Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eihaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIHAUT EN ALLEMAND

Eihaut  [E̲i̲haut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIHAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eihaut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIHAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eihaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

amnios

Eihaut

Les œufs entourent les fruits ainsi que l'eau des fruits dans les oiseaux, les reptiles et les mammifères lors de leur développement dans l'œuf ou dans l'utérus. Les œufs appartiennent au tissu du fruit et non au tissu maternel. Ils forment la bulle des fruits. Section sagittale à travers un oeuf Amnioten, 1. Calcarea 2. Peau peau 3. Peau peau 4. Chalaza 5. Blanc d'œuf externe 6. Blanc d'oeuf moyen 7. Peau pointillée 8. Digestor de formation 9. Tache de germe 10. Jaune jaune 11. Jaune blanc 12. Blanc d'oeuf blanc 13. Chalaza 14. Galfae 15. Kutikula Les deux membranes internes sont formées en déployant les cotylédons extérieurs et intermédiaires avec une fusion ultérieure sur le fruit, ce qui signifie que l'amnion est formé entièrement à l'intérieur. Alors que la sérurgie sus-jacente persiste dans l'éclosion des reptiles, des oiseaux et des mammifères, elle est impliquée dans la formation du chorion et du placenta chez les mammifères supérieurs. Dans ce dernier cas, une couche maternelle, la décidua, se forme sur le placenta. Eihäute umgeben die Frucht sowie das Fruchtwasser bei Vögeln, Reptilien und Säugetieren während ihrer Entwicklung im Ei bzw. im Uterus. Eihäute gehören zum Gewebe der Frucht, nicht zum mütterlichen Gewebe. Sie bilden die Fruchtblase. Sagitallschnitt durch ein Amnioten-Ei, 1. Kalkschale 2. Schalenhaut 3. Schalenhaut 4. Chalaza 5. äußeres Eiklar 6. mittleres Eiklar 7. Dotterhaut 8. Bildungsdotter 9. Keimfleck 10. Gelber Dotter 11. Weißer Dotter 12. inneres Eiklar 13. Chalaza 14. Galfae 15. Kutikula Die inneren beiden Eihäute entstehen durch Auffalten des äußeren und mittleren Keimblatts mit anschließendem Zusammenschluss über der Frucht, wodurch ganz innen das so genannte Amnion gebildet wird. Während die darüber liegende Serosa bei den eierlegenden Reptilien, Vögeln und Säugetieren bis zum Schlupf bestehen bleibt, ist sie bei höheren Säugetieren an der Bildung des Chorions und der Plazenta beteiligt. Bei letzteren bildet sich eine an die Plazenta ansetzende mütterliche Schicht, die Dezidua.

définition de Eihaut dans le dictionnaire allemand

Eikern et Eiplasma enveloppent la peau du fœtus et du liquide amniotique entourant la peau. Eikern und Eiplasma umhüllende Haut den Fetus samt Fruchtwasser umhüllende Haut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eihaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Dachhaut
Dạchhaut [ˈdaxha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Problemhaut
Proble̲mhaut [proˈbleːmha͜ut]
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIHAUT

Eigernordwand
eignen
eigner
Eignerin
Eignung
Eignungsprüfung
Eignungstest
Eignungsuntersuchung
eigroß
eigtl.
Eihülle
Eike
Eikern
Eiklar
Eiko
Eikonal
Eikosan
Eiland
Eilangebot
Eilantrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIHAUT

Altershaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
Wachshaut
gehaut
ungeschaut

Synonymes et antonymes de Eihaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIHAUT»

