Téléchargez l'application
educalingo
gebietsweise

Signification de "gebietsweise" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEBIETSWEISE EN ALLEMAND

gebi̲e̲tsweise [ɡəˈbiːt͜sva͜izə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBIETSWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gebietsweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GEBIETSWEISE EN ALLEMAND

définition de gebietsweise dans le dictionnaire allemand

par région; en fonction de la zone; Dans un ou plusieurs domaines spécifiques, des exemples limitent la répartition territoriale dans la région actuelle.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBIETSWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBIETSWEISE

gebieten · gebietend · Gebieter · Gebieterin · gebieterisch · gebietlich · Gebietsabgrenzung · Gebietsanspruch · Gebietserweiterung · gebietsfremd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBIETSWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Synonymes et antonymes de gebietsweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEBIETSWEISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gebietsweise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBIETSWEISE»

gebietsweise · regional · stellenweise · streckenweise · vereinzelt · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · GEBIETSWEISE · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Gebietsweise · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · regen · donnerwetter · Regen · meisten · Orte · bleiben · trocken · kommenden · Nacht · ziehen · häufig · viele · Wolken · durch · besonders · german · German · many · other · translations · reverso · meaning · also · Gebietsleiter · Gebietsteil · Gebiet · Gebieterin · example · deutsches · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dauerregen · sorgt · überschwemmungen · agrarheute · Überschwemmungen · Starker · weiten · Teilen · Deutschlands · Zeitweise · sonnig · sonst · schauer · wetter · landkreis · Schauer · Offenbach · Heute · Nordosten · Schleswig · Holstein · meist · remscheid · general · anfangs · neblig · zweiten · Tageshälfte · gibt · örtlich · auch · kräftige · Gewitter · Starkregen · Hagel · Höchstwerte · Wetter · zeitweise · aller · Sonst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gebietsweise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEBIETSWEISE

Découvrez la traduction de gebietsweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gebietsweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gebietsweise» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

一些地区
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

algunas regiones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

some regions
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुछ क्षेत्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعض المناطق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в некоторых регионах
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

algumas regiões
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিছু অঞ্চলে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

certaines régions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beberapa kawasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

gebietsweise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

いくつかの地域
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일부 지역
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sawetara wilayah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một số khu vực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சில பகுதிகளில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काही क्षेत्रांमध्ये
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bazı bölgeler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alcune regioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niektóre regiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в деяких регіонах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unele regiuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορισμένες περιοχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sommige streke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissa regioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen regioner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gebietsweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBIETSWEISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gebietsweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gebietsweise».

Exemples d'utilisation du mot gebietsweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBIETSWEISE»

