Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemeindepflege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMEINDEPFLEGE EN ALLEMAND

Gemeindepflege  Geme̲i̲ndepflege [ɡəˈma͜indəp͜fleːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINDEPFLEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemeindepflege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINDEPFLEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindepflege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemeindepflege dans le dictionnaire allemand

service social de la communauté en particulier aux personnes âgées, aux malades, aux enfants et aux adolescents. sozialer Dienst der Gemeinde besonders an Alten, Kranken, Kindern und Jugendlichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindepflege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMEINDEPFLEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
Denkmalpflege
Dẹnkmalpflege [ˈdɛŋkmaːlp͜fleːɡə]
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gesichtspflege
Gesịchtspflege [ɡəˈzɪçt͜sp͜fleːɡə]
Grabpflege
Gra̲bpflege
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Hauskrankenpflege
Ha̲u̲skrankenpflege
Hautpflege
Ha̲u̲tpflege [ˈha͜utp͜fleːɡə]
Hundepflege
Hụndepflege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Krankenpflege
Krạnkenpflege [ˈkraŋkn̩p͜fleːɡə]
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Modellpflege
Modẹllpflege
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Rasenpflege
Ra̲senpflege
Schönheitspflege
Schö̲nheitspflege [ˈʃøːnha͜it͜sp͜fleːɡə]
Tagespflege
Ta̲gespflege
Zahnpflege
Za̲hnpflege [ˈt͜saːnp͜fleːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMEINDEPFLEGE

Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehaus
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin
Gemeindemitglied
Gemeindeordnung
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin
Gemeindepflegestation
Gemeindepräsident
Gemeindepräsidentin
Gemeinderat
Gemeinderätin
Gemeinderatssitzung
Gemeinderatswahl
Gemeinderodel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMEINDEPFLEGE

Armenpflege
Familienpflege
Gartenpflege
Gesundheitspflege
Handpflege
Hauspflege
Heimatpflege
Imagepflege
Intimpflege
Jugendpflege
Kirchenpflege
Kontaktpflege
Landespflege
Landschaftspflege
Nagelpflege
Rechtspflege
Säuglingspflege
Traditionspflege
Wagenpflege
Wohlfahrtspflege

Synonymes et antonymes de Gemeindepflege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDEPFLEGE»

Gemeindepflege Grammatik wörterbuch Wörterbuch storkow home Storkow Wohngemeinschaften für Intensivpflegebedürftige Dauerbeatmungspatienten Duden gemeindepflege bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gertrud hamburg diakoniestiftung Allgemein Seit befindet sich Alten Pflegeheim Gertrud Schubertstraße wurde umliegenden rudolf knorrek altenheim pflegeheim Suchen Rudolf Knorrek Altenheim Alle Informationen hier Lesen Bewertungen jameda Verein evangelische emskirchen Emskirchen schubertstr Schubertstr Hamburg Barmbek Süd

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemeindepflege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMEINDEPFLEGE

Découvrez la traduction de Gemeindepflege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemeindepflege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeindepflege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社区护理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atención comunitaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

community care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामुदायिक देखभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعاية المجتمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уход сообщество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuidados comunitários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায় যত্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soins communautaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjagaan masyarakat
190 millions de locuteurs

allemand

Gemeindepflege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティーケア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 사회 보호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

care masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm sóc cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplum sağlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la cura della comunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opieka społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догляд співтовариство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingrijire comunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοτικής φροντίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap sorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omsorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samfunnet omsorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemeindepflege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMEINDEPFLEGE»

Le terme «Gemeindepflege» est très peu utilisé et occupe la place 145.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemeindepflege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemeindepflege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemeindepflege».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMEINDEPFLEGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemeindepflege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemeindepflege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemeindepflege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDEPFLEGE»

