Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gebarung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEBARUNG

zu ↑gebaren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GEBARUNG EN ALLEMAND

Gebarung  [Geba̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBARUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gebarung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBARUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebarung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gebarung dans le dictionnaire allemand

Faire de la comptabilité, gestion financière. ComportementsGrammatikohne pluriel. Gebaren Buchführung, finanzielle Geschäftsführung. GebarenGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebarung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBARUNG


Anpaarung
Ạnpaarung
Aussparung
A̲u̲ssparung
Behaarung
Beha̲a̲rung
Betriebsvereinbarung
Betri̲e̲bsvereinbarung [bəˈtriːpsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Einsparung
E̲i̲nsparung
Energieeinsparung
Energi̲e̲einsparung
Enthaarung
Entha̲a̲rung
Know-how-Vereinbarung
Know-how-Vereinbarung
Koalitionsvereinbarung
Koalitio̲nsvereinbarung [ko|aliˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Kooperationsvereinbarung
Kooperatio̲nsvereinbarung
Kosteneinsparung
Kọsteneinsparung
Körperbehaarung
Kọ̈rperbehaarung
Leistungsvereinbarung
Le̲i̲stungsvereinbarung
Offenbarung
Offenba̲rung
Paarung
Pa̲a̲rung
Rahmenvereinbarung
Ra̲hmenvereinbarung
Terminvereinbarung
Termi̲nvereinbarung
Vereinbarung
Vere̲i̲nbarung 
Verlautbarung
Verla̲u̲tbarung
Zielvereinbarung
Zi̲e̲lvereinbarung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBARUNG

Gebarme
Gebärmutter
Gebärmutterhals
Gebärmutterhalskrebs
Gebärmutterkrebs
Gebärmuttermund
Gebärmutterspiegel
Gebärmuttervorfall
Gebärneid
Gebärstuhl
gebärtet
Gebarungsbericht
Gebarungsjahr
Gebarungsüberschuss
Gebäu
gebauchpinselt
gebaucht
Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBARUNG

Abrüstungsvereinbarung
Ansparung
Aufsparung
Ausführung
Brustbehaarung
Dienstvereinbarung
Ersparung
Geschäftsgebarung
Globalvereinbarung
Interimsvereinbarung
Knowhowvereinbarung
Materialeinsparung
Personaleinsparung
Prämienvereinbarung
Schambehaarung
Scharung
Stromeinsparung
Tarifvereinbarung
Verklarung
Zeiteinsparung

Synonymes et antonymes de Gebarung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEBARUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gebarung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gebarung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBARUNG»

Gebarung Aufführung Haltung Sitten gebarung duden wörterbuch bedeutung Wörterbuch Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Haushaltssteuerung lexikon Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs texte suchtmittel interessieren sich für Dann sind Suchtmittel genau richtig proz Einfuhrumsatzsteuer jener Umsatzsteuer laufender Rechnung zusammengefasst verbuchen attempt Importation Finanzielle linguee Viele übersetzte Beispielsätze finanzielle Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Zweckgebundene bundesschulbereich Inhalt Bundesschulbereich Schulraumüberlassung Verrechnung Werbeeinnahmen Sponsoring lukrierter DrittmittelDie dnet zweckgebundene Ausgaben nach Maßgabe zweckgebundener Einnahmen findet Titel Arbeitsmarktpolitik Kapitel Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Gebarung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBARUNG

Découvrez la traduction de Gebarung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gebarung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebarung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

财务管理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gestión financiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

financial management
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वित्तीय प्रबंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإدارة المالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финансовый менеджмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gestão financeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্থিক ব্যবস্থাপনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gestion financière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurusan kewangan
190 millions de locuteurs

allemand

Gebarung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

財務管理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재무 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manajemen financial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản lý tài chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிதி மேலாண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्थिक व्यवस्थापन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mali yönetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gestione finanziaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarządzanie finansami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінансовий менеджмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrarea financiară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομική διαχείριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finansiële bestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekonomisk förvaltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økonomistyring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gebarung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBARUNG»

Le terme «Gebarung» est communément utilisé et occupe la place 79.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gebarung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gebarung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gebarung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBARUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gebarung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gebarung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gebarung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBARUNG»