Eihaut eihaut wochenfluss lösen schwangerschaft noch nicht angewachsen hühnerei gegen wildes fleisch wunden entfernen Eihäute umgeben Frucht sowie Fruchtwasser Vögeln Reptilien Säugetieren während ihrer Entwicklung Uterus gehören Gewebe mütterlichen bilden Fruchtblase doccheck flexikon äußere sekundäre Eihülle bezeichnet bildet Fruchtblase dient dazu Embryo bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Hilfe komplette ablösung nach eltern musste jedoch zunächst verschoben werden weil innere Amnion welches Haut oder schalenhaut danklorix Auflösen Innenhaut wenigen Minuten DanKlorix Manchmal stört auch beim Frühstücksei gebohrten Ostereiern machen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vorbereitete eier sorbische ostereier Damit runde Loch besser Geltung kommt reinigungstechnischen Gründen sollte sich linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen forum gofeminin jemand erfahrung damit felicitas letizia inside Hallo Nein Eihäute Eihüllen

Traducteur en ligne avec la traduction de Eihaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIHAUT

Découvrez la traduction de Eihaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eihaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eihaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

羊膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amnios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amnion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रूणावरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амнион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

âmnio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এম্নিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amnios
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amnion
190 millions de locuteurs

allemand

Eihaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amnion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng ối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிக்குடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यामध्ये गर्भ व ऍम्निऑटिक द्रव सांभाळला जातो ती संगळ्यात आतली पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amniyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amnion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owodni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амнион
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amnionic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amnion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amnion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amnion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eihaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIHAUT»

Le terme «Eihaut» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eihaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eihaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eihaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIHAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eihaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eihaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eihaut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIHAUT»

