Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getreidebau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETREIDEBAU EN ALLEMAND

Getreidebau  Getre̲i̲debau [ɡəˈtra͜idəba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETREIDEBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getreidebau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETREIDEBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getreidebau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Getreidebau

céréales

Getreide

Comme les grains "ou les grains courts sont d'une part les plantes de la famille des graminées douces, qui sont cultivées à cause de leurs fruits à grains, d'autre part les fruits à grains récoltés. Les fruits sont utilisés comme denrées alimentaires de base pour la consommation humaine ou comme aliments pour animaux, ainsi que pour la production de produits délicieux et de produits techniques. Les grains de céréales sont constitués par le corps de farine en graisse et, dans une moindre mesure, en partie aussi protéinés, le plant de graisse, le bol de graines entrelacé et la paroi des fruits, et la couche d'aleurone contenant des protéines entre le corps de repas et le plat. La protéine contenue dans certains genres de grain est également appelée gluten ou gluten. D'autres genres sont sans gluten. Pour la plupart des utilisations, les fruits sont séparés des plantes ensemencées après la maturité, et dans certaines variétés, le revêtement et les bras avant, qui adhèrent à la coquille, restent sur le grain, et dans quelques variétés anciennes, il existe aussi des glumes et des fragments de la pointe. Als Getreide “ oder kurz Korn werden einerseits die Pflanzen der Familie der Süßgräser bezeichnet, die wegen ihrer Körnerfrüchte kultiviert werden, andererseits die geernteten Körnerfrüchte. Die Früchte dienen als Grundnahrungsmittel zur menschlichen Ernährung oder als Viehfutter, daneben auch zur Herstellung von Genussmitteln und technischen Produkten. Getreidekörner bestehen aus dem stärke- und in geringerem Umfang teilweise auch eiweißhaltigen Mehlkörper, dem fetthaltigen Keimling, der miteinander verwachsenen Samenschale und Fruchtwand sowie der zwischen Mehlkörper und Schale liegenden eiweißhaltigen Aleuronschicht. Das enthaltene Eiweiß einiger Getreidegattungen wird auch als Kleber oder Gluten bezeichnet. Andere Getreidegattungen sind glutenfrei. Für die meisten Verwendungen werden die Früchte nach der Reife durch Dreschen von den abgemähten Pflanzen abgetrennt, wobei bei einigen Sorten auch die mit der Schale verwachsenen Deck- und Vorspelzen noch am Korn verbleiben, bei wenigen urtümlichen Sorten auch Hüllspelzen und Bruchstücke der Ährenspindel.

définition de Getreidebau dans le dictionnaire allemand

Céréales. Getreideanbau.
Cliquez pour voir la définition originale de «Getreidebau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETREIDEBAU


Apparatebau
Appara̲tebau
Braunkohletagebau
Bra̲u̲nkohletagebau
Folgebau
Fọlgebau
Gemeindebau
Geme̲i̲ndebau [ɡəˈma͜indəba͜u]
Gemüsebau
Gemü̲sebau [ɡəˈmyːzəba͜u]
Gewerbebau
Gewẹrbebau
Industriebau
Industri̲e̲bau
Karosseriebau
Karosseri̲e̲bau
Montagebau
Monta̲gebau
Piseebau
Pise̲e̲bau
Renaissancebau
Renaissancebau
Städtebau
Städtebau
Tagebau
Ta̲gebau
Untertagebau
Unterta̲gebau
Wegebau
We̲gebau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETREIDEBAU

Getreide
Getreideanbau
Getreideart
Getreideausfuhr
Getreideboden
Getreideeinfuhr
Getreideernte
Getreidefeld
Getreideflocken
Getreidegarbe
Getreidehalm
Getreidehandel
Getreidekorn
Getreideland
Getreidemarkt
Getreidemotte
Getreidemühle
Getreidepreis
Getreideprober
Getreideprodukt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETREIDEBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Innenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonymes et antonymes de Getreidebau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETREIDEBAU»

