Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefängnisaufseherin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFÄNGNISAUFSEHERIN EN ALLEMAND

Gefängnisaufseherin  Gefạ̈ngnisaufseherin [ɡəˈfɛŋnɪs|a͜ufzeːərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFÄNGNISAUFSEHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefängnisaufseherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFÄNGNISAUFSEHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefängnisaufseherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefängnisaufseherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à geôlier. weibliche Form zu Gefängnisaufseher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefängnisaufseherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFÄNGNISAUFSEHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFÄNGNISAUFSEHERIN

Gefängnis
Gefängnisabteilung
Gefängnisarzt
Gefängnisärztin
Gefängnisaufenthalt
Gefängnisaufseher
Gefängnisbeamter
Gefängnisbeamtin
Gefängnisdirektor
Gefängnisdirektorin
Gefängnisgebäude
Gefängnisgeistliche
Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisleitung
Gefängnismauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFÄNGNISAUFSEHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Synonymes et antonymes de Gefängnisaufseherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄNGNISAUFSEHERIN»

Gefängnisaufseherin Grammatik Wörterbuch wörterbuch eine gefängnisaufseherin sich durchsetzt Aufseherin Sarah Lohse arbeitet Justizvollzugsanstalt Gelsenkirchen Foto Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel waerterin WAERTERIN GEFäNGNISAUFSEHERIN Rätsel Frage wurde Dict für dict russisch Russisch pons Übersetzungen PONS wardress matron linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Erich Honecker Porträtaufnahme August Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Deutschen Katharina schönherr sportlehrerin musical

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefängnisaufseherin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFÄNGNISAUFSEHERIN

Découvrez la traduction de Gefängnisaufseherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefängnisaufseherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefängnisaufseherin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狱警
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carcelero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prison guard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس السجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюремщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarda prisional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারারক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardien de prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal penjara
190 millions de locuteurs

allemand

Gefängnisaufseherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaga pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người canh gác nhà tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறை காவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात गार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gardiyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardia carceraria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strażnik więzienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюремник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gardian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμοφύλακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tronkbewaarder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelsevakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangevokter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefängnisaufseherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFÄNGNISAUFSEHERIN»

Le terme «Gefängnisaufseherin» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefängnisaufseherin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefängnisaufseherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefängnisaufseherin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFÄNGNISAUFSEHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefängnisaufseherin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefängnisaufseherin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefängnisaufseherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄNGNISAUFSEHERIN»

Découvrez l'usage de Gefängnisaufseherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefängnisaufseherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalter Trost: Island-Krimi
Ein älterer Mann torkelte in Schlangenlinien von der Toilette zu seiner Zelle zurück, gefolgt von einer Gefängnisaufseherin. Als die beiden Gunnas Schritte hörten, drehten sie sich um. »Hallo,Gunna,meineSüße«, krächztedergrauhaarigeMann.
Quentin Bates, 2012
2
Mum@work: Roman
Bitte geben Sie meiner Schwester Arbeit. Danke. Fazit 1 TeufelsTeenager 1 Gefängnisaufseherin 1 Putzfrau aus Weißrussland (nun unsere Putzfrau aus Weißrussland, immerhin) 0 Kinderfrau 16. Kapitel »Das klappt nicht.« »Was klappt nicht?
Elke Ahlswede, 2009
3
Schatten der Erinnerung: Roman
»Du wärst eine hervorragende GefängnisAufseherin.« Am Mittwochnachmittag, acht Tage, nachdem man Lotte am Strand gefunden hatte, fuhren Dale und Simon ins St. Richard's, um mit Dr. Percival zu sprechen. »Das Problem ist«, erklärte ...
Lesley Pearse, 2011
4
Kurz vor Schluss
Trotz der spätsommerlich warmen Temperaturen hatte sie sich einen langen, schweren, grauen Mantel angezogen, der ihr ein wenig die Strenge einer Gefängnisaufseherin verlieh. Ihre hochgesteckten Haare sahen aus wie einzementiert.
Frank Piotraschke, 2003
5
Therapie zum Frühstück
Dazwischen lief ein weiblicher Drill-Sergeant rum, der aussah wie eine Gefängnisaufseherin im Frauengefängnis von Preungesheim. Sie stellte den geplagten Angestellten die absurdesten Fragen zur Stadt, und während die armen ...
Ursula Lobert, 2011
6
Der geschlechtsspezifische Lohnunterschied in den ...
255 Eine seltene Ausnahme, bei der Kundenpräferenz eine Rolle spielen kann, sind Sicherheitsfragen: So wurde einer weiblichen Gefängnisaufseherin nicht erlaubt, in einem Hochsicherheitsbereich eines Männergefängnisses zu arbeiten , ...
Petra Ziegler, 2010
7
Miriams düsteres Geheimnis
Sie findet keinen Sinn mehr in ihrem Dasein. Verwundert nimmt Miriam eines Mittags einen Brief entgegen, den ihr die Gefängnisaufseherin übergibt. Seit drei Jahren ist sie bereits in der Haftanstalt. Bisher durfte sie keine Post empfangen.
Barbara Kolbe, 2006
8
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
... dann Fabrikarbeiterin, Dienstmädchen, Kindermädchen in England, dort Begegnung mit der Heilsarmee, Reisebegleiterin, Erzieherin in Amerika und Paris, zeitweise Diakonisse, Kammerzofe, Gefängnisaufseherin in Nürnberg; Eintritt in die ...
Gudrun Wedel, 2010
9
Skagboys: Roman
Ichbin keine Gefängnisaufseherin oder so was, erwiderte Ali und hoffte, ihren Brudermit diesem Manöver zur Vernunft zu bringen. Sie schaute Tommy und Lizzie an und nickte in Richtung des Cafés auf der anderen Straßenseite. — Lust aufn ...
Irvine Welsh, 2013
10
Todeskammer: Psychothriller
Sir Lewis, vor zwanzig Jahren waren Sie – kannten Sie eine junge Gefängnisaufseherin namens Belinda.« Lewis Caradoc erstarrte, als der Name fiel. »Ja, ich kenne sie«, sagte er. »Sie verließ das Gefängnis ganz plötzlich. Ich wäre gerne mit ...
Sarah Rayne, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFÄNGNISAUFSEHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefängnisaufseherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Gefängnisausbruch könnte für Hassan K. ohne Folgen bleiben
Erstmals spricht die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela M. über ihren Ausbruch mit dem verurteilten Vergewaltiger Hassan K. (Mai 2016). © TeleZüri. 1 / 12. «az Limmattaler Zeitung, août 16»
2
Magdici verursachte bei Flucht fast Unfall
Die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela Magdici ist mit ihrem BMW X1 unweit des Gefängnisses fast mit einem korrekt fahrenden Auto zusammengeprallt ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
3
27 Monate Freiheitsstrafe für Gefängnisaufseherin beantragt
Die Gefängnisaufseherin Angela Magdici, die im Februar mit einem syrischen Häftling aus dem Zürcher Gefängnis Limmattal türmte, soll dafür eine teilbedingte ... «FM1Today, juil 16»
4
Angela Magdici: Bald selber im Gefängnis?
Die Zürcher Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela Magdici und Insasse Hassan Kiko erhoben. Die Flucht ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
Kikos Mitinsasse wusste von den Fluchtplänen
Er habe eine Woche vor der filmreifen Flucht der Gefängnisaufseherin Angela Magdici und dem verurteilten Vergewaltiger Bescheid gewusst. «Unter vier Augen ... «Basler Zeitung, juil 16»
6
Gefängniswärterin, Fluchthelferin, Angeklagte: «Ich würde gar nichts ...
Sie ist die wohl berühmteste Gefängnisaufseherin der Schweiz: die 33-jährige Angela Magdici, die den mutmasslichen Vergewaltiger und syrischen Flüchtling ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Angela Magdici: «Ich werde auf Hassan warten»
Mit der Befreiung des Häftlings Hassan Kiko (27) erlangte die Gefängnisaufseherin Angela Magdici (33) weltweit Aufmerksamkeit. Im Februar öffnete sie dem ... «20 Minuten, mai 16»
8
Lover der Gefängnisaufseherin ausgeliefert: Hassan wieder in der ...
Fahndungsfotos der Kantonspolizei Zürich: Seit dem 9. Februar 2016 befanden sich die Aufseherin des Gefängnisses Limmattal und ein Häftling auf der Flucht. «bluewin.ch, mai 16»
9
Nach Wochen im italienischen Gefängnis: Hassan K. ist wieder in ...
Der verurteilte Sexualstraftäter Hassan K., der im Februar mit der Gefängnisaufseherin Angela M. aus dem Limmattaler Gefängnis flüchtete, ist am ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
10
Gefängniswärterin Angela M. überraschend freigelassen
Die Gefängnisaufseherin Angela M., die Anfang Februar mit dem Häftling Hassan K. aus dem Gefängnis Limmattal ins Ausland geflüchtet war, befindet sich ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefängnisaufseherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefangnisaufseherin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z