Découvrez l'usage de gebietsweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gebietsweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entscheidungskriterien zur Baumartenwahl und -verwendung ...
5 Wie Nr. 4, jedoch schnell- und schmal wüchsiger, Laub im Austrieb rot überlaufen, stadtklimafest und Trockenheit vertragend- gebietsweise starke Rindennekrosen 10 Acer plátano ¡des 15 8-10 ...
Ingo Schuch, 2009
2
Expansionsstrategien des Handels unter dem Fokus des ...
Sie beziehen sich auf regionale und nationale sowie gebietsweise und gebietsübergreifende Entscheidungsfelder (vgl. Abb. 8). Abb. 8: Marktarealstrategien Räumliche DiArt der mension Marktfeldbearbeitung regional national gebietsweise ...
Alexander Ludwig Berdin, 2002
3
VISUM 12 Grundlagen
Gebietsweise. hochrechnen. Mit dieser Funktion können Sie ebenfalls Matrizen hochrechnen. Dabei wird im Gegensatz zum einfachen Hochrechnen kein Faktorje Zeile oder Spalte vorgegeben, sondern die Zeilen und Spalten der Matrix ...
Roland Rickborn, 2012
4
VISUM 12.5 Grundlagen
Gebietsweise. hochrechnen. Mit dieser Funktion können Sie ebenfalls Matrizen hochrechnen. Dabei wird im Gegensatz zum einfachen Hochrechnen kein Faktorje Zeile oder Spalte vorgegeben, sondern die Zeilen und Spalten der Matrix ...
PTV GROUP,, 2012
5
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
Im Westen des Moselfränkischen ging p in p' über und wurde zu p entvelarisiert und gebietsweise (Eifel, Luxemburg) zu a gesenkt: trpt/trat, rps/ras, kpnt/kant‚ s' pmel/s'amel, s'bpl/s'bal. Im Zentralhessischen trat fallende Diphthongierung zu ee ...
Mouton De Gruyter, 1983
6
Deutschlandrunde:
In der Nacht zum Montag gehen die Temperaturen auf 0 bis 3 Grad zurück, gebietsweise kann auch leichter Frost auftreten. Der Wind weht schwach bis mäßig und kommt aus westlichen Richtungen. An der Küste lebt er zeitweise stürmisch ...
Paola Vallavanti, 2014
7
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
77 Falco subbuteo Linnaeus, 1758, Baumfalke Begründung für die Einstufung: Der Baumfalkenbestand scheint konstant bis gebietsweise leicht rückläufig zu sein. Gründe dafür sind möglicherweise der aktuelle Rückgang von Schwalben ...
Klaus Peter Zulka, 2005
8
Berichte des Deutschen Wetterdienst
N-rTsa = Großräumige Nordströmung mit einem für den Alpenraum zumindest gebietsweise wetterwirksamen Tiefdruckgebiet südlich der Alpen. 13. NE + Tsa = Großräumige Nordostströmung mit einem für den Alpenraum zumindest ...
Deutscher Wetterdienst, 1959
9
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Die Winterruhe, die in frostfreien Verstecken verbracht wird, kann gebietsweise schon im März/April beendet werden, während sie in Polargebieten bis zu acht Monaten dauern kann. Wird man von einer Kreuzotter gebissen, sollte man ...
Thomas Grüner, 2012
10
Immobilienwirtschaft aktuell: die Immobilienbewertung in der ...
Der „aktive Markt“ (active market), wie er z.B. in IAS 36.6 definiert und auf den in IAS 40.45 und 40.46 Bezug genommen wird, ist für Immobilien – zumindest zeit- und gebietsweise – eine Fiktion. A) „Ein aktiver Markt ist ein Markt, der die ...
Christopher Bahn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBIETSWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gebietsweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am östlichen Alpenrand gebietsweise Dauerregen
Wettergefahren am Dienstag Heute verlagert sich das umfangreiche Hochdruckgebiet „Johannes“ von Frankreich her über Deutschland hinweg in Richtung ... «Unwetteralarm, sept 16»
2
Regen- und Wolkenfilm vom 04.09. für 2 Tage: Schonfrist für den ...
Heute ist es im Norden und Westen überwiegend stark bewölkt und gebietsweise fällt kräftiger, gewittriger Regen. Später geht das Ganze in wechselhaftes ... «Wetter.de, sept 16»
3
In der Nacht zum Mittwoch gebietsweise Nebel
In der Nacht zum Mittwoch halten sich im Norden und Osten noch einige Wolken, sonst ist es verbreitet klar. Gebietsweise entsteht erneut Nebel. Dieser löst sich ... «Unwetteralarm, août 16»
4
Gebietsweise länger andauernder Regen
Offenbach (dpa) - Am Vormittag ist es nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes häufig grau und es fällt noch zeit- und gebietsweise Regen, vor allem im ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
5
Wechselhaft, gebietsweise länger andauernder Regen
Wettergefahren am Freitag Heute kommen die Ausläufer eines Island-Tiefs weiter über Deutschland voran, während das Tief seinerseits von Island nach ... «Unwetteralarm, août 16»
6
Wetter: Warm und gebietsweise Schauer und Gewitter
In der Nacht zum Dienstag gibt es im Südosten und Osten gebietsweise weitere Schauer und Gewitter. Im Westen und Nordwesten lässt die Schauertätigkeit ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
Deutscher Sommer bleibt weiter unbeständig
In der Nacht zum Dienstag ist gebietsweise vor allem im Süd- und Nordosten mit weiteren Schauern und Gewitter zu rechnen. Im Tagesverlauf muss nach ... «General-Anzeiger, juil 16»
8
Wetter: Deutschland zwischen Sonne und Regen
In der Südhälfte gibt es gebietsweise längere sonnige Abschnitte bei nur vereinzelten Schauern und Gewittern, die am Nachmittag und Abend besonders an ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
9
Schwere Gewitter nun auch im Osten möglich
Zunächst wollen wir eine kurze Bilanz des gestrigen Freitags ziehen. Gebietsweise traten erneut Unwetter auf, schwere Gewitter brachten gebietsweise heftigen ... «Wetter24.de, juin 16»
10
Nur gebietsweise Mückenplage in Bayern
Ein vermehrtes Aufkommen von Überschwemmungsmücken sei bisher nur gebietsweise, zum Beispiel in Neustadt an der Donau, zu beobachten, sagte der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gebietsweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebietsweise>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR