Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oberhaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBERHAUT EN ALLEMAND

Oberhaut  O̲berhaut [ˈoːbərha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBERHAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oberhaut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBERHAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oberhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Epiderme (vertébré)

Epidermis (Wirbeltiere)

L'épiderme s'appelle l'épiderme des animaux vertébrés. En tant que couche extérieure de la peau, elle forme le cap de protection réel contre l'environnement. Cinq couches d'épiderme se distinguent de l'intérieur: la couche basale, la couche de stachelzell, la couche granulaire, la couche de lustre et la couche de corne. L'épiderme se compose de 90 pour cent des kératinocytes, qui sont maintenus ensemble par les desmosomes. Dans les couches externes, elle se compose de cellules épithéliales squameuses kératinisées. Als Epidermis bezeichnet man die Oberhaut bei Wirbeltieren. Sie bildet als äußerste Schicht der Haut die eigentliche Schutzhülle gegenüber der Umwelt. Von innen nach außen unterscheidet man fünf Epidermis-Schichten: Basalschicht, Stachelzellschicht, Körnerschicht, Glanzschicht und Hornschicht. Die Epidermis besteht zu 90 Prozent aus Keratinozyten, die von Desmosomen zusammengehalten werden. In den äußeren Schichten besteht sie aus verhornten Plattenepithelzellen.

définition de Oberhaut dans le dictionnaire allemand

Épiderme. Epidermis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oberhaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBERHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Hühnerhaut
Hü̲hnerhaut
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Lederhaut
Le̲derhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Tierhaut
Ti̲e̲rhaut [ˈtiːɐ̯ha͜ut]
Unterhaut
Ụnterhaut [ˈʊntɐha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBERHAUT

Obergeschoß
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb
Oberhand
Oberhaupt
Oberhaus
Oberhausen
Oberhemd
Oberherrschaft
Oberhessen
Oberhirte
Oberhirtin
Oberhitze
Oberhofmeister
Oberhofmeisterin
Oberhoheit
Oberin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBERHAUT

Altershaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Magenschleimhaut
Nickhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Wachshaut
gehaut
ungeschaut

Synonymes et antonymes de Oberhaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERHAUT»

Oberhaut oberhaut lederhaut unterhaut aufgaben latein funktion keimschicht Epidermis bezeichnet Wirbeltieren bildet äußerste Schicht Haut eigentliche Schutzhülle gegenüber Umwelt innen nach außen unterscheidet fünf Schichten haut epidermis onmeda Sept Epidermis äußerlich sichtbare Teil einer Hornschicht hauptsächlich medizinfo wird auch genannt oberste Hautschicht Grenze Außenwelt Ihre Dicke sehr variabel diadermine somit Millimeter dick Handinnenflächen Aufbau funktionen apotheke notdienst Haut Kutis drei übereinanderliegenden Schichten untereinander eine feste Verbindung besitzen aufbau netdoktor Unter hauchdünnen liegt wesentlich kräftigere Dermis Obwohl robust sein muss gleichzeitig geschmeidig fachwissen medizin kompakt Fachwissen Schicht besonders stark ausgebildet Stellen starker patienteninfo dermis Fettgewebe Jede bestimmte Struktur spezifische Funktionen Eucerin

Traducteur en ligne avec la traduction de Oberhaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBERHAUT

Découvrez la traduction de Oberhaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oberhaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oberhaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

表皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epidermis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epidermis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपिडर्मिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпидермис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epiderme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিস্ত্বক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épiderme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epidermis
190 millions de locuteurs

allemand

Oberhaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epidermis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் தோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्यत्वचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epidermis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epidermide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naskórek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епідерміс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epidermă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδερμίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epidermis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epidermis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epidermis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oberhaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERHAUT»

Le terme «Oberhaut» est communément utilisé et occupe la place 80.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oberhaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oberhaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oberhaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBERHAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oberhaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oberhaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oberhaut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERHAUT»

