Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gaumenzäpfchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAUMENZÄPFCHEN EN ALLEMAND

Gaumenzäpfchen  Ga̲u̲menzäpfchen [ˈɡa͜umənt͜sɛp͜fçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUMENZÄPFCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaumenzäpfchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAUMENZÄPFCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gaumenzäpfchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

luette

Uvula

L'uvula est le nom médical du palais ou de la gorge, qui appartient au palais doux et se trouve au milieu du palais. Un terme synonyme est le Staphyle, qui vient du grec et signifie également "Weintraube". Die Uvula ist die medizinische Bezeichnung für das Gaumenzäpfchen oder Halszäpfchen, das zum weichen Gaumen gehört und sich in der Mitte des Gaumensegels befindet. Ein synonymer Begriff ist die Staphyle, was aus dem Griechischen kommt und auch „Weintraube“ bedeutet.

définition de Gaumenzäpfchen dans le dictionnaire allemand

Suppositoires. Zäpfchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gaumenzäpfchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAUMENZÄPFCHEN


Blütenköpfchen
Blü̲tenköpfchen
Briefchen
Bri̲e̲fchen
Dörfchen
Dọ̈rfchen
Fettnäpfchen
Fẹttnäpfchen
Häufchen
Hä̲u̲fchen
Höfchen
Hö̲fchen
Knöpfchen
Knọ̈pfchen
Käffchen
Kạ̈ffchen
Köpfchen
Kọ̈pfchen
Näpfchen
Nạ̈pfchen
Schiffchen
Schịffchen
Schläfchen
Schlä̲fchen
Schäfchen
Schä̲fchen
Tröpfchen
Trọ̈pfchen
Töpfchen
Tọ̈pfchen
Weberschiffchen
We̲berschiffchen
Wölfchen
Wọ̈lfchen
Zäpfchen
Zạ̈pfchen [ˈt͜sɛp͜fçən]
Zöpfchen
Zọ̈pfchen
Äffchen
Ạ̈ffchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAUMENZÄPFCHEN

Gaumeister
Gaumeisterin
gaumen
Gaumen-R
Gaumenbein
Gaumenbogen
Gaumenfreude
Gaumenkitzel
Gaumenlaut
Gaumenlust
Gaumenmandel
Gaumenplatte
Gaumenreiz
Gaumenschmaus
Gaumensegel
Gaumensegellaut
Gaumenspalte
gaumig
Gauner
Gaunerbande

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAUMENZÄPFCHEN

Beffchen
Klammeräffchen
Kröpfchen
Löwenäffchen
Nachmittagsschläfchen
Papierschiffchen
Pfeifchen
Püffchen
Schäffchen
Schöpfchen
Streifchen
Strümpfchen
Stümpfchen
Totenkopfäffchen
Trotzköpfchen
pfchen
Webschiffchen
Würfchen
fchen
Öfchen

Synonymes et antonymes de Gaumenzäpfchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUMENZÄPFCHEN»

Gaumenzäpfchen gaumenzäpfchen lang funktion geschwollen gespalten entfernen Wörterbuch entzündung kürzen tumor Uvula medizinische Bezeichnung für oder Halszäpfchen weichen Gaumen gehört sich Mitte Gaumensegels befindet synonymer Geschwollenes soll stop schnarchen März geschwollenes Uvula erst kein Grund Sorge kann aber Schnarchen führen treten helpster Menschen meist morgens Zäpfchen wird sozusagen herumgeschleudert Diese Schwellung Wozu brauchen zäpfchen mund psychologie Essen Gaumen Gaumensegel Kehlkopf Kehlkopfdeckel Luftweg Piercing Schluckstörung Speiseröhre Sprache Infektion gaumenzäpfchens ehow deutschland Volksmund genannt kleines Anhängsel Körpers meistens nicht denkt hinteren Ratgeber gaumenzäpfchenratgeber fragen gestern beim Arzt Antibiotika verschrieben jetzt schon genommen Mein