Getreidebau wörterbuch getreidebau Grammatik Getreide oder kurz Korn werden einerseits Pflanzen Familie Süßgräser bezeichnet wegen ihrer Körnerfrüchte kultiviert andererseits geernteten Früchte dienen Grundnahrungsmittel menschlichen Ernährung bauernhof wichtigsten Stationen hier Winterweizen haben Foto festgehalten diesen Seiten dokumentiert Natürlich Jahr für ernährung landwirtschaft forsten töging Landwirtschaft Forsten Töging Bildungsprogramm Landwirt Merkblätter versuchszentrum laimburg Projekt Regiokorn Rahmen Europäischen Sozialfonds geförderten Projekts „ Regiokorn Schweizer Getreide flächenmässig wichtigste Ackerkultur Schweiz über Hektaren bauten Landwirte Brot unternehmenswelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Getreidebau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETREIDEBAU

Découvrez la traduction de Getreidebau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getreidebau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getreidebau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谷类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cereal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cereal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злаковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cereal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যশস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céréale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijirin
190 millions de locuteurs

allemand

Getreidebau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穀物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sereal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngũ cốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्नधान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cereale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zboże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злаковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημητριακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spannmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frokostblanding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getreidebau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETREIDEBAU»

Le terme «Getreidebau» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getreidebau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getreidebau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getreidebau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETREIDEBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getreidebau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getreidebau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getreidebau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETREIDEBAU»

