Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemeinderatssitzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMEINDERATSSITZUNG EN ALLEMAND

Gemeinderatssitzung  [Geme̲i̲nderatssitzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINDERATSSITZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemeinderatssitzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINDERATSSITZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeinderatssitzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemeinderatssitzung dans le dictionnaire allemand

Réunion du conseil municipal. Sitzung des Gemeinderats.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeinderatssitzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMEINDERATSSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zielsetzung
Zi̲e̲lsetzung
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMEINDERATSSITZUNG

Gemeindemitglied
Gemeindeordnung
Gemeindepflege
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin
Gemeindepflegestation
Gemeindepräsident
Gemeindepräsidentin
Gemeinderat
Gemeinderätin
Gemeinderatswahl
Gemeinderodel
Gemeindesaal
Gemeindeschreiber
Gemeindeschreiberin
Gemeindeschwester
Gemeindesekretär
Gemeindesekretärin
Gemeindesteuer
Gemeindestraße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMEINDERATSSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung

Synonymes et antonymes de Gemeinderatssitzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDERATSSITZUNG»

Gemeinderatssitzung gemeinderatssitzung leonding ablauf pölten schweitenkirchen trofaiach kittsee öffentlich maisach verfahren gemeinderat folgenden Ausführungen über gelten für Ortschaftsratssitzungen entsprechend gibt keine Verpflichtung Einberufungen Leonberg einer Oberbürgermeister lädt Mitglieder Sitzungen sendet dazu Tagesordnung eröffnet neckargemünd Bekanntgabe nichtöffentlicher März gefassten Beschlüsse Vorstellung Planungen Juracademy probekript skript satzung Häufig wird Klausuren Sachverhalt auftauchen Geschehnisse Zusammenhang schildert Ihre Aufgabe Tagesordnungspunkte amtes stadtplanung stuttgart Amtes Stadtplanung Stadterneuerung Gemeinderat tagt donnerstags Einladung infoportal spechbach Hier finden aktuelle gemeinde rohr Beschlusszusammenfassung Listennachfolger Armin Hochreuter wurde rhein

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemeinderatssitzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMEINDERATSSITZUNG

Découvrez la traduction de Gemeinderatssitzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemeinderatssitzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeinderatssitzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

理事会会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión del consejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

council meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिषद की बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماع المجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заседание совета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião do conselho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্সিল সভায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion du Conseil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat majlis
190 millions de locuteurs

allemand

Gemeinderatssitzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

評議会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon Dhéwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họp hội đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபை கூட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsey toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riunione del consiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiedzenie Rady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засідання ради
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuniune a Consiliului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raadsvergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rådsmöte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådsmøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemeinderatssitzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMEINDERATSSITZUNG»

Le terme «Gemeinderatssitzung» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemeinderatssitzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemeinderatssitzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemeinderatssitzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMEINDERATSSITZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemeinderatssitzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemeinderatssitzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemeinderatssitzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDERATSSITZUNG»

