Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefängnisgeistlicher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFÄNGNISGEISTLICHER EN ALLEMAND

Gefängnisgeistlicher  [Gefạ̈ngnisgeistlicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFÄNGNISGEISTLICHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefängnisgeistlicher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEFÄNGNISGEISTLICHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefängnisgeistlicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefängnisgeistlicher dans le dictionnaire allemand

ministre responsable des détenus d'une prison. für die Insassen eines Gefängnisses zuständiger Geistlicher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefängnisgeistlicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFÄNGNISGEISTLICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFÄNGNISGEISTLICHER

Gefängnisärztin
Gefängnisaufenthalt
Gefängnisaufseher
Gefängnisaufseherin
Gefängnisbeamter
Gefängnisbeamtin
Gefängnisdirektor
Gefängnisdirektorin
Gefängnisgebäude
Gefängnisgeistliche
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisleitung
Gefängnismauer
Gefängnispersonal
Gefängnispfarrer
Gefängnispfarrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFÄNGNISGEISTLICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Synonymes et antonymes de Gefängnisgeistlicher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄNGNISGEISTLICHER»

Gefängnisgeistlicher Grammatik Wörterbuch wörterbuch polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS kapelan więzienny Dict gefängnisgeistlicher dict Uebersetzung uebersetzen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Bost Paul Isaac David Juni Genf Dezember Force Périgord reformierter Erweckungsprediger eine Deutschen japanisch Glosbe Japanisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Vermischtes treffen breivik wird hart latein Formen Latein Texas ehemaliger

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefängnisgeistlicher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFÄNGNISGEISTLICHER

Découvrez la traduction de Gefängnisgeistlicher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefängnisgeistlicher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefängnisgeistlicher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

监狱牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capellán de la prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prison chaplain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल पादरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسيس السجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюремный священник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capelão da prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাগার কোন প্রতিষ্ঠানের যাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aumônier de la prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara paderi
190 millions de locuteurs

allemand

Gefängnisgeistlicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所の牧師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감옥 군목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendhita pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên úy nhà tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறையில் பாதிரியாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात धर्मगुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevi papaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappellano del carcere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więzienny kapelan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюремний священик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capelan închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημέριος της φυλακής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis kapelaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse kaplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fengselsprest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefängnisgeistlicher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFÄNGNISGEISTLICHER»

Le terme «Gefängnisgeistlicher» est très peu utilisé et occupe la place 172.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefängnisgeistlicher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefängnisgeistlicher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefängnisgeistlicher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFÄNGNISGEISTLICHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefängnisgeistlicher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefängnisgeistlicher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefängnisgeistlicher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄNGNISGEISTLICHER»

Découvrez l'usage de Gefängnisgeistlicher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefängnisgeistlicher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbücher
Hörn, Prediger und Gefängnisgeistlicher, Halberstadt. ^3. Huschenbett, Anstaltsgeistlicher, Grofs-Salze. 34. Jaenicke, Archidiakonus, Cöthen. 35. Jaesrich, Vereinsgeistl. des Prov.-Aussch. f. J. M., Magdeburg. 36. Iber, Archidiakonus und ...
Sächsisch-anhaltische Straffällingenbetreuung und Ermittlungshilfe e.V., 1895
2
La Sang:
Letzte Segnungen für Erschießungsopfer?« Torrellas Blick sendete Blitze: »Nein, Pedro! Gefängnisgeistlicher!« »Ach, Gefängnisgeistlicher? Gefängnis, wo, was, wer?« »Zuständig für Strafvollzug.« »Vollzug, verstehe. Und Villalongas Frau ...
Teodoro Lim, 2013
3
Von der Strafe zur Erziehung?: Jugendkriminalpolitik in ...
Den »furchtbarsten Haß gegen die Fürsorgeerziehung in diesen Burschen«TM konstatierte ein Gefängnisgeistlicher, der als Außenstehender die Probleme der Erziehungsanstalten unbefangener aussprach. Ein anderer Gefängnisgeistlicher  ...
Dietrich Oberwittler, 2000
4
Mit Gott handeln: von den Zürcher Gotteslästerern der Frühen ...
Danach gefragt, warum er so etwas behauptet habe, gab er zur Antwort, er »sey [ ...] ein armer bub und habe nicht gwüßt, daß diß so ein große Sünd * A. 27.131, Fall Hans Jagli Ochsner Bericht »Gefängnisgeistlicher«, 16. 9. 1717. 7 A. 27.1 15  ...
Francisca Loetz, 2002
5
Neues aus dem Hexenkessel der Wahnsinns-Fanatiker: und ...
und andere Schriften Oskar Panizza Michael Bauer. freien Natur mich etwas ergehen, wenn ich nur malen dürfte! . . . GEFÄNGNISGEISTLICHER Das wird sich schwer machen. Ein Plaz zum Lustwandeln ist innerhalb des Gefängnisra- jons ...
Oskar Panizza, Michael Bauer, 1986
6
Modernes Schweizer Theater: Einakter und Szenen
Weiterling Das freut mich aber, Herr Gefängnisgeistlicher. Treten Sie näher ! Geistlicher Danke. - Ihr also seid Weiterling - Weiterling Wie Sie sehen. Geistlicher Ihr habt aber eine schöne Zelle. Es tut mir trotzdem leid, daß wir uns hier sprechen ...
Hans Rudolf Hilty, Max Schmid, 1964
7
Blätter für Gefängnisskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
S c h r ö d e r , Referendar, Hamburg, D r. S c h r ö d e r , Landgerichtsdirektor, Hamburg, S c h r ö d e r , Pastor, Gefängnisgeistlicher, Rendsburg, Fürsorgeverein, ' . D r. S c h u l t z , Regierungsrat, Hamburg, 148. 149. 150, 151. 152. 153. 154.
8
Die Genese des "Kreisauer Kreises"
Poelchau, der später als Gefängnisgeistlicher vielen gefangenen Kreisauern Hilfe und geistlichen Halt geben sollte, stand fest in seinem pro- testantischem Glauben und zeigte noch kurz vor der Machtergreifung offen seine ableh- nende  ...
Klaus Dr. Philippi, 2013
9
Moderne Rabbinerausbildung in Deutschland und Ungarn: ...
1885—1887 Lehrer und Prediger in Moringen im Solling, gleichzeitig Kantor und Gefängnisgeistlicher in Hannover. Nach 1892 liberaler Rabb. in BöhmischLeipa ( Ceska Lipa). Um 1897 Rabb. in Bisenz (Bzenec). Von 1902—1930 Rabb. in ...
Gábor Lengyel, 2012
10
Randkulturen: Theorie der Unanständigkeit
... (Gemse) 86, 92 ,95 Gaunersprache (Rotwelsch) 39, 46 f., 62, 143,241 ff. Gaunerzinken 55 Gefängnis 61 ff. Gefängnisaufenthalte 42 Gefängnisgeistlicher, Pfarrer (im Gefängnis) 72, 77 Gefängniswärter 63 Sachregister.
Roland Girtler, 1996

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFÄNGNISGEISTLICHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefängnisgeistlicher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islam in Frankreich "Klima der gegenseitigen Verdächtigungen"
... der gegenseitigen Verdächtigungen," erklärt Mohamed Zaïdouni, der für die Bretagne im Rat der Muslime sitzt, und der in Rennes Gefängnisgeistlicher ist. «Deutschlandfunk, mars 15»
2
„Als Mann gehandelt, als Mann bestraft“
Ein deutscher evangelischer Gefängnisgeistlicher begleitete die Verurteilte auf ihrem letzten Weg. Die beiden Hinrichtungspelotons erschossen sie und den ... «belgieninfo.net, juil 14»
3
"Ohne ihn wäre es einfacher"
Sie berichtet, wie sie ihren Mann im Gefängnis anrief - ein Gefängnisgeistlicher hatte ihm schon davon erzählt, es habe am Telefon eigentlich keine Worte ... «Welt Online, oct 11»
4
An Weihnachten planten die Madoffs ihren Selbstmord
Sie berichtet, wie sie ihren Mann im Gefängnis anrief – ein Gefängnisgeistlicher hatte ihm schon davon erzählt, es habe am Telefon eigentlich keine Worte ... «Welt Online, oct 11»
5
Essen von Attentäter wird auf Gift untersucht
Vermischtes Gefängnisgeistlicher: "Das Treffen mit Breivik wird hart". Die Kinder fürchteten, die Rettungskräfte würden auf sie schießen. Der mutmaßliche ... «Hamburger Abendblatt, août 11»
6
Anders Breivik: Verhör am Freitag, Prozess erst 2012
Denn Breivik bezeichne sich als Christ. Diese Definition sei aber weit weg von dem,. Vermischtes Gefängnisgeistlicher: "Das Treffen mit Breivik wird hart". «Hamburger Abendblatt, juil 11»
7
Kriminalität in Mexiko: Krieg der Kartelle
Er schafft den Drogenentzug, überlebt Mordversuche ehemaliger Komplizen, nimmt an Theologiekursen teil, wird sogar Gefängnisgeistlicher und kommt ... «STERN.DE, mai 09»
8
Der letzte Gang
Alle Vorbereitungen wurden streng geheim getroffen: Zeugen für die Hinrichtung wurden ausgewählt, Scharfrichter und Gefängnisgeistlicher bestellt, die ... «ZEIT ONLINE, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefängnisgeistlicher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefangnisgeistlicher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z