Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scharung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHARUNG

zu Schar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHARUNG EN ALLEMAND

Scharung  [Scha̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHARUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scharung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHARUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scharung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Scharung

Cours (géologie)

Gang (Geologie)

Un couloir est le remplissage d'une colonne dans un corps de cadavre. Dans les dépôts minéraux, les minéraux ont cristallisé sur des solutions aqueuses, des fondus magmatiques ou des sédiments moins liquéfiés ont pénétré dans des dépôts de roche. Ils forment généralement des corps allongés, en forme de plaque ou lenticulaires dans la roche secondaire environnante. Ein Gang ist die Füllung einer Spalte innerhalb eines Gesteinskörpers. In Mineralgängen haben sich Minerale aus wässrigen Lösungen auskristallisiert, in Gesteinsgängen sind magmatische Schmelzen oder seltener verflüssigte Sedimente eingedrungen. Sie bilden meist langgestreckte, platten- oder linsenförmige Körper innerhalb des umgebenden Nebengesteins.

définition de Scharung dans le dictionnaire allemand

convergence à angle aigu de deux chaînes de montagnes. spitzwinkliges Zusammenlaufen zweier Gebirgszüge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Scharung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHARUNG


Anpaarung
Ạnpaarung
Aussparung
A̲u̲ssparung
Behaarung
Beha̲a̲rung
Betriebsvereinbarung
Betri̲e̲bsvereinbarung [bəˈtriːpsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Einsparung
E̲i̲nsparung
Energieeinsparung
Energi̲e̲einsparung
Enthaarung
Entha̲a̲rung
Gebarung
Geba̲rung
Know-how-Vereinbarung
Know-how-Vereinbarung
Koalitionsvereinbarung
Koalitio̲nsvereinbarung [ko|aliˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Kooperationsvereinbarung
Kooperatio̲nsvereinbarung
Kosteneinsparung
Kọsteneinsparung
Körperbehaarung
Kọ̈rperbehaarung
Offenbarung
Offenba̲rung
Paarung
Pa̲a̲rung
Rahmenvereinbarung
Ra̲hmenvereinbarung
Terminvereinbarung
Termi̲nvereinbarung
Vereinbarung
Vere̲i̲nbarung 
Verlautbarung
Verla̲u̲tbarung
Zielvereinbarung
Zi̲e̲lvereinbarung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHARUNG

Schärrahmen
Scharre
Scharreisen
scharren
Scharrer
Scharrerin
Scharriereisen
scharrieren
Scharschmied
Scharte
Scharteke
schartig
Schärtrommel
Scharwache
Scharwenzel
scharwenzeln
Scharwerk
scharwerken
Scharwerker
Scharwerkerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHARUNG

Abrüstungsvereinbarung
Ansparung
Aufsparung
Ausführung
Brustbehaarung
Dienstvereinbarung
Ersparung
Geschäftsgebarung
Globalvereinbarung
Interimsvereinbarung
Knowhowvereinbarung
Leistungsvereinbarung
Materialeinsparung
Personaleinsparung
Prämienvereinbarung
Schambehaarung
Stromeinsparung
Tarifvereinbarung
Verklarung
Zeiteinsparung

Synonymes et antonymes de Scharung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARUNG»

Scharung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Gang Füllung einer Spalte innerhalb eines Gesteinskörpers Mineralgängen haben sich Minerale wässrigen Lösungen auskristallisiert Gesteinsgängen sind magmatische Duden scharung bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geolexikon geodz wird erreicht durch eine kleinstmögliche Äquidistanz kann unter Beachtung Massstabes Geländeneigung ermittelt werden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher verstehen zeitschrift Ausdruck für Vereinigung zweier Kettengebirge geologischen Literatur verschiedenem Sinne gebraucht daß Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet schreibt http rung Geogr Zusammenlaufen tektonischen Leitlinien enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Quarzgang Gang Füllung Spalte Gesteinskörpers Mineralgängen Minerale wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen lexikon kartographie geomatik enge Zusammentreten Höhenlinien Reliefform entsteht stärker geneigten Hängen Amazon bücher Vorgänge Rhodopemasse dinarisch albanische Cvijic Broschiert Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Scharung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHARUNG

Découvrez la traduction de Scharung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scharung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scharung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Scharung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scharung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scharung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scharung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scharung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Scharung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scharung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scharung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scharung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scharung
190 millions de locuteurs

allemand

Scharung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Scharung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Scharung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scharung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scharung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Scharung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scharung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scharung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scharung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scharung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Scharung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scharung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scharung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scharung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scharung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scharung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scharung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHARUNG»

Le terme «Scharung» est très peu utilisé et occupe la place 172.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scharung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scharung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scharung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHARUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scharung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scharung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scharung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARUNG»

Découvrez l'usage de Scharung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scharung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch der K.K. ...
ben wieder fehr geftaltige Erzmittel aufgethan. anf welchen der fogenannte Jgnaziftollen angefchlagen. und die noch dermalen gegen Abend verfolgt und abgebaut werden. Der eben befchriebene Verhau ift mit der tieferen Scharung des ...
2
Berg- und Hüttenmännische Monatshefte: BHM.
ben wieder fehr geftaltige Erzmittel aufgethan. auf welchen der fogenannte Ignaziftollen angefchlageu. und die noch dermalen gegen Abend verfolgt und abgebaut werden, Der eben befchriebene Verhau ift mit der tieferen Scharung des ...
3
Vierter Band, welcher lehret, gebildete Größen zu messen: 4
Aufgabe., Von zwey genau gleichfiiindigen. aber nicht gleich fat. lendeti Klitftru. welche in ungleichen Höhen gebauet find. die Scharung anzugeben. ,und zu zeigen. woher und wie lang dahiuzuzubauen wäre. i 1 Aufl. Intl-"ig, 65 fey ab das  ...
4
Anleitung zur Markscheidekunst: Text
Bestimmung der noch auszufahrenden Strecken bis zur Scharung zweier Klüfte . . . ,»S, tz. ,58. Bestimmung des Punktes, in welchem eine Kluft der anderen dem Verflachen nach aufsiht, und wie weit das Feldort des oberen Stollens bis zur ...
Johann N. Lang von Hanstadt, 1835
5
Jahrbuch
Was liegt näher, als der Versuch, aus und mit der Scharung das gesamte Kartenbild zu gestalten? Scharungsplastik und Kantenzeichnung Die Scharung stellt an genügend hoch entwickelten, rundlichen Geländeformen bereits aus sich selbst ...
6
Zeitschrift für praktische geologie
Die Mächtigkeit der Bockswieser Gänge beträgt durchschnittlich etwa 2 ni, durch Scharung kann sie auf 4 — 5 m steigen. Auch im Fallen sind die Gänge unbeständig: Das Generalfallen beträgt zwar 75°, aber im Einzelnen wechseln flacheres ...
7
Zeitschrift für praktische geologie, mit besonderer ...
Die Mächtigkeit der Bockswieser Gänge beträgt durchschnittlich etwa 2 m, durch Scharung kann sie auf 4 — 5 m steigen. Auch im Fallen sind die Gänge unbeständig: Das Generalfallen beträgt zwar 75°, aber im Einzelnen wechseln flacheres ...
Max Krahmann, 1901
8
Jahrbuch des Deutschen Alpenvereins
Was liegt näher, als der Versuch, aus und mit der Scharung das gesamte Kartenbild zu gestalten? Scharungsplastik und Kantenzeicbnung Die Scharung stellt an genügend hoch entwickelten, rundlichen Geländeformen bereits aus sich selbst ...
9
Gosaukamm-Dachsteingruppe, photogrammetrische und ...
volle Scharung gemäßigte Scharung dürftige Scharung mittlere Gebirgsböschung Scharungsmittel grobe Äquidistanz feine Äquidistanz Scharung über die ganze Böschungsspanne Scharung mit kleinsten Schichtweiten von etwa % mm bei ...
Leonhard Brandstätter, Gerhard Brandstätter, 1977
10
AlpenvereinsJahrbuch
Die Summe der äquidistant angeordneten Höhenlinien nennen wir die Scharung . Bei günstiger Anlage der Äquidistanz beziehen wir aus ihr nicht nur zahllose geometrische Daten, sondern bereits auch rein visuelle Werte - Mitteilungen ohne ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scharung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scharung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z