Découvrez l'usage de Gemeinderatssitzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeinderatssitzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nach der »Stunde Null« II: Historische Nahaufnahmen aus den ...
September 1946 66 Gemeindearchiv Markt Indersdorf: Gemeinderats- Beschlussbuch 1938–1950. 02–0241 I-2/2. Gemeinderatssitzung v. 12. September 1945 67 Gemeindearchiv Markt Indersdorf: Gemeinderats- Beschlussbuch 1938–1950.
Annegret Braun , Norbert Göttler, 2013
2
Pressekommunikation: Grundstrukturen einer öffentlichen Form ...
V. Sch. Köln (FRANKFURTER RUNDSCHAU, 29.2.84) “LANGE GENUG GESCHLAFEN" Eine Podiumsdiskussion zur Wahl ist kein Ersatz für so eine wichtige Gemeinderatssitzung, auf der die Behandlung des Themas Trinkwasserschutz mit ...
Hans-Jürgen Bucher, 1986
3
Heimatbuch Oberwerrn
Sie sind von 1688 an vorhanden 145) Gemeinderatssitzung v. 2. Mai 1917 im GAO 146) Im Strich-Buch 1804 GAO v. 27. Jan. 1813 heißt es: Da hier in dem Orte Oberwerrn ein neuer Friedhof oder Leichenacker solle angelegt werden, .
Gemeinde Niederwerrn (Hg.), 2006
4
Man weiss eigentlich wenig von einander: Arthur Schnitzler ...
... (Cornelis Veth) Residentiebode, 7.8.22 Rotterdamsch Nieuwsblad, 10.8.22 Rotterdamsch Nieuwsblad, 11.8.22 Rotterdamsch Nieuwsblad, 21.8.22 Rotterdamsch Nieuwsblad, 6.10.22 (Gemeinderatssitzung) Telegraaf, 8.8.22 Ocht. Telegraaf ...
Hans Roelofs, 1989
5
Sprachlehre Deutsch als Fremdsprache: Grundstufe
Eine Gemeinderatssitzung lm weiteren Verlauf der Sitzung wurden noch verschiedene andere Punkte. Heute tritt der Gemeinderat zu einer außerordentlichen Sitzung zusammen. Es sollen einige wichtige Tagesordnungspunkte besprochen ...
Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1996
6
Die Katzenschule: ein fellsträubender Roman
Die. Gemeinderatssitzung. Im Grunde ist der Mensch, wenn ich das mal sagen darf, ein armseliges Wesen, fehlkonstruiert und ohne Hilfsmittel lebensuntüchtig. Richtig laufen kann er nicht, richtig springen kann er nicht, richtig klettern kann er  ...
Ruth Gleissner-Bartholdi, 2003
7
Naschmarkt an der Wien: Ein Stadtraum zwischen Tradition, ...
Dezember 1958 bis 14. Juni 1961. Zusammengestellt durch das Stadtbauamt Wien Stadtbauamtsdirektion, 1961. Bericht über die Gemeinderatssitzung vom 13. Dezember 1911, in: Amtsblatt der k.k. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien, Nr.
Manfred Schenekl, 2012
8
Politik-Lernen in der Grundschule : Überlegungen zur ...
(Ebd., 46) Es folgen die Beschreibung des Ablaufs einer Gemeinderatssitzung ( inklusive Antragstellung, Abstimmung nach dem Mehrheitsprinzip und Niederschrift in der Beschlussfassung) und die Erläuterung der Prinzipien der Wahl des ...
Jakob Dondl, 2013
9
Reppichau: Ein Zeitenbuch
1959, 12. März Gemeinderatssitzung - 11 Kinder haben Jugendweihe, Fahrt nach Buchenwald geplant, Kosten pro Kind 15 Mark an Gemeinde Elsnigk zu überweisen; zur Bestreitung sämtlicher Kosten für Jugendweihe werden 225 Mark aus ...
Ulf Schröter, 2009
10
Stadt und Kommunikation in bundesrepublikanischen Umbruchszeiten
36 Protokoll der Gemeinderatssitzung der Gemeinde Garching, 13.5.1977, in: Gemeindearchiv Garching. 37 Lehrstuhlfür Planen und Bauen im ländlichen Raum, TU München (Hg.), Perspektive TUM Workshop. Der Student als Nomade  ...
Adelheid von Saldern, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINDERATSSITZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeinderatssitzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinderatssitzung der Gemeinde Breitenau
Am Donnerstag, den 18. August fand erstmalig in der neuen Grillhütte in Breitenau, Auf dem Köpfchen, eine öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, août 16»
2
Frank Kalla über verirrte Lkw, eine geplatzte Gemeinderatssitzung ...
Dass es keine kluge Idee ist, eine Gemeinderatssitzung mitten im Sommer einzuberufen, dies musste diese Woche Crossens Bürgermeister Uwe Berndt ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
3
Spannung vor der heutiger Gemeinderatssitzung: Ziehen ÖVP, FPÖ ...
VILLACH. Einiges deutet darauf hin, dass die heutige Villacher Gemeinderatssitzung nur wenige Minuten dauern wird. Anlass dafür ist der von der SPÖ ... «meinbezirk.at, août 16»
4
Gemeinde feuert wilde Camper
In der letzten Gemeinderatssitzung vor der Sommerpause informierte Bürgermeisterin Carmen Pepiuk den Gemeinderat, dass sie Sitzplätze, Grill und ... «Onetz.de, juil 16»
5
Bürgerentscheid zur Baumrettung: Gemeinderatssitzung Peiting ...
Bürgerentscheid zur Baumrettung: Gemeinderatssitzung Peiting: Schräge Töne, ... Gemeinderatssitzung Peiting: Schräge Töne, aggressive Stimmung. Anzeige. «Merkur.de, juil 16»
6
Christoph Hald führt durch seine erste Gemeinderatssitzung in ...
Wenige Tage nach seinem Start als Gschwender Bürgermeister stand für Christoph Hald am gestrigen Montagabend die erste Gemeinderatssitzung an. «Südwest Presse, juil 16»
7
Nachbarn eint ein Problem
Die gemeinsame Gemeinderatssitzung der Gremien aus Rozvadov und Waidhaus findet unerwartet schnell einen Schwerpunkt, der beiden Kommunen derzeit ... «Onetz.de, juil 16»
8
Mehrstetten Nächste Gemeinderatssitzung
Am kommenden Montag, 25. Juli, tagt der Mehrstetter Gemeinedrat. Beginn ist um 20 Uhr im Sitzungsaal des Rathauses . Nach der Bürgerfragestunde befasst ... «Südwest Presse, juil 16»
9
Abend des offenen Rathauses: Fast wie in einer echten ...
Eine Gruppe von etwa 20 Jugendlichen ist der Einladung gefolgt und konnte an einer fiktiven Gemeinderatssitzung teilnehmen. Wie in einer echten Ratssitzung ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
10
Schule steht in Gemeinderatssitzung im Mittelpunkt
Die Schule stand im Mittelpunkt der jüngsten Gemeinderatssitzung in Eigeltingen. Ein wichtiger Punkt dabei war die Stelle des Schulsozialarbeiters. Nachdem ... «SÜDKURIER Online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemeinderatssitzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemeinderatssitzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z