Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemeindebau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMEINDEBAU EN ALLEMAND

Gemeindebau  Geme̲i̲ndebau [ɡəˈma͜indəba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINDEBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemeindebau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINDEBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindebau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gemeindebau

Gemeindebau

Gemeindebau

En Autriche, en particulier à Vienne, un bloc de logements pour les logements sociaux municipaux est décrit comme un bâtiment communautaire. Depuis les années 1920, les bâtiments municipaux sont devenus une partie importante de l'architecture et de la culture viennoises. Als Gemeindebau wird in Österreich, speziell in Wien, ein Wohnblock des kommunalen sozialen Wohnungsbaus bezeichnet. Gemeindebauten sind seit den 1920er Jahren ein wichtiger Bestandteil der Architektur und Kultur Wiens geworden.

définition de Gemeindebau dans le dictionnaire allemand

bâtiment résidentiel appartenant à la communauté. gemeindeeigenes Wohnhaus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindebau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMEINDEBAU


Apparatebau
Appara̲tebau
Braunkohletagebau
Bra̲u̲nkohletagebau
Folgebau
Fọlgebau
Gemüsebau
Gemü̲sebau [ɡəˈmyːzəba͜u]
Getreidebau
Getre̲i̲debau [ɡəˈtra͜idəba͜u]
Gewerbebau
Gewẹrbebau
Industriebau
Industri̲e̲bau
Karosseriebau
Karosseri̲e̲bau
Montagebau
Monta̲gebau
Piseebau
Pise̲e̲bau
Renaissancebau
Renaissancebau
Städtebau
Städtebau
Tagebau
Ta̲gebau
Untertagebau
Unterta̲gebau
Wegebau
We̲gebau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMEINDEBAU

Gemeinde
Gemeindeabgaben
Gemeindeammann
Gemeindeamt
Gemeindeamtfrau
Gemeindebann
Gemeindebeamter
Gemeindebeamtin
Gemeindebehörde
Gemeindebeschluss
Gemeindebezirk
Gemeindebürger
Gemeindebürgerin
Gemeindediakon
Gemeindediakonin
Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMEINDEBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Innenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonymes et antonymes de Gemeindebau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDEBAU»

Gemeindebau gemeindebau sandleitenhof ruhezeiten radio ottakring beschwerden vormerkschein wird Österreich speziell Wien Wohnblock kommunalen sozialen Wohnungsbaus bezeichnet Gemeindebauten sind seit Jahren wichtiger Bestandteil Architektur wiener wohnen gemeindewohnungen Hier erfahren alles Wissenswerte über Geschichte Wiener Gemeindebaus Errichtung ersten heute Contentset leben alle Febr „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Alle Updates findet sofort hier Staffel Vorschau kommenden Sendungen aktuelle Folge anschauen wien Möge mediale Druck Verbesserungen für Bewohner führen Abstellraum Ausländer Autos Parken konferenz gemeindegründung toolbox finden einen kleinen Ausschnitt Toolbox Wilfried Plock Leiter Deutschland Alles dieser staffel episodenguide Episodenführer Season ehemalige Bodyguard angehende Sänger Otto einem seinen Nagel woka film Weiterentwicklung einer Idee Kurzversion Langversion VIENNA MUNICIPAL HOUSING DEVELOPMENT Treffpunkt projekte wohnpartner Förderung eines guten Zusammenlebens aller BewohnerInnen egal welchen kulturellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemeindebau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMEINDEBAU

Découvrez la traduction de Gemeindebau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemeindebau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeindebau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gemeindebau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gemeindebau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gemeindebau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gemeindebau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gemeindebau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gemeindebau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gemeindebau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gemeindebau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gemeindebau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gemeindebau
190 millions de locuteurs

allemand

Gemeindebau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gemeindebau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gemeindebau
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gemeindebau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gemeindebau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gemeindebau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gemeindebau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemeindebau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gemeindebau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gemeindebau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gemeindebau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gemeindebau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gemeindebau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gemeindebau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gemeindebau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gemeindebau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemeindebau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMEINDEBAU»

Le terme «Gemeindebau» est communément utilisé et occupe la place 67.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemeindebau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemeindebau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemeindebau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMEINDEBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemeindebau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemeindebau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemeindebau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDEBAU»

