ÉTYMOLOGIE DU MOT GARDINENPREDIGT
entsprechend älter niederländisch gordijnpreek, älter englisch curtain lecture = nächtliche Strafpredigt, mit der die Ehefrau den vom Wirtshaus heimkehrenden betrunkenen Mann hinter dem Bettvorhang empfing.
définition de Gardinenpredigt dans le dictionnaire allemand
Reproches dans un ton punitif, à travers lequel quelqu'un révèle son agacement, un artiste donne à son épouse un sermon sur le rideau. Vorhaltungen in strafendem Ton, durch die jemand seine Verärgerung zu erkennen gibtBeispieler hält seiner Frau eine Gardinenpredigt.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Gardinenpredigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARDINENPREDIGT»
Gardinenpredigt
Donnerwetter
Epistel
Ermahnung
Moralpauke
Moralpredigt
Predigt
Standpauke
Strafpredigt
Zurechtweisung
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Strafpredigten
wurden
beginnenden
Jahrhundert
katholischen
Mönchen
Priestern
Gemeinden
verlesen
Jemandem
eine
gardinenpredigt
redensarten
index
Wort
allerdings
erst
für
nachgewiesen
geht
wohl
älteres
engl
curtain
lecture
zurück
nichts
Sache
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
wiktionary
„Bist
endlich
fertig
deiner
fragte
genervt
„Von
anschließenden
Pückler
sich
lächelnd
angehört
haben
universal
lexikon
Unter
Strafpredigt
Ehefrau
ihren
Wirtshaus
spät
heimkehrenden
betrunkenen
Mann
hinter
Bettvorhang
Woher
kommt
ausspruch
redewendung
Gatte
nach
Hause
Frau
schon
Bett
Predigt
durch
Gardine
gegeben
also
workherkunft
wissen
ehelichen
Zusammenhang
davon
Rede
dass
einem
gehalten
geolino
GEOlino
bietet
Wissensreportagen
Basteltipps
Experimente
Brieffreundschaften
Foren
Kinder
Dict
dict
redewendungen
serien
lokales
Gardinen
Welt
Redewendungen
immer
wieder
academic
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARDINENPREDIGT»
Découvrez l'usage de
Gardinenpredigt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Gardinenpredigt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Von der klassischen Gardinenpredigt spricht man dann, wenn jemand nach allen
Regeln der Kunst ausgeschimpft oder zurechtgewiesen wird, meist nicht ganz
grundlos. „Als er letzten Dienstag aus der Kneipe kam, hat ihm seine Frau eine ...
2
Farb-Wechsel: Innerkirchlicher Dialog erhaltender und ...
Gardinenpredigt. Als Domkapitular Johann Rottländer zwei Tage später die
Intensivstation zum Besuch des Komapatienten Jacques Rotkapp wieder betrat,
fand er dort nicht sofort die Koje seines Beichtkindes wieder, weil alle
Bettnischen mit ...
3
Ehemänner und Ehefrauen: Photographien hinter der Gardine ...
Gardinenpredigt! Entsetzliches Wort! Welchem Ehe' manne fallen bei diesem
Worte nicht all' seine Sünden bei, welche er seit seinem dritten Lebensjahre
begangen hat und welche er vielleicht noch begehen wird! Welcher Ehemann,
wenn er ...
Friedrich Friedrich, 1867
Gardinenpredigt: Lenz 1?'?'?5cbr. 111 119 Hier fand sie es fur gun ihm aus dem
Sregereii eine kleine Gardinenpredigt über du Rauchen. sobald er GeIlnohnheit
wird, au halten; LieiJten1re1'g 11911 Hogrrriiai 15.1 Gardineripredigt; 1?915 j'o ...
Die. Gardinenpredigt. Eine Predigt, das weiß jeder, hält meistens der Pastor,
doch eine Predigt mit Gezeter, kommt leider sehr viel öfter vor. Gardinenpredigt
ganz genau, ist dafür das Wort, meistens hält sie deine Frau, warst du zu lange
fort.
6
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Es ist ein schönes Ding um eine Gardinenpredigt! Wer einmal eine solche Pre-
digt vernahm, glaubt steif und fest an die Unsterblichkeit der Seele; denn kein
Sterblicher ertrüge diese Last von zarten Flüchen, die da herunlerregnen auf das
...
7
C.A. Tiedge's leben und poetischer nachlass ...
Text zu einer Künftigen Gardinenpredigt. Der Tert zu dieser erbaulichen Predigt
Liegt hinter der Stirn, wo der Widerspruch sitzt, Und wenn er auch nicht sich in
Worten entledigt, Doch sichtbar hervor aus den Augen er blitzt. Gegenmittel
wider ...
Christoph August Tiedge, Constantin Karl Falkenstein, Elisa von der Recke, 1841
8
Von Intentionalität zur Bedeutung konventionalisierter ...
... Zahlen behaupten, dass es sich bei der Verbindung mit „halten" und Dativ um
eine Konstruktion handelt, da der Dativ bei Moralpredigt signifikant häufig ist, bei
Gardinenpredigt und Standpauke sogar eine starke Präferenz hat. Die Tatsache
...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2006
20.45. Uhr. Paul. bekommt. eine. Gardinenpredigt. gehalten. und. stiehlt. eine.
Flasche. Korn. » Wo kommst du denn jetzt her?« Die Mutter steht wie angeklebt
in der Küchentür, als warte sie dort schon seit Stunden. Haare, Gesicht, Hände ...
10
Brechts Lyrik: neue Deutungen
... erotisch wäre! 45 GBA 13, 197f. 46 Nach der Uberlieferung durch Marieluise
Fleißer bei W. Frisch/K. W. Obermeier, a. a. O., S. 165. 47 GBA 13, 180f.
Gardinenpredigt Sei doch einmal ein netter Junge Und paß auf 24 Werner Frick.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARDINENPREDIGT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Gardinenpredigt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Viktoria zeigt Schwächen in der Defensive
Die Gardinenpredigt brachte allerdings nur kurzzeitigen Erfolg. Sven Jubt glich nach einer Flanke von Stefan Colmsee zu 1:1 aus (59.), aber am Ende setzte ... «Derwesten.de, août 16»
Späte Tore entscheiden Derby
Eine Gardinenpredigt nach knapp 30 Minuten erlebt man nicht oft, die Mannschaft des TuS Merzhausen musste diese in der Partie gegen den 1.FC Oberstedten ... «Taunus Zeitung, août 16»
Vor Rio: Keine Spur von den Bad Boys
"Es gab keinen Lichtblick, der Gegner war in allen Belangen besser: Angriff, Abwehr, Tor", sagte Sigurðsson nach einer 15-minütigen Gardinenpredigt noch ... «sport.de, juil 16»
Die Geschichte des Zerwürfnisses: „Ach, der Horst. . . “
Foto: imago stock&people (imago stock&people) Bild eines Zerwürfnisses: Merkel hört sich am 20. November Seehofers Gardinenpredigt an – und zeigt, was ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
TV-Kritik: Anne Will Nachbarn kann man sich nicht aussuchen
Nichts wird sich in der Türkei ändern, wenn Deutschland Außenpolitik als „Gardinenpredigt“ betreibt, so ihr Argument. Frau Hoffman war es auch zu verdanken, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Wie Papst Franziskus den Europäern die Leviten liest
Das nennt man wohl eine Gardinenpredigt, zudem von höchster (irdischer) Instanz. Was Papst Franziskus am Freitag bei der Verleihung des Karlspreises in der ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
Putins neuer Weltraumbahnhof
Putin, so Medien, die mit eigenen Korrespondenten vor Ort waren, habe das improvisierte Biwak zu einer Gardinenpredigt für Komarow und dessen Stab ... «Kurier, avril 16»
Flüchtlingskrise - Die Geste des Papstes ist ein Denkzettel für Europa
Es ist eine Gardinenpredigt ohne Worte für alle auch in Deutschland, die das harte Herz und den Egoismus als Realismus preisen, die Angst, Vorurteil und Hass ... «Süddeutsche.de, avril 16»
Moralpredigt auf dem Nockherberg
Die Fastenpredigt endet denn auch mit einer mütterlichen Gardinenpredigt: „Irgendwie werden wir alle irgendwann merken, dass wir es nur miteinander ... «münchen.tv, févr 16»
Muss er für Lüthis Fehler büssen?
Der SC Bern hangelt sich von Aussprache zu Krisensitzung und von Gardinenpredigt zu teambildendem Anlass. Das ganze pädagogische Repertoire wird ... «Der Bund, janv 16»