Traducteur en ligne avec la traduction de Gaumenzäpfchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAUMENZÄPFCHEN

Découvrez la traduction de Gaumenzäpfchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gaumenzäpfchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gaumenzäpfchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

úvula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uvula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलिजिह्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهاة الحلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язычок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

úvula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলজিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak tekak
190 millions de locuteurs

allemand

Gaumenzäpfchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口蓋垂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현옹수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uvula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள் நாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडजीभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ugola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

języczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

язичок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uvulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταφυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleintongetjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uvula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drøvel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gaumenzäpfchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAUMENZÄPFCHEN»

Le terme «Gaumenzäpfchen» est très peu utilisé et occupe la place 147.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gaumenzäpfchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gaumenzäpfchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gaumenzäpfchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAUMENZÄPFCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gaumenzäpfchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gaumenzäpfchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gaumenzäpfchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUMENZÄPFCHEN»

Découvrez l'usage de Gaumenzäpfchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gaumenzäpfchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besser schlafen für Dummies
Dazu gehören der Rachen, der weiche Gaumen, das Gaumenzäpfchen. Das Gaumenzäpfchen (Uvula) ist das längliche Gewebestück, das an Ihrem weichen Gaumen in den Rachen hängt. Wenn die Kamera einem Opernsänger beim hohen ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012
2
Therapie bei Gaumensegelstörungen
Der weiche Gaumen bildet das Gaumensegel, das mit dem Gaumenzäpfchen endet. harter Gaumen Gaumensegel weicher Gaumen Gaumenzäpfchen Abbildung 1: Der Gaumen Quelle: Eigenarchiv r h e b e r r e c h t l i c h g e s c h ü t z t e s ...
Claudia Klunker, Astrid Rätzer, 2009
3
Fortgeschrittene Yoga Übungen - Teil 2: Leichte Lektionen ...
Du erwähnst zum Beispiel das Gaumenzäpfchen oder die Mandeln nicht. Ich frage mich, wo siebei dem ganzen Prozess auftauchen? Außerdem istjader erste kritischeSchritt,zunächst mal „die Stelle ander Munddecke zu erreichen, ...
Yogani, 2014
4
Fortgeschrittene Yoga Übungen - Teile 1-3: Leichte Lektionen ...
Kann man das auch mit Fachbegriffen wie Zähne, Gaumenzäpfchen, Mandeln etc. beschreiben? Antwort: ZurKechariReise kannimmernoch mehr gesagt werden.Kommt man da jemals zueinem Ende? Das ist eine Übung, die so tief geht.
Yogani, 2014
5
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
Gaumen: -il(a), -ül(a) Gaumensegel, Gaumenzäpfchen, Uvula. § Grdf. gan- gaüla aus pg. cangalho Pflock am Ochsenjoch, dim. zu canga Ochsenjoch (s. kankail). Das Gaumensegel ähnelt in der Form einem Ochsenjoch (vgl. gangar 2). g an ...
Martin Löpelmann, 1968
6
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
