Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorhaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VORHAUT

Lehnübersetzung von lateinisch praeputium.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VORHAUT EN ALLEMAND

Vorhaut  [Vo̲rhaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORHAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorhaut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORHAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prépuce

Vorhaut

Le prépuce de l'homme se réfère à la peau entourant le gland du pénis, qui peut être retirée derrière le gland. De même, le clitoris est muni d'un prépuce. Die Vorhaut bezeichnet beim Mann die die Eichel des Penis umgebende Haut, die hinter die Eichel zurückgezogen werden kann. Auch die Klitoris ist mit einer Vorhaut versehen.

définition de Vorhaut dans le dictionnaire allemand

La peau qui entoure le gland du pénis. Haut, die die Eichel des Penis umhüllt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Hühnerhaut
Hü̲hnerhaut
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Lederhaut
Le̲derhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Oberhaut
O̲berhaut [ˈoːbərha͜ut]
Orangenhaut
Orangenhaut
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Tierhaut
Ti̲e̲rhaut [ˈtiːɐ̯ha͜ut]
Unterhaut
Ụnterhaut [ˈʊntɐha͜ut]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORHAUT

Vorhafen
Vorhalle
Vorhalt
Vorhalte
vorhalten
Vorhaltung
Vorhand
vorhanden
Vorhandensein
Vorhandschlag
Vorhang
Vorhangbogen
vorhängen
Vorhängeschloss
Vorhangstange
Vorhangstoff
Vorhaus
Vorhautbändchen
Vorhautverengung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORHAUT

Altershaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Magenschleimhaut
Nickhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Wachshaut
gehaut
ungeschaut

Synonymes et antonymes de Vorhaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORHAUT»

Vorhaut vorhaut eingerissen entfernen kind kosten weit sollte zurückziehen können vorhautriss baby verklebt bezeichnet beim Mann Eichel Penis umgebende Haut hinter zurückgezogen werden penis alles frau wissen muss gofeminin Zustand bedeckt sich während Erektion „zurückzieht beschnittenen Männern wurde durch einen chirurgischen Eingriff entfernt Beschneidung ohne health Sept Produkt Evolution Ihre Entstehung verdankt weniger zwingender Notwendigkeit vielmehr eine luxuriöse Vater macht zurück forum kinder pubertät kurzen meinem Sauna ganz geschoben dann nach vorne eingerollt Eichel halb Unter

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorhaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORHAUT

Découvrez la traduction de Vorhaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorhaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorhaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

包皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prepucio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foreskin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крайняя плоть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prepúcio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিঙ্গত্বক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prépuce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulup
190 millions de locuteurs

allemand

Vorhaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

包皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foreskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da bọc đầu cu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொட்டு முனைத்தோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sünnet derisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prepuzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napletek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крайня плоть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prepuț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροβυστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorhuid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhuden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorhaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORHAUT»

Le terme «Vorhaut» est assez utilisé et occupe la place 33.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorhaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorhaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorhaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORHAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorhaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorhaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorhaut en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORHAUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vorhaut.
1
Voltaire
Kommt es euch wohl zu, Menschen zu verbrennen, weil sie von einer Rasse abstammen, die ehemals ein kleines steiniges Land in der Nähe der Syrischen Wüste bewohnte? Was schert es euch, ob ein Mann eine Vorhaut hat oder nicht, oder ob er seine Osterandacht bei Vollmond im April hält oder am Sonntag darauf?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORHAUT»