Découvrez l'usage de Oberhaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oberhaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Anatomie des Menschen
207 'IZZZYZYÖYZI und 'auch noch bei den Neugebornen ifi die* Oberhaut viel lockerer mit der Lederhaut verbunden. als ipäter. Die Oberhaut erzeugt fich fehr leicht wieder. wenn fie verloren gegangen war. Wo fich eine dicke Lage derielben ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
2
Die Medizinische Fachangestellte Anatomie und Physiologie ...
Die Haut lässt sich grob in Oberhaut (Epidermis), Lederhaut (Korium, Dermis) und Unterhaut (Subkutis) einteilen. Oberhaut und Lederhaut werden zusammen auch als Kutis bezeichnet. Aufgaben der Haut sind: • Schutz vor mechanischen, ...
‎2007
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Wir betrachten zuerst die verschiedenen Gebilde des Horngewebes der äußern Haut, dann diejenigen der Schleimhäute. Die Oberhaut ist das im Thierreiche am allgemeinsten verbreitete Horngewebe; sie bildet die äußerste Grenze des ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
4
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
Oberhaut! b Samenschale, deren äussere und innere Haut nicht mehr deutlich abgegrenzt sind; c. äussere, 6. innere Membran der Kerubim!; e. ein Theil der durchschnittenen Sameiilaxxen des Keims; f. Gefäß- bundel, welche« den ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833
5
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Die Oberhaut (Epidermis) ist gefäßlos und je nach Körperregion zwischen 30 um (= 0,03 mm) und 4mm dick. Sie besteht aus einem mehrschichtigen verhornten Plattenepithel (-> 7.5.1), das hauptsächlich aus Keratinozyten (kernhaltige ...
Elvira Bierbach, 2013
6
Bildungsgewebe, Horngewebe
Diese Bälge liegen so, daß sie mit ihrem Boden gewöhnlich auf Fett, in dem 'L' nterhautbildungsgewebe ruhen; dann liegen die'W'ände des Balgs in der Substanz der Lederhaut, und nach oben gehen sie in die Oberhaut über, schließen sich ...
Carl Friedrich von Heusinger, 1823
7
System der Histologie: Th. 1: Histographie
Diese Bälge liegen sx> dais sie mit ihrem Boden gewöhnlich auf Fett, in dem Unterhautbildungsge- webe ruhen; dann liegen die Wände des Balgs in der Substanz der Lederhaut, und nach oben gehen sie in die Oberhaut über, schliefsen ...
Karl Friedrich von Heusinger, 1822
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
_i äußerfie Hülle des 0MIZWU'L' ßere 7 die eigentlichen Hautdecken des Kbrpers7 u-nd in das innere Hautfyfiem7 das Schlcimhautfyfiem zei-fallt 7 fo ' kann man auch die Oberhaut in die äußere (Cu-ticula, [Hymeroiiz), und die innere7 ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1830
9
Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...
Oberhaut. 291 Malpighischer Schleim. Man sieht denselben auf einem Stück Haut, welches man so lange in Wasser macerirt hat, bis daß die Oberhaut sich von der Lederhaut loslöst; im Augenblicke, wo man diese zwei Theile von einander ...
Ernst Alexander Lauth, 1835
10
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Oberhaut ill das im Thierreiche am allgemeinllen verbreitete Horngewebe; fie bildet die äußerfie Grenze des Körpers. und hat eine vorzüglich homogene Textur. An den meiften Stellen des menlchlichen Körpers beliebt die Oberhaut im  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBERHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oberhaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Übertreibung bei der Körperhygiene
Hier vor allem von Interesse ist die sogenannte Oberhaut. Sie ist im Gesicht nur etwa 0,02 Millimeter stark, an den Fußsohlen dagegen beträgt ihre Dicke bis zu ... «B.Z. Berlin, nov 16»
2
6 Erkennungsmerkmale wann Sie in die Wechseljahre kommen
Gegen die Zeitalterung ist jeder von uns gleichermaßen machtlos. Die Oberhaut wird dünner, die Spannkraft der Unter- und Lederhaut nimmt immer weiter ab. «salzburg24.at, oct 16»
3
Arztbrief: Schuppenflechte
ERKLÄRUNG Die Oberhaut, die unseren Körper bedeckt, erneuert sich ständig. „Innerhalb von rund vier Wochen wandern die Zellen aus der Basalzellschicht ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Was hilft gegen einen Sonnenbrand?
... beträgt die sogenannte Eigenschutzzeit der Haut nur etwa zehn Minuten. Danach verbrennen die Hautzellen der Oberhaut – das ist ein Sonnenbrand. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
5
Schuppenflechte erkennen und behandeln
Beim gesunden Menschen erneuert sich die Oberhaut (Epidermis) innerhalb von knapp vier Wochen: In dieser Zeit bildet unsere Haut neue Zellen und stößt die ... «NDR.de, févr 16»
6
Die Haut - ein ganz besonderes Organ
Da gibt es die Oberhaut, die Epidermis, dann die Lederhaut, die Dermis und die Unterhaut, die Subkutis. Die Oberhaut ist die schützenden äußere Hülle, eine ... «Gesundheits-Magazin.net, déc 15»
7
Gesundheit - Blasen vorsichtig aufstechen beschleunigt die Heilung
Köln (dpa/tmn) - Blasen heilen schneller, wenn man sie aufsticht. "Die Oberhaut löst sich vom Bindegewebe ab, und dazwischen sammelt sich Gewebewasser", ... «Süddeutsche.de, sept 15»
8
Blasen vorsichtig aufstechen beschleunigt die Heilung
Köln. Blasen heilen schneller, wenn man sie aufsticht. „Die Oberhaut löst sich vom Bindegewebe ab, und dazwischen sammelt sich Gewebewasser”, erklärt ... «Aachener Zeitung, août 15»
9
Wichtig ist die regelmäßige Pflege Die Haut: Multifunktionsorgan mit ...
Die äußerste Schicht ist die Oberhaut (Epidermis). Sie umgibt den menschlichen Körper wie eine Schutzhülle und steht in direktem Kontakt zur Umwelt. «Presseportal.de, juil 15»
10
Wunderwerk Haut
In der Oberhaut wird unser Schutzmantel ständig runderneuert. Frische Zellen wandern bis an die Hautoberfläche. Die alten fallen dort als Schuppen ab. «Daserste, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberhaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oberhaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z