen hier an dem ... «Deutschlandfunk, févr 16»
4
Sind blaue Augen lichtempfindlicher als braune?
Die Augenfarbe entsteht in der Regenbogenhaut. Im Stroma, der vorderen Iris-Schicht, und im Pigmentblatt dahinter lagern sich Pigmente ein. Je dichter, desto ... «DiePresse.com, oct 15»
5
Mit dieser neuen Methode können Sie Ihre Augenfarbe für immer ...
Die Farbe unserer Augen hängt von der „Stroma“, der sogenannten Regenbogenhaut, ab. Es handelt sich dabei um eine dünne Schicht an der Außenseite der ... «Huffington Post Deutschland, mars 15»
6
Charakter spiegelt sich im Muster der Iris wider
... einem schwedischen Forscher, dann spiegeln sich Teile unseres Charakters in den Augen wider - genau genommen im Muster der Iris, der Regenbogenhaut. «Krone.at, févr 15»
7
Ebola-Überlebende als Helfer: „Für mich sind das Helden“
Wenn sich zum Beispiel die Regenbogenhaut im Auge entzündet (Uveitis), kann das unbehandelt bis zur Erblindung führen. Die genauen Ursachen des ... «Tagesspiegel, déc 14»
8
Vererbung Das langsame Verschwinden der blauen Augen
Was unseren Augen Farbe verleiht, ist die nur zwischen 0,5 und knapp drei Millimeter dicke Iris, die Regenbogenhaut. Sie reguliert den Lichteinfall ins Auge, ... «DIE WELT, juil 14»
9
Uveitis: Symptome der Entzündung
Wenn sich die Regenbogenhaut und/oder der Strahlenkörper, auch Iritis und Zyklitis genannt, entzünden, sprechen Mediziner von einer Uveitis anterior. Besser ... «BUNTE.de, oct 13»
10
"Alle Babys kommen mit blauen Augen auf die Welt!" Stimmt's oder ...
Das hat einen einfachen Grund: Die Augenfarbe hängt davon ab, wie viel Farbstoff (Melanin) die sogenannten Melanozyten der Regenbogenhaut des Auges ... «Onmeda, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regenbogenhaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regenbogenhaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z