Découvrez l'usage de Gemeindepflege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeindepflege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Er sah die Gemeindepflege als körperliche, seelische und soziale Pflege, einschließlich pädagogischer Aufgaben, und wollte sie als ein kirchliches Amt verstanden wissen. Die körperliche Pflege hatte dabei Vorrang5. Fliedner gelang es nicht ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
2
Zeitschrift für die Freiwillige Gerichtsbarkeit und die ...
September 1854 besagt: zum Ab- zug an dem Guthaben der Grundstocksverwaltung eignen sich die Schuldigkeiten, welche durch die Ablösung von Reallaften entstehen, so ist dabei vorausgesetzt, daß die Gemeindepflege bisher eine ...
G. Beutelspacher, R. Dann, J. Anton von Boscher, 1864
3
Prävention und Gesundheitsförderung - neue Aufgaben für die ...
Der Herstellungsprozess einer professionell verstandenen Gemeindepflege zeichnet sich demnach durch eine ausgeglichene Rollenverteilung aller Akteure aus. Häusliche Pflege durch die Gemeindeschwester wird dabei verstanden als ...
Martina Hasseler, 2006
4
TRE
67) bestimmt oder zuerst die „indirekte" Seelsorge der „Gemeindepflege" vor der „direkten" „Seelsorge im engeren Sinn des Wortes", der „Seelenpflege", behandelt wird (Köstlin; ähnlich Vinet), wobei zu letzterer auch die „öffentliche ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
5
Zwischen Mut und Demut
Als Hauptzweck der Diakonissenarbeit wird vom Gesamtvorstand die Hospitalkrankenpflege und die Privatpflege betont, während die Gemeindepflege und die Arbeit an den Elendesten den Gründerinnen als die wichtigste Aufgabe galt.1891 ...
6
Sich sorgen
Gemeindepflege in den Umbrüchen der 1960er Jahre Anders als die Krankenhausarbeit, die bereits in den 1 960er Jahren tiefgreifend umgestaltet wurde, erwies sich die Gemeindepflege lange Zeit als weitgehend resistent gegenüber ...
Ute Gerhard, 2008
7
Gemeindeaufbau und Gemeindeentwicklung in der säkularen ...
Dies bedeutet, dass jede Gemeinde viele Dienstträger hat, und je größer sie ist, desto mehr. Weiterhin lehren uns die Apostel die deutliche Unterscheidung von Gemeindepflege und Gemeindewachstum. Als die Apostel ihre Aufgabe des ...
Winfried Noack, 2012
8
Nähe und Distanz als gesellschaftliche Grundlegung in der ...
Ihr direkter Vorgesetzter war der Pastor der Gemeinde (nicht der Arzt), weshalb das karitative Verständnis des Christentums (stärker als im Krankenhaus) das Bild der Gemeindepflege prägte. Um die Jahrhundertwende betätigten sich auch  ...
Sabrina Duppel, 2005
9
Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer ...
Um der DRK-Schwesternschaft die Möglichkeit der Arbeit in der Gemeindepflege zu erhalten, wird die NSV dem DRK ständig eine ausreichende Anzahl von Stellen in Gemeindepflegestationen für die Besetzung mit DRK-Schwestern zur ...
Herwart Vorländer, 1988
10
Einarbeitung in der ambulanten Pflege
Dirk Murmann. Gemeindepflege. Die Aufgabe der Gemeindeschwester bestand keineswegs nur in der Pflege der Gemeindemitglieder, auch die seelsorgerische Tätigkeit gehörte zu ihrem Aufgabenfeld.11 Nach dem zweiten Weltkrieg galten ...
Dirk Murmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINDEPFLEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeindepflege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterstützung für den „Guten Hirten“
... ehrenamtliche Engagement der Kirchengemeinde und die Arbeit des Fördervereins der evangelischen Gemeindepflege, der die Maßnahmen mit insgesamt ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, sept 16»
2
Gemeinderat berät über Kreisverkehr
... Hochdorfer Straße/Ötlinger Straße/Kelterstraße, Jahresrechnung 2015 der Gemeindepflege und Sonderrechnung der Wasserversorgung, Austausch von 200 ... «esslinger-zeitung.de, sept 16»
3
Vom Hülfsverein zum Kreisverband
In den folgenden Jahren übernimmt das DRK von mehreren Gemeinden die Gemeindepflege. Am 2. Februar 1990 gibt es einen weiteren Großeinsatz in ... «Echo-online, sept 16»
4
Bisingen: Heute vor 80 Jahren: Eröffnung des Rathauses
... 50er Jahren wurden an die Gemeindekasse zwei Dienstzimmer für die Gemeindepflege nach Westen hin, also in den großen Baumgarten hinein, angebaut. «Schwarzwälder Bote, août 16»
5
Wendlingen und Gottesdienste
... Beispiel an anderen Gemeinden nehmen würden, wo Jugendarbeit, Gemeindepflege, geistliche Arbeit mit Freude und Engagement betrieben werden und wo ... «Nürtinger Zeitung, juil 16»
6
Richtfest bei der Diakoniestation
... parallel dazu die Qualität der Bauausführung wurden von Seiten der Architektin, Ute Bargmann, und des Bauherren, Verein für Gemeindepflege, sehr gelobt. «shz.de, juin 16»
7
Arbeitskreis Religion Jüdisches Leben in Oldenburg schon immer ...
Nicht nur das Zeremonielle, vor allem die Gemeindepflege fällt in den Zuständigkeitsbereich eines Rabbis, auch Seelsorge Kranken- und Trauerbesuche. «Nordwest-Zeitung, août 15»
8
Spitzenmedizin zwischen Backsteingotik
Doch schon 1878 wurde ein neu erbautes Diakonissen-Mutterhaus für die Gemeindepflege eröffnet, in dem 1881 eine Poliklinik, 1883 eine Kinderkrippe und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 15»
9
Vielfach eine Frage der Finanzierung
Sie ist examinierte Krankenschwester, sammelte Berufserfahrung in Klinik und Gemeindepflege, ehe sie Jura studierte, mit ihrem Mann eine Kanzlei aufbaute ... «Kreis-Anzeiger, mai 15»
10
Geschäftsführerin Hannelore Beutler verlässt Diakoniestationen ...
... in Kassel nicht weiterbeschäftigt wurde, setzte sie sich für die Gemeindepflege in Bad Sooden-Allendorf ein hehres Ziel: Ist ambulante Pflege noch machbar, ... «HNA.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemeindepflege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemeindepflege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z