Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generalbevollmächtigter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER EN ALLEMAND

Generalbevollmächtigter  [Genera̲lbevollmächtigter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generalbevollmächtigter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generalbevollmächtigter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Procuration générale

Generalvollmacht

Une procuration générale selon §§ 164 ff. BGB est une procuration complète pour tous les substituts légaux. Qui a le pouvoir de représenter tout le pouvoir de l'avocat dans toutes les transactions juridiques. Une procuration générale dépasse généralement la portée d'une procuration et ne peut être accordée que si la procuration est entièrement exécutable au moment de la procuration. Une procuration peut être établie à partir de l'âge de la majorité, afin d'empêcher la surveillance d'une cour de justice. Par exemple, Par exemple, si l'incapacité de travail résulte d'une maladie ou d'un accident. L'exécution la plus sûre est le pouvoir notarié, puisque, outre l'authenticité de la signature, le notaire est confirmé en particulier par le notaire. Si la procuration générale doit être étendue à la terre et à la propriété, une attestation notariale est obligatoire pour la preuve du registre foncier. L'octroi d'une procuration générale est exempt de forme. Une personne qui est en possession de la procuration générale est nommée plénipotentiaire général ou plénipotentiaire général. Eine Generalvollmacht nach §§ 164 ff. BGB ist eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen. Generalvollmacht hat, wer den Vollmachtgeber in allen Rechtsgeschäften vertreten kann. Eine Generalvollmacht geht meistens über den Umfang einer Prokura hinaus und kann nur erteilt werden, wenn der Vollmachtgeber zum Zeitpunkt der Vollmachtgebung voll geschäftsfähig ist. Eine Vollmacht kann ab Volljährigkeit erstellt werden, um eine Betreuung durch ein Betreuungsgericht zu verhindern. Dies kann z. B. der Fall sein, wenn Geschäftsunfähigkeit infolge von Krankheit oder Unfall eintritt. Die sicherste Ausführung stellt die notariell beurkundete Vollmacht dar, da hier neben der Echtheit der Unterschrift vor allem die Geschäftsfähigkeit durch den Notar bestätigt wird. Wenn sich die Generalvollmacht auf Grundstücke und Immobilien erstrecken soll, ist zum Nachweis gegenüber dem Grundbuchamt eine notarielle Beurkundung zwingend notwendig. Die Erteilung einer Generalvollmacht ist formfrei. Eine Person, die im Besitz der Generalvollmacht ist, wird Generalbevollmächtigter bzw. Generalbevollmächtigte genannt.

définition de Generalbevollmächtigter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a un mandat général. jemand, der eine Generalvollmacht hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generalbevollmächtigter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER


Asylberechtigter
Asy̲lberechtigter
Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER

Generalanwältin
Generalarzt
Generalärztin
Generalat
Generalaudienz
Generalaussperrung
Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin
Generale
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

Synonymes et antonymes de Generalbevollmächtigter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER»

Generalbevollmächtigter generalbevollmächtigter rechte pflichten gmbh einer kapitalgesellschaft handelsregister sparkasse abkürzung Wörterbuch bank Eine Generalvollmacht nach §§ eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen gabler wirtschaftslexikon Generalvollmacht Vertretung Vollmachtgebers Geschäften eines bestimmten größeren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen lexikon economics deacademic Vollmacht Stellvertretungen gesetzlich Dict wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ronald pofalla bahn Tagen Kanzleramtsminister Pofalla Anfang kommenden Jahres Deutschen Bahn politische pons PONS Generalbevollmächtigte Dokument justus liebig universität gießen eingesetzt innerhalb Unternehmens unterschiedliche Positionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Generalbevollmächtigter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER

Découvrez la traduction de Generalbevollmächtigter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generalbevollmächtigter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generalbevollmächtigter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全权代表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plenipotenciario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plenipotentiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفير مفوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полномочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plenipotenciário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plénipotentiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wakil mutlak
190 millions de locuteurs

allemand

Generalbevollmächtigter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全権委員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전권 위원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plenipotentiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được chủ quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam yetkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plenipotenziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełnomocnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повноважний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plenipotențiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρεξούσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevolmagtigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befullmäktigade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plenipotentiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generalbevollmächtigter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER»

Le terme «Generalbevollmächtigter» est communément utilisé et occupe la place 86.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generalbevollmächtigter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generalbevollmächtigter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generalbevollmächtigter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generalbevollmächtigter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generalbevollmächtigter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generalbevollmächtigter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER»