Découvrez l'usage de Vorhaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorhaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgie für Pflegeberufe
Lebensjahr physiologisch. Symptome Die wichtigsten Symptome einer Phimose sind: - Behinderung des Harnabflusses; bei hochgradiger Einengung der Vorhaut kann dies schon im 1 . Lebensjahr auftreten (abgeschwächter Harnstrahl des ...
Burkhard Paetz, 2009
2
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Krankheiten der Vorhaut 57 Papillomatose Pferde werden häufig von Warzen oder Papillomen befallen. Nur selten treten diese aber an Penis oder Vorhaut auf . In der Regel bilden sich mehrere Warzen, die aber gutartig sind. Für die ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
i. Krankheits. -. Erscheinungen. an. der. Vorhaut. Xcill. muri»». Schmerz am Rande der Vor. h«»t, als wenn er eingerissen und ver» «undct wäre. ^oo»l<»in. Jucke» an der Vorhaut, was durch Leiben weicht, aber tald wieder temmt. Kitzelndes ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
4
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Vorhaut, am Rande ders. kitzelndes Jucken: ^Kar. Vorhant, beißendes Jucken an der innern Flache ders.: 5lux. Vorhaut, Blattern am Innern ders.: ^!mj. Vorhaut, Brennen an ders. und linsengroße , rothe Flecke: l^annaK. Vorhmt, entzündliche  ...
Wrelen, 1836
5
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
Ihrem Sohn die Vorhaut verengt ist, gehen Sie mit ihm zum Kinderarzt. Versuchen Sie nicht, die zu enge Vorhaut zu dehnen, das tut weh und könnte zudem zu einer ungewollten Verletzung führen, die eine Phimose erst hervorruft. Was macht ...
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012
6
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[RAL 174] Geschwulst der rechten und untern Seite der Vorhaut [F. H-n.]. [RAL 175] Anschwellen des Bändchens und der Vorhaut besonders da, wo sie sich in das Bändchen endigt [Hl]. [RAL 176] Angenehmes Jücken am Rande der Vorhaut ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
7
Pirke de-Rabbi Elieser: nach der Edition Venedig 1544 unter ...
Denn es heißt: Siehe vor häutig ist ihr Ohr. (Jer 6,10) Die Vorhaut der Lippen, denn es heißt: Und ich bin eine Vorhaut der Lippen. (Ex 6. 12) Die Vorhaut des Herzens, denn es heißt: Beschneidet die Vorhaut eures Herzens. (Dm 10, 1 6) Die ...
Dagmar Börner-Klein, 2004
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
B. fand bei mit schmerzhaftem llarnen u. Harnverhaltung behafteten kleinen Knaben, dass sich die Vorhaut, selbst wenn keine Phimose vorhanden war, ja sogar wenn die Vorhaut weit genug u. die Spit2e der Eichel ganz unbedeckt war, nicht ...
9
Kurzgefasste Abhandlung von der Phimosis, Paraphimosis und ...
Mit Beschreibung der verschiedenen Operationsmethoden und der Beschneidung der Israeliten D. Salomon. Σ? εε!ιΙεεΙι!ε!!ιεΙ!ε, νει·ΙιΙε!ε! ιιιι«:ιι !ϋάΙε«: Ιιειι θεεετπειι «Πε Βεε«:ιιιιε!«Ιιιιι€ επι ιι«:Ιιτειι 'Βιμ ιιιι«:Ιι άει· (ΜΜΜ, ιιιιό κάτό άειιιι σε! Πει ειιιειιι ...
D. Salomon, 1833
10
Homöopathische Vierteljahrschrift: Central-Organ für die ...
Phimose und Schwellung der Vorhaut, Eiteraus- fluss , Schmerzhaftigkeit und Resistenz einzelner Stellen der Vorhaut oben auf der Eichel. Merc. sol. wie gewöhnlieh. Am 4. Sept. Bedeutende Geschwulst , Röthe und Schmerzhaftigkeit der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorhaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf der Suche nach der heiligen Vorhaut
Sie ist die heiligste und die sonderbarste Reliquie des Christentums: die Heilige Vorhaut Christi. Das kleine Hautstück reiste seit der Beschneidung des ... «MDR, août 16»
2
Vorhaut nicht voreilig operieren
Die Vorhaut ist ein natürlicher Bestandteil des männlichen äußeren Genitals. Im Kleinkindalter ist es meist unbedenklich, wenn sie sich nicht vollständig ... «Pharmazeutische Zeitung online, févr 16»
3
«Ich will meine Vorhaut loswerden!»
Frage von Franz (19) an Doktor Sex: Ich möchte mir gerne die Vorhaut entfernen lassen. Einerseits weil ich finde, dass ein beschnittener Penis schöner aussieht ... «20 Minuten, déc 15»
4
Vorhaut“ - Grandios respektlos und frech
Vorhaut“, präsentiert vom Berliner Ensemble Ballhaus Naunynstraß, hat im Stuttgarter Theaterhaus das Interkulturelle Festival „Made in Germany“ eröffnet. «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
5
Penis beschneiden? 12 Fragen und Antworten
Bei der Beschneidung des Mannes, medizinisch Zirkumzision genannt, wird die Vorhaut operativ entfernt. Die Vorhaut ist ein beweglicher Hautlappen und ... «Apotheken Umschau, août 15»
6
Meine Vorhaut ist zu eng - ist das schlimm?
"Die Vorhaut ist normalerweise bis zum dritten Lebensjahr eng, um die Eichel vor dem Urin zu schützen. Bis zum sechsten, siebten Lebensjahr weitet sie sich, ... «Web.de, avril 15»
7
Der letzte Schutzwall
Christian, Repräsentant der unterdrückten deutschen Mehrheitsgesellschaft, mag die Beschneidung seiner Rechte nicht länger hinnehmen: „Die Vorhaut ... «Tagesspiegel, déc 14»
8
Mit Vorhaut bist du kein richtiger türkischer Mann
Ein ruhiger Silvesterabend in einer Geburtsstation eines Berliner Krankenhauses. Die türkischstämmige Ärztin schenkt für sich und für die blonde, laszive ... «DIE WELT, oct 14»
9
Necati Öziris Komödie „Die Vorhaut“ Ballhaus Naunynstraße ...
Nein, nicht die davon, wie im Ballhaus Naunynstraße aus dem grottenschlechten Stück von Necati Öziri das grottenschlechte (Post)-Migrantenstadl „Vorhaut“ ... «Berliner Zeitung, oct 14»
10
Kulturkampf zum Knuddeln
Bei "Vorhaut – ein Griff zwischen die Beine" im Ballhaus Naunynstraße geht es zum Teil recht derb unter die Gürtellinie. (picture alliance / dpa / Julian ... «Deutschlandradio Kultur, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorhaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorhaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z