Kehlkopf Trockener Kitzelhusten trotz haftendem, dickem, gelbem Schleim, Gaumenzäpfchen schlaff wie eine gestielte Beere, wie eingeengt; Schluckbeschwerden, v.a. für Flüssiges. Lunge Heuasthma bei Heuschnupfen, trocken kitzelnd, ...
Norbert Enders, 2005
7
Aus dem Leben einer Missgeburt
Wieich michnach vorne beugte, konnte ich sehen wiedas Gaumenzäpfchen vibrierte. Auf dem Tisch neben dem Sessel lagen Unterlagen, Briefe und Aufzeichnungen. Vorsichtig griffichmir einStück Papier. Rolltees dünn zusammen .Miteinem ...
Christian Manhart, 2011
8
Die Anatomie der Azteken: Bernardino de Sahagúns ...
63 Hier wird auf den Nasenrachenraum hinter dem Gaumenzäpfchen hingewiesen. 64 Molina hat huahualoa und huahualtza ladrar. Dibble und Anderson übersetzen „bellen", Lopez Austin „schreien". 3.5. Der fünfte Paragraph lnic macuilli ...
Uta Berger, 2010
9
Studien zum Wortbestand der Türksprachen: Lexikalische ...
Schlund-Zapfen'). Osm. auch kurbagacik .Fröschchen'; vgl. die romanischen Belege .Hähnchen' und .Männlein' bei Zaun er, Körperteile [385] 61. — Die nächstliegende osm. Bezeichnung für .Gaumenzäpfchen', dilcik, ist heute überwiegend ...
Horst Wilfrid Brands, 1973
10
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
'Gaumenzäpfchen' (Gl.) - frumen 'Kehlkopf, Kehle, Schlund' (sieh dazu unter — > dro^a), sublinguium 'Kehldeckel'. Glossare: III, 391,53 Franix : h'ubo, Glossae Hildegardis, Wiesbaden, Hessische LB. 2; Nr. 628, BV. 958, Hs. 13. Jh., frank.
Jörg Riecke, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUMENZÄPFCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gaumenzäpfchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer der Nase nach
Das Aroma wird hinter dem Gaumenzäpfchen gelöst und steigt von dort in die Nase.“ Viele Betroffene sind auch gehemmt, weil sie sich selbst nicht riechen ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
2
Brief aus Istanbul: Wir schweigen nicht und sind doch an der Reihe
Auf Türkisch gibt es die Redewendung „vor Schreck das Gaumenzäpfchen verschlucken“. Wegen einer Straftat, an die ich nicht einmal im Traum denken würde, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Vergewaltigungsprozess am Landgericht Traunstein
Ein Gutachter hat ausgesagt, dass das Opfer in „abstrakter Lebensgefahr“ gewesen ist. Der Angeklagte soll der Frau das Gaumenzäpfchen so stark eingedrückt ... «Bayernwelle SüdOst, juin 16»
4
Gesellschaftskritik: Wir sind am Arsch
Lippenbändchen oder Gaumenzäpfchen? Zeigezeh oder Kniekehle? Ellbogen oder Ohrläppchen? Das ist es! Trägt man das jetzt so? © Calvin Klein. «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Der Mann, der 120 Sprachen spricht
Sogar mit dem Gaumenzäpfchen versetzt er die Luft in Schwingungen. "Das ist das Ergebnis lebenslanger Übung", erklärt der Vogelstimmen-Imitator seinem ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
6
Folge 6: Tag, ich bin der Freier mit der Gurke
Dass ein Kerl, der gefühlt erst sämtliche Gaumenzäpfchen Deutschlands läuten muss, um die Richtige zu finden, eventuell nicht die beste Wahl ist, lassen wir ... «Radio Hamburg, mars 16»
7
Schluss mit Schnarchen! Tipps gegen nächtliches Sägen
Dadurch kommt es zu einem Vibrieren der Gaumensegel, Gaumenzäpfchen und umliegenden Gaumenanteilen. Das Geräusch entsteht durch eingeschränkte ... «Wunderweib, déc 15»
8
Endlich schlafen! - Was endgültig gegen Schnarchen hilft
Bereits eine geringe Menge Alkohol kann zur Erschlaffung der Gewebespannung führen, wodurch ein Flattern der Uvula (Gaumenzäpfchen) wahrscheinlicher ... «Radio Hamburg, nov 15»
9
Kritik und Trailer: Gaspar Noés 3-D-Antiporno "Love"
Auch "Love" hat solche Momente zwischen Komik und Wahrheitstrip: Murphys schlagendes Gaumenzäpfchen, als er sich einmal auf einem Ayahuasca-Trip ... «DIE WELT, nov 15»
10
Permanenter Stress für den Körper
Beim harmlosen Schnarchen ist diese häufig auf übergroße und/oder sehr schlaffe Gaumenzäpfchen, Gaumensegel oder Zungengrund zurückzuführen. «Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaumenzäpfchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gaumenzapfchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z