Découvrez l'usage de Eihaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eihaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora: oder, Allgemeine botanische Zeitung
C. Kern von der äussern und innern Eihaut eingeschlossen. 10. Keimbläschen, mit einer körnigen Flüssigkeit (refüllt. Fig. 5. Eichen zur Zeit der Befruchtung. A. Höhle der äussern Eihaut gewöhnlich mit Luft gefüll t. B. Innere Eihaut ganz von  ...
2
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
C. Kern von der äussern und innen) Eihaut eingeschlossen. E. Keimbläschen, mit einer körnigen Flüssigkeit gefüllt. Fig. 5. Eichen zur Zeit der Befruchtung. A. Höhle der äussern Eihaut gewöhnlich mit Luft gefüll t B. Innere Eihaut ganz von der ...
3
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
C. Kern von der äussern und innern Eihaut eingeschlossen. E. Keimbläschen, mit einer körnigen Flüssigkeit gelullt. , :, Fig. 5. Eichen zur Zeit der Befruchtung. A. Hültle der äussern Eihaut gewöhnlich mit Luft gelull t. B. Innere Eihaut ganz von ...
4
Entwicklungsgeschichte des hunde-eies
Auf den vorigen Stadien sahen wir schon, dass das animale Blatt der Keimblase sich mit seiner ganzen Peripherie an die äufsere Eihaut und durch diese an den Uterus angelegt hatte. Dieser Process war nun noch weiter auf den Embryo zu ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1845
5
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
de< Eies rechnen, weil, wie »vir gleich sehen «erden, die zweite Eihaut nur eine Fortsetzung derselben ist. Dagegen ist die innere Flache de« Uterus wirklich mit einer schleimigen Pseudomembran sMemdrans mn««»s uteri) überzogen, ...
6
Entwicklungsgeschichte des Hunde-Eies
Auf den vorigen Stadien sahen wir schon, dass das animale Blatt der Keimblase sich mit seiner ganzen Peripherie an die äußere Eihaut und durch diese an den Uterus angelegt hatte. Dieser Process war nun noch weiter auf den Embryo zu ...
Theodor L. W. Bischoff, 2013
7
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
des Lies rechnen ,- weil, wie wir gleich fehen werden, die zweite Eihaut nur eine Fortfegun derfelben tft, Dagegen ifi die innere Fläche des Uterus wirklich mit einer fchletmigen Pfeudomembran (l'lemdraaa macuaa neeri) überzogenz welche ...
8
Zur Ontogenie der Knochenfische
Au feinen Schnitten lassen sich die Porencanälchen deutlich nachweisen, nicht dagegen die Bildung der Eihaut aus zwei gut von einander zu unterscheidenden Schichten. Die Eier von Scorpaena kleben nicht an, sondern werden in grosser ...
Christian Karl Hoffmann, 1881
9
Über Entwicklungsgeschichte der Thiere. Beobachtung und ...
Da ich nun in Kaninchen die äußere zottige Eihaut ganz kleiner Eier vollständig geschlossen fand, etwas später aber, wenn das Ei 2 bis 3 Linien Durchmesser und der Harnsack seine Entwickelung begonnen hatte, den größten T heil dieser  ...
Carl-Ernst von Baer, 1837
10
Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Da ich nun in Kaninchen die äufsere zottige Eihaut ganz kleiner Eier vollständig geschlossen fand , etwas später aber , wenn das Ei 2 bis S Linien Durchmesser und der Harnsack seine Entwickelang begonnen hatte, den gröfsten Theil dieser  ...
Karl Ernst von Baer, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eihaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stammzellen: Gutes Geschäft für private Kliniken
Und immerhin eines von vier Unternehmen hat Stammzellen aus Eihaut, Plazentagewebe oder Nabelschnurblut im Angebot - woher diese Materialien stammen ... «ORF.at, juin 16»
2
Das trotzige Ei der Aedes albopictus
Unter dem Elektronenmikroskop sieht man, dass der Raum zwischen äußerer und innerer Eihaut bei Eiern, die Kältestress erfahren haben, vergrößert wird. «DocCheck News, juin 16»
3
Wie Tigermücken den Winter überstehen
Ein isolierender Spalt in der Eihaut und chemische Veränderungen in der Eihülle schützen gegen Eiskristalle, wie Biologen nun herausgefunden haben. «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 16»
4
Das Ei, das aus der Kälte kam – Wie sich Tigermücken für den ...
Die Kälteakklimatisierung der Mückeneier wird im Gegensatz dazu in der Eihaut (Serosa) sichtbar, die unter der Eihhülle liegt. Unter dem Elektronenmikroskop ... «innovations report, juin 16»
5
So bleiben Ostereier frisch
Dann kann es passieren, dass sich die Eihaut ablöst und Keime eindringen. Man sollte ein Ei vor der Lagerung übrigens nicht waschen. Das könnte die ... «Wochenblatt.de, mars 16»
6
Richtig lagern und färben: Tipps für das perfekte Osterei
Andersherum kann es passieren, dass die Luftblase irgendwann aufsteigt, sich dadurch die Eihaut ablöst und Keime eindringen. Ersetzen: Essen Veganer oder ... «Web.de, mars 16»
7
Ostern 2016: So gelingt das perfekte Osterei
Andersherum kann es passieren, dass die Luftblase irgendwann aufsteigt, sich dadurch die Eihaut ablöst und Keime eindringen. Ostereier nicht abschrecken. «Augsburger Allgemeine, mars 16»
8
Eier mit dem spitzeren Ende nach unten lagern
Andersherum kann es passieren, dass die Luftblase irgendwann aufsteigt, sich dadurch die Eihaut ablöst und Keime eindringen. Darauf weist die Initiative "Zu ... «Web.de, mars 16»
9
Freiburger Uniklinik warnt vor Gefahr durch Pfefferspray
"Bei schwereren Verätzungen kommen auch Kortisoninjektionen unter die Bindehaut sowie Amnion-Schalen aus menschlicher Eihaut zum Einsatz." «Badische Zeitung, janv 16»
10
Neu am Klinikum: Augenmediziner Prof. Dr. Daniel Meller
Diese auch als Eihaut bezeichnete innerste Schicht der Plazenta eignet sich wegen der enthaltenen Wachstumsfaktoren sehr gut zur Rekonstruktion der ... «JenaTV, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eihaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eihaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z