Découvrez l'usage de Gemeindebau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeindebau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wien: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Umland, Reiseinfos
Sagt die Hausmeisterin. Ich wohne auf Stie— ge 8/Tür 7. Und ziehe nicht aus! Ich bin einer von fast 500 000. Ich wohne seit ich denken kann, seit bald einem halben Jahrhundert — im Wiener Gemeindebau. Die 8er Stiege ist eine gute Stiege.
Uwe Mauch, 2013
2
Living Rooms - Politik der Zugehörigkeiten Im Wiener Gemeindebau
Zu politischen Prozessen gehort der Ein- und Ausschluss von Gruppen. Das Projekt "Living Rooms" erforscht, wie die Mobilisierung von Zugehorigkeit in der Alltagskultur in Wiener Gemeindebauten funktioniert.
Florian Bettel, Julia Mourão Permoser, Sieglinde Rosenberger, 2012
3
Die Bedeutung von HausbesorgerInnen für das Sozialkapital ...
Gemeindebau. Die Unbeliebtheit des Berufs galt jedoch nur für den privaten Wohnsektor und dadurch nicht für die HausbesorgerInnenposten im Wiener Gemeindebauten. Diesen Unterschied erklärt sich Payer dadurch, dass in Wien ein ...
Gerald Köteles, 2010
4
Im Aufbruch: Jahrbuch des BibelSeminar Königsfeld
In der Gesamtschau der dargestellten Modelle und Ansätze gibt es einige Schnittmengen, die für das Thema „Diakonie und Gemeindebau“ besonders wichtig erscheinen. Das Zusammenwirken von Diakonie und Gemeindebau benötigt eine ...
Königsfeld BibelSeminar, 2009
5
Margareten - das andere Bezirksbuch
Es wurde aber lange diskutiert, ob der Metzleinstaler Hof der erste Gemeindebau ist oder ob die Mareschsiedlung, sie ist Teil der Wohnhausanlage Schmelz. Nach langen Überlegungen wurde aber dann entschieden, dass der Metzleinstaler ...
Hilla M. Faseluka
6
Genossen in der Krise?: Europas Sozialdemokratie auf dem ...
Die verstärkte Sichtbarkeit der SPÖ im Gemeindebau, die gezielten Besuche ihrer Parteiprominenz und die regelmäßige Kontrolle durch »Ordnungshüter«, ob die Hausregeln von den Gemeindebaubewohnern eingehalten wurden, sowie von ...
Felix Butzlaff, Matthias Micus, Franz Walter, 2011
7
"See? I'm real -"
Donauinsel: APA/Robert Jaeger Frankfurter: APA/Herbert Pfarrhofer Gemeindebau: APA/Hans Klaus Techt Heuriger1+2: APA/Georg Hochmuth Kaffee 1: APA/ Barbara Gindl Kaffee 2: APA/ Robert Jaeger ...
8
Missionarisch-hermeneutische Aspekte der Systematischen ...
Was bedeutet es für die Christen, die Person und das Werk Christi in der biblischen Heilsgeschichte zu erkennen und als Leib Christi durch einen missionarischen Gemeindebau Christus in der heutigen Welt zu verkündigen? Auf diese und ...
Markus Piennisch, 2011
9
Konfliktlösung in Gemeinden: Betrachtungen aus systemischer ...
02. Warum. überhaupt. Gemeindebau? Jesus hatte sehr deutlich gesagt: »Ich will meine Gemeinde bauen« (Mt 16,18). Also Er selbst will sie bauen. Stören wir da nicht vielleicht manchmal eher? Sind wir Ihm nicht häufig genug ein Hindernis?
Hugo Kopanitsak, 2011
10
Geliebte Welt
Missiona ler Gemeinde ba u Schließlich sind die missionalen Ansätze im Gemeindebau ein weiteres und deutliches Anzeichen für einen Paradigmenwechsel. Ein Beispiel dafür ist die Theologie des gesellschaftsrelevanten Gemeindebaus ...
Roland Hardmeier, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINDEBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeindebau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Franz-Jonas-Gemeindebau
Nun trägt auch ein Gemeindebau den Namen „Franz-Jonas-Hof“. Die Gemeindebauanlage in der Prager Straße 93-99 in Floridsdorf wurde in den Jahren 1954 ... «ORF.at, sept 16»
2
Mehr Dachgeschoßwohnungen im Gemeindebau
Die Stadt Wien setzt vermehrt auf Dachausbauten im Gemeindebau. Bei aktuellen Gemeindebau-Sanierungen sollen 520 neue Dachgeschoßwohnungen ... «ORF.at, août 16»
3
Hoch über Wien wohnen: Das geht im Gemeindebau
Ganz oben wohnen: Das ist der Traum vieler. Auch in Gemeindebauten geht das: Derzeit werden etwa 520 Dachgeschoßwohnungen im Gemeindebau errichtet ... «Heute.at, juil 16»
4
Startseite > Österreich > Gemeindebau: Bevorzugung von Wienern ...
Ein Jahr nach der Einführung des Wohn- Tickets zieht der Wiener Stadtrat Michael Ludwig positive Bilanz. So wurden bis Juni 33.869 derartige Tickets ... «Krone.at, juil 16»
5
Wilde Schuss-Attacke in Wiener Gemeindebau
Aufregung in einem Gemeindebau in Wien- Favoriten: In der Nacht auf Sonntag kam es im Innenhof einer Wohnhausanlage in der Fritz- Pregl- Gasse zu einer ... «Krone.at, juil 16»
6
Gemeindebau soll nach Hanappi benannt werden
St. Hanappi zum Wohnen: In der Sitzung der Bezirksvertretung Ottakring ist ein Antrag beschlossen worden, einen Gemeindebau in der Liebhartsgasse ... «DiePresse.com, juin 16»
7
Studie: Sind Gemeindebau-Mieter ärmer?
Zwar ist die Armutsquote der Bewohner insgesamt höher, der Unterschied zur Gruppe, die über keine Gemeindebau-Bleibe verfügen, ist aber relativ gering. «Kurier, mars 16»
8
Wohnen: Neuer Gemeindebau fährt auf der Retro-Schiene
Am Dienstag wurden Details zu dem ersten Gemeindebau präsentiert, den die Stadt Wien seit vielen Jahren baut. Das Konzept des Siegerentwurfs orientiert ... «DiePresse.com, févr 16»
9
Korneuburg: Gemeindebau geräumt
In Korneuburg ist am Dienstagnachmittag der Gemeindebau geräumt worden, in dem es seit der Vorwoche sechs Mal gebrannt hat. Grund ist, dass es nach ... «ORF.at, déc 15»
10
Asyl im Gemeindebau?
Das oft genannte Argument, dass dadurch auch eine soziale Durchmischung im Gemeindebau entstehen würde, ist für ihn in dieser Frage sekundär. «DiePresse.com, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemeindebau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemeindebau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z