Découvrez l'usage de Gebarung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebarung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theosophia revelata, d. i. alle göttliche Schriften des ...
Aantzen Leib dieser Gebarung. Es ist aber ein solch sanftes Wollbun, Wohlriechen lindWolschmecken, daß ich zu diesem kein Gteichniß weiß, als nur wo mitten«« ? ede das Leben geboren wird, oder als wenn ein Mensch in einer groffen ...
Jakob Böhme, 1730
2
Theosophia revelata. Das ist: Alle Göttliche Schriften ...: ...
Dan das Lichthatin derGebe'irung GOtWZW tes keinen Anfang; fondern es hat von EwigMML keitalfo in der Gebarung geleuchtet/ und weis z GOtt felber keinen Anfang darinnen. ein der Geifi tuht dir hie der Hüllen Porten au / aß du f ihefi/ wie  ...
Jakob Böhme, Johann Georg Gichtel, 1715
3
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
(2) Der Staatsrechnungshof überprüft ferner die Gebarung der von staatlichen Behörden oder Organen verwalteten Stiftungen, Fonds und Anstalten. (3) Der Staatsrechnungshof ist auch berechtigt, die Gebarung jener Institute und ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
4
Das Österreichische Bundes-Verfassungsgesetz und seine ...
Im Bereich des Bundes unterliegt seiner Kontrolle die gesamte Staatswirtschaft des Bundes, die Gebarung aller Stiftungen, Fonds und Anstalten, die von Organen des Bundes oder von Personen (Personengemeinschaften) verwaltet werden, ...
Herbert Schambeck
5
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
Kontrollamtsbericht über die Gebarung der ISD und über die Jahresrechnung der ISD 2004 3. Sitzung / 30. März 2006, GR-Protokoll Seite 190 Fragestellungen zu den Alten- und Pflegeheimen der ISD (Antrag der Grünen) 2. Sitzung / 23.
Peter Pock, 2007
6
Bürgerverantwortung im demokratischen Verfassungsstaat
Folglich sind viele Unternehmungen, an denen der Staat direkt oder indirekt ( etwa über die im Staatsbesitz stehenden Banken) beteiligt ist, der Prüfung des Rechnungshofes unterworfen. c) Der Rechnungshof überprüft auch die Gebarung ...
‎1996
7
Die Gebarung und die Ergebnisse der Krankheitsstatistik der ...
betreffend die Krankenversicherung der Arbeiter, eingerichteten Krankenkassen Austria. Ministerium des Innern. Aus vorftehender Tafel ift zu entnehmen. daß im Berichtsjahre 1911 bei den 3369 (3350) in die Statiftik einbezogenen ...
Austria. Ministerium des Innern, 1914
8
Statistische Monatschrift
Die Gebarung mit Waaren (hauptsächlich Getreide und Wein) ergibt folgende Ziffern : *) Dazu im Ganzen 45 Weiber. Jugendliche Arbeiter werden in den Salzbergbauen nicht mehr verwendet. 2) Die wirklichen Auegaben beliefen eich auf ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1804
9
Ordnung im sozialen Wandel
In diesem Sinn legen auch Punkt VIII des Artikels 6 des Verwaltungsentlastungsgesetzes73 sowie § 14 der Bundeshaushaltsverordnung74 übereinstimmend fest, daß das Bundesfinanzgesetz bindende Grundlage der Gebarung ist75.
Alfred Klose
10
Neuordnung im Bankwesen: die NS-Massnahmen und die ...
Zur Überprüfung der Gebarung des WGCV bei der Abwicklung des Bankhauses Rosner stellte die WSt abschließend fest: „Die Dienststelle hat nicht die Möglichkeit, die Gebarung des Wiener Giro- und Cassenvereines in seiner Eigenschaft ...
Peter Melichar, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBARUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebarung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeiterkammern vervierfachten Finanzvermögen
... so NEOS-Sozialsprecher Gerald Loacker. Loacker warf Sozialminister Stöger Versagen in der Aufsicht des Ministers über die Gebarung der Kammer vor. «ORF.at, sept 16»
2
Verantwortungsvolles Wirtschaften in Zeiten von HETA und ...
Seiser: Laut Rechnungshofbericht Primärsaldo positiv, laufende Gebarung mit bestem Wert seit Jahren, Maastricht-Ziele übererfüllt, öffentliche Sparquote über 5 ... «APA OTS, juil 16»
3
Rechnungsabschluss des Landes geprüft
Es sei in Zeiten knapper Budgets nötig, Maßnahmen genauer zu hinterfragen, so ÖVP-Klubobfrau Helena Kirchmayr, die die laufende Gebarung als deutliche ... «ORF.at, juin 16»
4
Vereinsstatuten können vor Haftung für Steuern schützen
Dies gilt auch dann, wenn der Kassier intern für die ordnungsgemäße finanzielle Gebarung oder für die steuerlichen Agenden des Vereins verantwortlich ist und ... «DiePresse.com, juin 16»
5
In Gymnasium fehlten 115.000 Euro: Freispruch
An der Schule sei neben der reellen und zweckgebundenen Gebarung aber auch ... Stadtschulrat „Unstimmigkeiten“ hinsichtlich der finanziellen Gebarung fest. «ORF.at, mai 16»
6
Stadt Wien bezieht für Sender W24 Subventionen aus ORF-Gebühren
... GmbH teils scharfe Kritik an der Gebarung der Gesellschaft zwischen 2010 und 2013. Darin ist unter anderem von stark gestiegenen Ausgaben für Produktion ... «Profil.at, avril 16»
7
Burgtheater: Drei Mio. Euro "vergessen"
Von einer ordnungsgemäßen Gebarung konnte keine Rede sein. Verbuchte Verbindlichkeiten gegenüber Banken von rund 4,82 Millionen Euro entsprachen ... «DiePresse.com, mars 16»
8
Veranstaltungen in Kleinkirchheim gesichert
Er habe sich damit noch nicht auseinandersetzen können, er werde aber die Gebarung durchleuchten. Er müsse sich erst ein Bild machen, ob die Vorwürfe ... «ORF.at, déc 15»
9
Karmasin: Keine Kürzungen für Familien trotz FLAF-Beitragssenkung
Generell ist die Gebarung durch den Familienlastenausgleichsfonds (FLAF) geprägt, der im Wesentlichen aus dem Dienstgeberbeitrag (rund 82,5%) und aus ... «APA OTS, nov 15»
10
Kontrollamt moniert Jahresrechnung der Stadt Innsbruck
... Budgetpostens „Allgemeine Finanzverwaltung – Verschiedene durchlaufende Gelder“ in die so genannte „voranschlagsunwirksame Gebarung“ ausgelagert. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gebarung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebarung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z