Découvrez l'usage de Generalbevollmächtigter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generalbevollmächtigter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
Rüstungsbevollmächtigter für das Rhein-Ruhr- Gebiet Generalbevollmächtigter für das Kraftfahrwesen (s. a. Bevollmächtigter für das Kraftfahrwesen) 12939, 15578, 15803, 17941,23542 — Abt. Straßentransporte 15311 - Kompetenzen 16835 ...
‎1983
2
Wissenschaftsmanagement im "Dritten Reich": Geschichte der ...
Generalbevollmächtigte allgemein, siehe: Reichskommissare, Sonderbeauftragte allgemein - Generalbevollmächtigter des Reichsministers für Rüstungs- und Kriegsproduktion für das Rhein-Ruhr-Revier 1025 - Generalbevollmächtigter für ...
Rüdiger Hachtmann, 2007
3
Das Bundesarchiv und seine Bestände
Generalbauinspektor für die Reichshauptstadt 120, 125 Generalbaureferent der Deutschen Arbeitsfront 726 Generalbevollmächtigter für den Arbeitseinsatz 114, 132 Generalbevollmächtigter für die deutsche Energiewirtschaft 82, 114, 119 ...
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
4
Die Regierung Hitler
... Lammers' bei Hitler) -gesetz Generalbevollmächtigter für die Regelung der Bauwirtschaft Generalbevollmächtigter für Sonderfragen der chemischen Erzeugung Generalbevollmächtigter für die Energiewirtschaft Generalbauinspektor für die ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
5
Rüstungspolitik in Baden: Kriegswirtschaft und ...
... Wirtschaftsministerium GAA Gewebeaufsichtsamt GB Generalbevollmächtigter GBA Generalbevollmächtigter für den Arbeitseinsatz GBW Generalbevollmächtigter für die Wirtschaft GG Geschichte und Gesellschaft GLA Generallandesarchiv ...
Roland Peter, 1995
6
Karteimässig erfasst, polizeilich gemeldet, abwehrmässig ...
Diese Aufgabe wird der Gauleiter Fritz Sauckel als Generalbevollmächtigter des Arbeitseinsatzes durchführen. 1.3.2 Aus dem Nachlass des GBA Fritz Sauckel 1942 bis 18 Fritz Sauckel wird Generalbevollmächtigter für den Ar- beitseinsatz ...
Martin Pabst, 2003
7
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
... Feldzeug Feldzeuginspektion geheim Generalbevollmächtigter für den Arbeitseinsatz Generalbevollmächtigter für das Kraftfahrwesen Generalbevollmächtigter für technische Nachrichtenmittel Gesundheitsbuch Generalbevollmächtigter für ...
Rudolf Absolon, 1995
8
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
Fernschreiben Focke-Wulf Generalbevollmächtigte(r) Generalbevollmächtigter für den Arbeitseinsatz Generalbevollmächtigter für die Regelung des Bauwesens Generalbevollmächtigter für Sonderfragen der chemischen Erzeugung ...
Dietrich Eichholtz, 2003
9
Talleyrand: Virtuose der Macht 1754-1838
Was Talleyrand mit Umsicht und Zähigkeit als Generalbevollmächtigter zwischen Mai 1780 und September 1785 für die Bestands- und Besitzwahrung der Kirche bewirkte, war nicht von Dauer, denn die Revolution machte allen weltlichen ...
Johannes Willms, 2013
10
"Führer-Erlasse" 1939-1945: Edition sämtlicher ...
Generalbevollmächtigter für die Regelung der Sauwirtschaft 138, 184, 274 f., 295 Generalgouvemeur 103-105, 160, 181, 189-192, 195, 228, 252, 275, 324, 345, 396-398, 41 1 Generalinspekteur der Panzertruppen 321-323, 495 f.
Martin Moll, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALBEVOLLMÄCHTIGTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generalbevollmächtigter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmitz wird Generalbevollmächtigter der BA
Markus Schmitz (Jg. 1973) wird im November neuer Generalbevollmächtigter sowie Chief Information Officer (CIO) in der Zentrale der Bundesagentur für Arbeit ... «Politik & Kommunikation Online, août 16»
2
Michels zum Generalbevollmächtigten der Sana Kliniken ernannt
Dr. Henning Michels (41) ist seit dem 1. Juli Generalbevollmächtigter Recht und Compliance der Sana Kliniken AG. In dieser neu geschaffenen Position soll er ... «Magazin Compliance Manager, juil 16»
3
Neue Details: Zweifel am Hahn-Käufer schon vor dem Deal
Yu Tao Chou, Generalbevollmächtigter der SYT. Die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG wies nach SWR-Recherchen die Landesregierung darauf hin, dass ... «SWR Nachrichten, juil 16»
4
Joachim Nagel: Bundesbank-Vorstand wechselt zur KfW
Der 49-Jährige soll bei der KfW zunächst als Generalbevollmächtigter einsteigen. Es ist vorgesehen, dass Nagel ein Jahr später im Vorstand des Instituts das ... «Handelsblatt, avril 16»
5
Herbert Jauchmann ist neuer Generalbevollmächtigter
Mit einstimmigem Beschluss des Vorstandes und des Aufsichtsrates der Raiffeisenbank Schwabmünchen wurde der Schwabmünchner Herbert Jauchmann mit ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
6
VW-Generalbevollmächtigter Demant geht in Ruhestand
Hans Demant, Generalbevollmächtigter der Volkswagen AG geht in den Ruhestand. Der Diplom-Ingenieur hatte die Koordination internationaler Projekte des ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, févr 16»
7
Fritton wird Generalbevollmächtigter der Deutschen Börse
Matthias Fritton (49) ist vom 1. März an Generalbevollmächtigter der Deutschen Börse in Frankfurt am Main. Die neu geschaffene Funktion umfasst die Bereiche ... «Magazin pressesprecher, janv 16»
8
Laufer wird neuer Generalbevollmächtigter bei der Volksbank ...
Januar 2016 einen Generalbevollmächtigten. Der bisherige Prokurist und Bereichsleiter der Abteilung Unternehmensplanung und Steuerung, Jochen Laufer ... «Neue Rottweiler Zeitung online, déc 15»
9
Der Sohn von FJS lebt und arbeitet für einen Multi-Millionär in ...
Der 1,90-Meter Hüne von 120 Kilo arbeitet als Generalbevollmächtigter der Firma „NCLOGIGS“ von Radebeuls Multi-Millionär Oliver Kreider (49). BILD gibt er ... «BILD, déc 15»
10
Wolfsburger Wechsel Dich: Das neue Who is Who im VW-Konzern
Es ist kein Wechsel der Funktion, sondern der Zuordnung: Thomas Steg ist seit 2012 Generalbevollmächtigter des Volkswagen-Konzerns für Außen- und ... «WirtschaftsWoche, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generalbevollmächtigter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generalbevollmachtigter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z