Découvrez l'usage de Getreidebau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getreidebau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sortenmischungen im Getreidebau
Martin Bretschneider Sortenmischungen im Getreidebau Diplomarbeit an der Universität - Gesamthochschule Kassel Februar 1994 Abgabe B7: Diplomarbeiten Agentur Dipl. Kfm. Dipl. Hdl. Björn Bedey Dipl. Wi.-lng. Martin Haschke und Guido ...
Martin Bretschneider, 1997
2
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Huanuco, Kakaobau, ChinaschZlerei. Pasc« und Tarma, Bergbau; Kornbau; Rinden- schZler.k. , Jauja, blühender Landbau. Viehzucht (?). Castrovirevna, Viehzucht, Getreidebau. H uancavelica, Bergbau. Tayacaja undHuanta, Coccabau (?).
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1832
3
Geographisch-statistische beschreibung von Ober- und ...
Lastrovireyna, Viehzucht, Getreidebau. Huancavelica, Vergb.m. Tayacaja undHuanta, Coccabau (?). Cangall«, Getreidebau, Viehzucht. Anco, Zucker» und Kaffeebau, Lucanas, Getreidebau. Viehzuckt, Bergbau. Andahuaylas, Getreidebau ...
Julius Fröbel, 1831
4
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Ja man kann sagen, daß überall dort, wo der überwiegende Teil der Getreideernte verfüttert wird, der Getreidebau durch Zölle auf Molkereiprodukte mehr gefördert wird als durch Getreidezölle. Ist der Getreidebau Futterbau, so bringt er unter ...
Friedrich Aereboe, 2014
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
So fchwer Iederr der fich mit dem Getreidebau in und außer dem Walde abgegeben hat, glauben wird, daß auf bloßem Steingeriille die herrlichfien Fruchtfelder zu fehen, eben fo bekommt der Lefer jenes Auffaßes einen richtigen Begriff von ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1836
6
Abhandlung über das Nutzbare und Schädliche bey der ...
Man berechne sich hier nur, den bey derKoppel- ^virthschaft sehr schwach gewordenen Getreidebau, als ' etwa bey neun Schlagen ; wo vier Schlage Weide sind, und ein Schlag zur Brache ausgesetzet ist, vier Schlage aber nur Getreide ...
Gottfried Ludolf Graßmann, 1790
7
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Der Hauptzweck der alten oder reinen Dreifelderwirt h sch aft ist der Getreidebau , u. zwar in der Art, daß die Viehzucht bei selbigem mehr als Mittel für den letzteren, als aus Gründen für ihre eigene Wichtigkeit dabei mit betrieben wird, daher, ...
Gustav Theodor Fechner, 1838
8
Darstellung der Oesterreichischen Monarchie nach den ...
Wie groß der Flächeninhalt des zum Getreidebau benutzten Bodens im Provlnziale sey , kann ich nicht bestimmen, *) wohl aber von den Militär - Distrikten, wo sich der Ackerbestanb im Iahre 1802 folgender- Massen verhielt : An Aeckern hatte ...
Johann Andreas Demian, 1806
9
Das Königreich Bayern in seiner gegenwärtigen Gestalt: für ...
Andere merkwürdige 2rte: 1) Zeutzleben, nahe südwestl. dem vorigen, an der Werra, marktberech» tigtes Pfarrdorf mit 560 Einw., reichem Getreidebau, 4 Jahrmärkten und einem Eichensteinbruche. 2) Eß leben, südl. dem vorigen, kath.
Anselm Andreas Caspar Cammerer, 1838
10
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
5) Der Schlamm , drn das Wasser seit 6 Jahren auf dem Boden des Teiches abgesetzet hat, giebt demselben die besten und vortreflichsien Krafte zum Getreidebau auf eine gleiche Zeit. 6) Denn daß der Teichschlamm eine der besten und ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETREIDEBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getreidebau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einigung bei Katastrophenentschädigung
... welche zu dramatischen Ernteausfällen im Obstbaubereich, bei Spezialkulturen, Wein, Kürbis, Hopfen und im Getreidebau geführt haben, trafen vor allem die ... «NEUES LAND, sept 16»
2
"O Sole Bio" in Zug ist sehr gefragt
Das grösste Potenzial liegt im Getreidebau. Hier will Bio Suisse die einheimische Produktion weiter fördern. Dies führt dazu, dass sich Bauern im Talgebiet mit ... «BauernZeitung Online, sept 16»
3
Aalen: Gläserne Produktion in Westhausen
Die Familie Schmid führt einen der ältesten Demeterbetriebe im Ostalbkreis und gewährt einen Einblick in die Direktvermarktung, den Getreidebau und die ... «FOCUS Online, août 16»
4
Walter Schuch aus Schrozberg-Zell bringt mit der OBEG den Bio ...
Walter Schuch aus Schrozberg-Zell bringt mit der OBEG den Bio-Getreidebau voran. Walter Schuch aus Schrozberg-Zell sorgt dafür, dass das tägliche Brot so ... «Südwest Presse, août 16»
5
Internationales Jahr der Hülsenfrüchte - Die neuesten Schoten
Deutschland hat denkbar schlechte Voraussetzungen für Hülsenfrüchte, ist aber hervorragend zum Getreidebau geeignet. Gibt es überhaupt eine Option den ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
6
Getreideernte in Baden-Württemberg enttäuscht
Ökologischer Getreideanbau: Die Ernteergebnisse im ökologischen Landbau sind vergleichbar mit denen im konventionellen Getreidebau. Die Erträge sind ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, août 16»
7
Abschluss der AELF Südostoberbayern Traunstein
... Pflanzenbau mit den Schwerpunkten Grünland, Feldfutterbau und Getreidebau, Rinder und Schweinehaltung sowie das Förderwesen vermittelt. Außerdem ... «Wochenblatt.de, août 16»
8
Piratenspielplatz in Neustadt nach vielen Regenfällen gesperrt
Nach Auskunft der Umweltabteilung war der heftige Regen im Mai für den Getreidebau ein Segen. Aus Sicht des Weinbaus ist er dagegen eher ungünstiger, ... «Metropolnews, mai 16»
9
Österreich: Frostschäden mittlerweile auf bis zu 240 Mio. Euro ...
... Äpfeln, 40% Holunder, 60% Beeren, bis zu 90% Spezialobstkulturen), rund 90% bei Wein, 40% im Getreidebau sowie Totalausfälle bei Kürbis und Hopfen. «fruchtportal.de, mai 16»
10
Wetterfeste Landwirte : Feldbesichtigung kennt kein Wetter
Durch den warmen und nassen Herbst sowie durch die aktuelle kühle Witterung unterscheidet sich dieses Jahr der Getreidebau von den Vorjahren. Außerdem ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getreidebau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getreidebau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z